HAKU Baltic Guide:sta NETI.ee:sta VIRON KARTTA Estonian Atlas S�� VIROSSA Weather underground • BNS • Delfi.ee • Meriennuste • LASKIN FIM= EEK

SIS�LT�: • Artikkelit • Kolumnit • Extrat • Mit�-Miss�-Milloin Tallinnan XII grafiikkatriennaali esittelee j�lleen laatutaidetta Tallinnan t�m�n vuoden grafiikkatriennaaliin osallistuu kaikkiaan 136 taiteilijaa, joista 107 on valinnut kansainv�linen jury. Edustettuina on 31 maata, suomalaisia taiteilijoita on mukana enn�tysm��r� eli 25. Katso my�s: muut artikkelit Yhteiskunta: �Lex R��tel� sotkee Viron presidentin valitsemisen Viron perustuslaissa s��det��n, ett� maalle valitsee presidentin parlamentti eli riigikogu. Valinta on teht�v� 2/ 3 ��nten enemmist�ll�, eli 101- paikkaisessa parlamentissa tarvitaan v�hint��n 68 ��nt�. Elokuun lopulla pidetyill� kolmella ��nestyskierroksella ei uutta presidentti� saatu valituksi. Katso my�s: muut kolumnit Ruoka- tai juomaretki Viroon: positiivisia yll�tyksi� tarjolla kokeneemmallekin Vaikkei Viroa pidet� mitenk��n erityisen� gourmanien maana, niin paikalliset kokit ovat monta kertaa yll�tt�neet asiakkaansa hyv�ll� ja laadukkaalla tarjonnalla. Virolainen keitti� perustuu pitk�lti saksalaiseen perinteeseen: sianlihaa, hapankaalia ja perunaa, ja kaikkea paljon. Katso my�s: muut extrat lyhyesti... Syyskuun 26. p�iv�n� voi Tallinnassa tehd� kielimatkan raitiovaunulla. Linjalla numero kolme otetaan k�ytt��n kansainv�li- sen kielip�iv�n kunniaksi ratikka, joka vie matkustajat Kadriorgin pys�kilt� opastetulle n�ht�vyyskierrokselle kaupungin eri puolille. Tallinnan XII grafiikkatriennaali esittelee j�lleen laatutaidetta Tallinnan t�m�n vuoden grafiikkatriennaaliin osallistuu kaikkiaan 136 taiteilijaa, joista 107 on valinnut kansainv�linen jury. Edustettuina on 31 maata, suomalaisia taiteilijoita on mukana enn�tysm��r� eli 25. Viitnan kapakka on tukevaa tekoa Kun Tallinnasta l�hdet��n p��tiet� Rakveren ja Narvan suuntaan tullaan noin 80 km: n ajon j�lkeen Viitnaan, jonka kapakassa kannattaa k�yd�.

Hyttynen: Viinan voimalla liikenteess� Poliisien tilastot kertovat, ett� Suomen maanteill� ajaa keskim��rin kaksi kuljettajaa tuhannesta autollaan alkoholin vaikutuksen alaisena. Virossa taas kaksi kuljettajaa sadasta on auton ratissa humalassa. Kokki suosittelee: Peipsin rannan sipulikeitto Kolkja on pieni idyllinen kalastajakyl� Peipsij�rven rannalla. Sen syntyminen ei ole kuitenkaan niin idyllinen. Kolumni: Poliisi, poliisi, minne sin� meet Virossa jeparit ovat nousseet koko kansan ja erityisesti tiedotusv�lineiden silm�tikuiksi. Syyn� ovat julkisuuteen tulleet tapaukset: niin ja niin monen promillen kumarassa ajoi konstaapeli ojaan, toinen osallistui k�nnip�iss��n kuolemaan johtaneeseen kolariin, poliisiauto t�rm�si takaa- ajotilanteessa talon sein��n... N�ist� puhutaan • Myyd�k� voimalat vai ei? • Ruuhka 900 kruunulla • Perunannosto on p��asia • Smigunid haluavat rahaa P��kirjoitus: Rikollisuus ei hellit� Rikollisuus on koko 90- luvun ajan Virossa ja etenkin Tallinnassa lis��ntynyt noin kymmenen prosentin vuosivauhtia. Osa siit� on tilastollista harhaa, kun kansalaiset ovat entist� tihe�mmin alkaneet ilmoittaa poliisille konnuuksista, sill� kehittyv� vakuutustoiminta vaatii omat dokumenttinsa. My�s huumerikollisuus on �uutena� rikollisuuden lajina kasvattanut tilastoja. Talous: Valion meijeri noussut Viron maitomarkkinoiden johtoon Valio on kova sana Suomessa, mutta sit� se on Virossakin. Vajaassa kymmeness� vuodessa on Valio noussut maitomarkkinoiden johtajaksi. Sen tavaramarkki �Alma� on v�hitt�ismyynniss� kysytyint� maitoa. Talousuutiset • Viron kilpailukyky� arvostetaan • Italialaisjohtoinen p�rssiyhti� vaikeuksissa • Liikemies myy kouluaan Tallinnan kaupungille • Virolaisten palkat nousevat kovaa vauhtia • Bruttokansantuote on Vir??f?????????f?f??? Uutta ja uudistettua • Ihan joka p�iv� ei maailmassa avata uutta luostaria. • Uudet uhkeat urheilutilat • Sadamarket Viro tutuksi: Ent�p� sitten? Hyv�t tarinat p��ttyv�t onnellisesti, Viro saavutti vapautensa 20.8.1991 ja sen pituinen se. Mutta mit� tapahtuikaan sen j�lkeen? Viron luonto: On Viro k�yh�, siksi j��, jos kultaa kaivannet... Suomessa on metallien kaivaminen kallioiden syvyyksist� merkitt�v� teollisuudenala. My�s Viron kallioper�ss� voi olla samoja mineraaleja, mutta se kallioper� on sedimenttikerrosten alla. Yhteiskunta: �Lex R��tel� sotkee Viron presidentin valitsemisen Viron perustuslaissa s��det��n, ett� maalle valitsee presidentin parlamentti eli riigikogu. Valinta on teht�v� 2/ 3 ��nten enemmist�ll�, eli 101- paikkaisessa parlamentissa tarvitaan v�hint��n 68 ��nt�. Elokuun lopulla pidetyill� kolmella ��nestyskierroksella ei uutta presidentti� saatu valituksi. H. H. R��tel - edullisinta sapuskaa Tallinnan vanhassa kaupungissa? Keskiaikaiseen tyyliin kalustettu kellariravintola H. H. R��tel tarjoaa mahdollisesti kaikkein edullisinta ruokaa Tallinnan vanhassa kaupungissa, jossa ravintolahinnat sattuneesta syyst� on yleens� viritetty �turistitasolle�. Hyvi� grilliannoksia Oliverista Ravintola Oliver Tallinnan vanhan kaupungin syd�mess� Viru- kadulla korvaa paikalla sijainneen etnisen ruokapaikan. Oliver on toiminut vasta noin pari kuukautta. Ruokalista on selke�. Hyv� ruoka Bazarissa Mietimme, voiko tuonne yleens� menn� sis��n, sill� niin ankea oli katun�kym� menness�mme lounaalle Bazariin. Ei paikan sisustuskaan juuri houkutellut: sekalainen kokoelma it� maista rekvisiittaa, muovituoleja ja kummallisia muita m��peleit�. Kultaisen Nassun krouvi Kuldse Notsu K�rts on j�lleen uusi ravintola Tallinnan vanhassa kaupungissa. Kyseess� on virolaista perinneruokaa tarjoava paikka, jossa folklore n�kyy kaikkialla. Olde Hansassa uskotaan palveluun � Talon tarjoilijat enemm�n kuin tarjoilijoita Tallinnan Raatihuoneen torin vieress� oleva ravintola Olde Hansa tarjoaa vierailleen muutakin kuin hyv�� ruokaa. Ruokailijat saavat hienon makuel�myksen lis�ksi opastetun el�mysmatkan keskiaikaan. Oluttornissa kelpaa k�yd� ilman olviakin Perhelounaalla kokeiltiin kaikenlaista paikassa nimelt� �lletorn, oluttorni. Ihan siisti mesta, vaikkakin eriv�riset neonvalot hieman h�iritsiv�t tunnelmaa keskell� p�iv��. Ruoka- tai juomaretki Viroon: positiivisia yll�tyksi� tarjolla kokeneemmallekin Vaikkei Viroa pidet� mitenk��n erityisen� gourmanien maana, niin paikalliset kokit ovat monta kertaa yll�tt�neet asiakkaansa hyv�ll� ja laadukkaalla tarjonnalla. Virolainen keitti� perustuu pitk�lti saksalaiseen perinteeseen: sianlihaa, hapankaalia ja perunaa, ja kaikkea paljon. Tyylik�st� alusta loppuun Vabaduse V�ljak on Tallinnan keskeisimpi� aukioita, jonka varrella ravintolatoiminta ei kuitenkaan tunnu luonnistuvan. Muutaman viime vuoden aikana yhdess� ja samassa paikassa on toiminut y�el�m��n erikoistunut paikka Metropol, kiinalainen ravintola ja jo ennen niit� erilaisia kahvila- ravintoloita.

E-mail: guidetoimetus@hotmail.com | Yhteydet | Mediakortti Copyright � 1999-2001 The Baltic Guide. All rights reserved.

[Etusivu] [Artikkelit] [Kolumnit] [Extra] [Mit�-Miss�-Milloin]