Tuoretta tietoa Virosta
15.3.2016 | Henkilö

Märt Avandi: ”Voisimme osata paremmin nauraa itsellemme”

Märt Avandi: ”Voisimme osata paremmin nauraa itsellemme”

Miekkailija-elokuvasta tuttu Märt Avandi yrittää saada virolaiset nauramaan. Hän toivoo Miekkailijan poikivan uusia rooleja Suomessa.

 

Pärnulaisen Endla-teatterin kahvilassa Märt Avandi, 35, saa istua rauhassa. Virossa suurta suosiota nauttiva näyttelijä on kahvilassa tuttu näky, hän palasi Endlan lavalle viime keväänä.

Suomessa Avandi vasta kolkuttelee menestyksen ovia. Klaus Härön ohjaaman Miekkailija-elokuvan ansiosta Avandi on nähty tiuhaan Suomenkin tv-ruuduissa, muun muassa Härön kanssa Yhdysvaltojen Golden Globe -näytösten parrasvaloissa.

Märt Avandi näyttelee Miekkailijassa virolaista huippumiekkailija Endel Nelistä, joka muuttaa Leningradista pikkuruiseen Haapsaluun ja aloittaa työskentelyn opettajana. Lasten miekkailukerhosta muodostuu tärkeä henkireikä niin Endelille kuin lapsillekin. 50-luvun Neuvosto-Virossa Saksan armeijassa sotineen Nelisin taustat kaivetaan esiin ja tilanne kiristyy. Toivo kuitenkin säilyy tiukoissakin tilanteissa.

”Mitä vain elämässä tapahtuu, niin omista periaatteista on pidettävä kiinni. Ja tarpeen vaatiessa pitää myös uida vastavirtaan, vaikka tapahtuisi mitä”, Avandi kiteyttää elokuvan sanoman. 80-luvun alussa syntynyt Avandi muistaa itsekin neuvostoajan hyvin.

Virossa Miekkailija on saanut hyvän vastaanoton, kuten myös Suomessa. ”Elokuvan suosio on ollut yllätys, Golden Globe ja kaikki se muu. Olen menestyksestä hyvin iloinen.”

Vaikka palkintoja rapakon takana ei tullutkaan, on Avandi tyytyväinen Yhdysvaltojen reissuun.

”Oli aivan mahtava kokemus olla siellä ensimmäistä kertaa ja tavata silmästä silmään maailmanluokan tähtiä. Amerikkalainen yleisö piti elokuvasta todella paljon, vastaanotto oli todella tunteellinen”, hän sanoo.

 

Työskentely suomalaisten kanssa oli mutkatonta ja hyvät järjestelyt tekivät Avandiin vaikutuksen. ”Ihmettelin alusta lähtien sitä, miten hyvin asiat oli koordinoitu ja miten kaikkeen omistauduttiin täysillä. Virossa aikatauluilla on tapana venyä.

Arvostan Klausia todella paljon, meistä on tullut projektin aikana hyvät ystävät. Toivottavasti teemme tulevaisuudessakin yhteistyötä.”

Oman haasteensa asetti lasten ohjaaminen, varsinkin kun työkielenä oli englanti. ”Lasten kanssa työskentely oli paikoin haastavaa, mutta kuitenkin hyvin antoisaa. Lapset olivat todella lahjakkaita, esimerkiksi Liisa Koppel (elokuvan Marta), joka teki yhtä pitkää päivää kuin aikuisetkin. Kukaan ei kertaakaan kiukutellut”, kehuu Avandi.

 

Maaliskuussa Märt Avandi matkustaa Helsinkiin Jussi-gaalaan, jossa hän on ehdolla parhaasta miespääosasta. Kyseessä on ensimmäinen kerta, kun virolaisnäyttelijä on ehdolla Jussi-pystin saajaksi. Miekkailija on ehdolla myös parhaaksi elokuvaksi ja kuvauksesta. ”Ehdokkuus tuli täytenä yllätyksenä, olen siitä hyvin otettu”, hän sanoo.

Suomeen Avandilla on lämpimät suhteet, hän vierailee perheensä kanssa Porvoossa asuvien sukulaisten luona tiuhaan. Suomalaisista elokuvista Avandi mainitsee suosikeikseen muun muassa Rare Exportsin. ”Pidän suomalaisesta huumorista ja etenkin Jalmari Helanderin elokuvista. Tykkään Helanderin tyylistä, se on todella hauska.”

Eroavatko suomalainen ja virolainen komedia paljon toisistaan?

”Suomalaisessa huumorissa on jokin erityinen totisuus, joka on hyvin hauskaa. Hitaus ja poikkeuksellinen totisuus muuttavat kaiken todella hauskaksi, pidän siitä hyvin paljon.” Avandin mukaan tämän vuoden Tujurikkujan radiosketsissä on samaa tyyliä.

 

Vuodenvaihteessa nähty Tujurikkuja (ilonpilaaja) aiheutti skandaalin Virossa. Sketsiohjelma loppui lauluun, jonka sanat oli vaihdettu Märt Avandin laatimiin uusiin sanoihin. Kyseessä oli virolaisille tärkeä Ei ole üksi ükski maa -laulu, jonka Alo Mattiisen sävelsi 1987. Laulun esitti silloin joukko eturivin muusikoita, muun muassa Ivo Linna ja Tõnis Mägi. Uuden laulun sanoissa virolaiset leimattiin rasisteiksi ja homofoobikoiksi.

Kaikkien mielestä laulu ei suinkaan ollut hauska. Onko virolaisilla itseironiaa?

”Voisimme osata kyllä paremmin nauraa itsellemme. Minusta tuntuu, että suomalaiset osaavat paremmin, mutta en ole varma. Luulen, että meidän täytyy vielä kasvaa vapaassa yhteiskunnassa jonkin aikaa, ennen kuin me tulemme vahvoiksi”, hän pohtii.

Tujurikkuja-ohjelmassa on nähty aiemminkin keskustelua herättäneitä sketsejä. Kuten vaikkapa se, jossa Märt Avandi keihästää jättiläismäisen Tarja Halosen Vapaudenaukion ristimonumentilla. Se aiheutti pienimuotoisen kohun Suomenlahden pohjoispuolellakin.

Miltä tuntui tappaa Suomen presidentti? ”Oikein hauskalta!”, Avandi nauraa vedet silmissä. Hänen mukaansa se oli yksi parhaista Tujurikkuja-sketseistä.

”Ei ole olemassa sellaista teemaa, joka ei voisi olla pohjana vitsille. Oli miten arka tai vaikea aihe tahansa, sitä voi käsitellä huumorilla. Vuosien mittaan meillä on muodostunut sosiaalikriittinen tyyli, mutta se ei ole tavoite sinänsä.”

Mitä Virolle tällä hetkellä kuuluu?

”Huonosti on se, että me olemme ilkeitä, vihaisia ja kahtia jakaantunut kansa. Se on todella huono merkki, pienessä yhteiskunnassa niin ei saisi käydä. Voisimme olla paljon empaattisempia ja hyväntahtoisia.

Tästä kaikesta seuraa se, että meidän pitäisi osata paljon paremmin nauramaan itsellemme. Jos osaisimme, olisi monet muut huolet pois pyyhitty”, pohtii Avandi ja lisää: ”Ja sitä me yritämmekin tehdä.”

 

Märt Avandin kotikaupunki on viime keväästä lähtien taas Pärnu, hän asui kaupungissa myös vuosina 2006–2008. Viimeiset viisi vuotta hän asui Tallinnassa, jossa työskenteli Viron Draamateatterissa. Mikä toi miehen takaisin hiljaiseen pikkukaupunkiin?

”Sielu veti takaisin Pärnuun. Tykkään asua Pärnussa, täällä on todella hyvä olla. Pärnu on sopivan kokoinen kaupunki, josta löytyy kaikki tarvittava. Ei ole liikaa ihmisiä tai liian kiireinen elämän rytmi.

Olen Raplasta kotoisin, joten olen puolittain maalaispoika. En kaipaa enempää meteliä ja melskettä. Merenranta on minulle tärkeä. Jostain syystä on niin, että Pärnun ranta on minulle paljon läheisempi kuin vaikkapa Pirita Tallinnassa. Pärnussa meri on oikea.”

Tulevaisuudesta kysyttäessä Avandi vastaa pilke silmäkulmassa: ”Suomesta tai Hollywoodista ei ole tullut uusia elokuvatarjouksia, ainakaan vielä.”

 

Screen Shot 2016-03-15 at 10.38.48

 

TEKSTI MIKKO VIRTA, KUVAT ANDREI CHERTKOV, MAKING MOVIES OY

Lue lisää samasta aiheesta

20.9.2022 | Henkilö

camera icon10
Vilen Künnapun taiteessa voivat Jeesus ja alaston nainen olla vierekkäin

Vilen Künnapun taiteessa voivat Jeesus ja alaston nainen olla vierekkäin

Otsikko voi aiheuttaa osassa lukijoista hämmennystä. Sitä pitää siis vähän selittää. Molemmat asiat ovat Vilen Künnapulle rakkaita ja pyhiä … Lue lisää

23.7.2022 | Kulttuuri

Kimmo Pohjonen: ”Soittaessani sukellan syvälle ugrilaisiin geeneihin”

Kimmo Pohjonen: ”Soittaessani sukellan syvälle ugrilaisiin geeneihin”

Tätä haastattelua tehtäessä kesäkuun alussa, oli Kimmo Pohjonen palannut edellisenä päivänä Tallinnasta Helsinkiin. Kliseisesti sanottuna Pohjonen oli väsynyt mutta … Lue lisää

4.7.2022 | Henkilö

Tuhansien askeleiden tori

Tuhansien askeleiden tori

Kevät 1988 oli kiihkeää aikaa. Sosialistinen maailma eli Neuvostoliiton etupiiri natisi liitoksistaan. Kaikkialla puhuttiin politiikkaa ja siitä puhuttiin koko … Lue lisää

28.5.2022 | Henkilö

Jukka Toijala vie Viron ykköslajia Euroopan huipulle

Jukka Toijala vie Viron ykköslajia Euroopan huipulle

Eräs, jo vähän aikuisemman oloinen pysähtyy juttelemaan hetkeksi ajankohtaisista kuulumisista. Nainen osoittautuu entiseksi huippulentopalloilijaksi ja nykyiseksi urheilijoiden psyykkiseksi valmentajaksi … Lue lisää

22.5.2022 | Ostokset

Stylisti Ženja Fokin unelmatyössään – ”luon vaatteilla tarinoita”

Stylisti Ženja Fokin unelmatyössään – ”luon vaatteilla tarinoita”

The Baltic Guide: Mikä antoi sinulle sysäyksen kohti muodin maailmaa? Ženja Fokin: Matkani muodin maailmaan alkoi puhtaasta sattumasta. Jokainen … Lue lisää

21.5.2022 | Henkilö

Kisälli ja mestari

Kisälli ja mestari

Kaksi F1-kuljettajaa liikkuvat Imolan varikolla Bolognassa kuin kotonaan. Mikan tuntevat kaikki formulapiireissä. Jüri on vielä hieman tuntemattomampi, paitsi kotimaassaan … Lue lisää

16.2.2022 | Henkilö

37 vuotta ja seitsemän maata

37 vuotta ja seitsemän maata

Tammsaaren puistossa tuulee kovaa ja taivas on synkkä. Eili Anderssonin menoa se ei haittaa. Tämän puiston poikki hän kulkee … Lue lisää

14.2.2022 | Henkilö

Vanha tila-auto on käynyt Virossa kymmeniä kertoja

Vanha tila-auto on käynyt Virossa kymmeniä kertoja

Rocca al Maren kauppakeskuksessa tulee vastaan tuttu mies. Hän on televisiostakin tuttu arvostettu konkaritoimittaja Jouni Flinkkilä. Aikanaan muun muassa … Lue lisää