30.6.2018 | Henkilö
Suomalainen Virossa
Katriina Salminen halusi tehdä Baar Optikasta kotoisen olohuoneen.
Muutto Tallinnaan oli ollut jo vuosia Katriina Salmisen mielessä. Haave toteutui viime syksynä, kun Salminen avasi syyskuussa Tallinnan Kopli-kadulla Baar Optika -nimisen ravintolan.
”Olen pitänyt Suomessa ravintolaa 17 vuotta ja ollut yrittäjänä vuodesta 1996. Jotakin piti vielä tehdä ennen kuin eläkeikä koittaa”, Salminen mietiskelee Viroon-muuton syitä.
Salminen etsi sopivaa liiketilaa monta vuotta. Sopiva tila löytyi vanhasta puutalosta aivan Baltian asematoria (Balti Jaama Turg) vastapäätä. Tiloissa oli aiemmin toiminut optikkoliike, mistä ravintola myös sai nimensä.
Mitä olet oppinut Virossa?
”Suomalaiset ovat aika sinisilmäisiä. Vaikka olemme tässä ihan lähekkäin, niin täällä katsotaan asioita eri näkökulmista. Suomessa ravintolan avaaminen olisi paljon helpompaa. Liiketilan muuttaminen ravintolaksi kesti. Moni varmaan luulee, että Viroon voi vain tulla ja avata ravintolan, mutta ei se niin mene.
Tallinna on äärettömän kaunis kaupunki. On ihanaa, kun täällä ei ole purettu vanhoja taloja. Uusissa taloissa uskalletaan käyttää värejä.
Tallinnassa voi jotenkin hengittää vapaasti ja täällä on turvallista kulkea. Voi kun suomalaiset uskaltaisivat tulla pois tuolta keskustan tutuista ympyröistä.”
Mitä muuttaisit Virossa?
”Suhtautumista meihin. Suomalaiset ja virolaiset tekevät kuitenkin paljon yhteistyötä. Virolaisia työmiehiä käy Suomessa, niin käymmehän mekin töissä täällä. Välillä koen itseni maahanmuuttajaksi. Ne, ketkä ovat olleet Suomessa töissä, suhtautuvat toisin.”
Teksti Silja Hurskainen, kuva Andrei Chertkov
Lue lisää samasta aiheesta
baar optika
Balti Jaama Turg
katriina salminen
suomalainen virossa
yrittäjä
yrityksen perustaminen
14.5.2025 | Henkilö
Roolien ja kielten kameleontti – Sara Soulié
Näyttelijä Sara Soulié liikkuu sujuvasti eri kielten ja kulttuurien välillä. Tanskalais-ranskalais-suomalaisesta perheestä ponnistanut näyttelijä on esiintynyt näyttämöillä ja valkokankaalla … Lue lisää
21.3.2025 | Henkilö
Alissa kiinnostui suomalaisturismista –
Virolainen Alissa Januskevitš aloitti kolme vuotta sitten opinnot Tarton yliopiston matkailu- ja hotellialan koulutusohjelmassa. Nyt hän viimeistelee kandidaatin tutkintoaan, … Lue lisää
31.1.2025 | Henkilö
5
Heikki Nenosen Itä-Viro huokuu kulttuuria, historiaa ja seikkailuja
Valokuvaaja, pappi ja kolumnisti Heikki Nenonen viihtyy Virossa. Hänen matkansa eteläiseen naapurimaahan alkoivat jo parikymmentä vuotta sitten tavallisina turistireissuina. … Lue lisää
23.1.2025 | Henkilö
Toimittaja Kaja Kunnas palkittiin journalistisesta työstään
Helsingin Sanomien Viron kirjeenvaihtaja Kaja Kunnas on saanut arvostetun Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkin. Kunniamerkki myönnettiin 22. tammikuuta 2025 Suomen … Lue lisää
15.1.2025 | Henkilö
Pojat, jotka päätyivät Võsun huvilalta Euroviisu-lavalle
5MIINUST on virolainen pop- ja hip hop -bändi, joka edusti yhdessä nykyfolk-yhtyeen Puuluupin kanssa Viroa vuoden 2024 Euroviisuissa Malmössa … Lue lisää
10.11.2024 | Henkilö
Rain Kooli: ”En koe itseäni Suomessa ulkomaalaiseksi”
Toimittaja Rain Kooli sai arvostetun Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkin ansioituneesta ja pitkäaikaisesta työstä Suomen hyväksi tämän vuoden toukokuussa. Kunniamerkki … Lue lisää
23.9.2024 | Henkilö
Rain Kooli sai arvostetun Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkin
Viime viikon perjantaina 20. syyskuuta suomalais-virolaiselle toimittajalle Rain Koolille luovutettiin arvostettu Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkki Viron Suomen suurlähetystössä. Kunniamerkin … Lue lisää
2.8.2024 | Henkilö
Severi Kaukiainen jatkaa Kalev/Cramon riveissä seuraavankin kauden
Severi Kaukiainen on viihtynyt hyvin legendaarisen koripalloseuran Kalev/Cramon riveissä eikä ole aikeissa vaihtaa seuraa seuraavallakaan kaudella. Seuran maine on … Lue lisää