Tuoretta tietoa Virosta
13.1.2024 | Ravintolat

Nostalgiset isoäidin pelmenit

Teksti Mark Taylor
Kuvat Andrei Chertkov 

Nostalgiset isoäidin pelmenitVanhankaupungin Pelmenissä on neuvostoajan tunnelmaa.

 

Jos koko Pelmen-ravintolan ruoan ja tunnelman voisi kiteyttää yhdeksi tarinaksi, voisi se kuulua: ”Kun olin vielä pieni ja asuin Siperiassa, isoäitini valmisti samanlaisia pelmenejä, joita syön täällä tänään”, ravintoloitsija Artur Tamme muistelee 75-vuotiaan asiakkaansa lausahdusta.

Tämä tarina selittää osaltaan sen, miten vuonna 2019 verkkokauppana aloittanut yritys on vain neljässä vuodessa avannut jo neljä pelmenipaikkaa Tallinnaan.

Edes pandemia tai siitä seurannut talouskriisi eivät ole hidastaneet kasvua.

Mikä sitten on menestyksen salaisuus? Paikallisille se on lapsuuden muistot pelmeneistä ja matkailijoille ravintola tarjoaa uuden makuelämyksen. ”Vain puolet suomalaisista tietävät pelmenit”, Artur Tamme täsmentää.

Pelmenin ruokalistalla on kuusi eri makuista pelmeniannosta. Näistä kaksi ensimmäistä ovat neuvostoajan perinteisiä vaihtoehtoja. Ne sisältävät sianlihaa ja naudanlihaa sekä perunaa ja sipulia. Loput neljä ovat Tammen mukaan ”tämän päivän maku ja sielu”. Ne ovat lohi ja katkarapu, ankka ja timjami, kana ja katkarapu sekä lammas ja valkosipuli.

 

Listalla on erilaisin täyttein olevia pelmeniannoksia.

 

Pelmenit eivät kuitenkaan ole ainoita paikallisia herkkuja, joita ruokalistalta löytyy. Valikoimassa on perinteisiä keittoja, kuten borssi ja seljanka, sekä muita vaihtoehtoja, kuten perunapannukakut ja retrovohvelit. Jälkimmäiset tehdään neuvostoaikaisilla välineillä, jollaisia ei enää löydy mistään.

 Kukoistavan katuruokaketjun menestykseen tarvitaan varmasti muutakin, kuin vain maukas, lähes kokonaan paikallisista raaka-aineista valmistettu ruoka. Toinen syy suosioon on erinomainen palvelu. Kansainvälistä asiakaskuntaa kohdellaan paikan päällä kuin ystäviä.

 Sisustus on myös mielenkiintoinen. Joka puolella on neuvostoaikaista tavaraa alkaen polkupyöristä ja matoista aina metallisiin sokerikkoihin asti.

 Lisäksi hinnat ovat edulliset. ”Kahvista ja kakusta maksat jo kympin Tallinnassa. Meillä samalla rahalla saat täyden aterian sekä juoman”, Artur Tamme selittää.

Pelmen-ravintolat ovat avoinna joka päivä.

 

Pelmen

Vanhakaupunki, Vana-Viru 4, Tallinna.

T1 Tallinn, Peterburi tee 2, Tallinna.

Asematori, Kopli 1, Tallinna.

Viru keskus, Viru Väljak 4–6, Tallinna.

 

The Baltic Guiden tuoreita uutisia

Lue lisää samasta aiheesta
pelmeniravintola pelmenit ravintolat retroravintola ruokakulttuuri slaavilainen ruoka tallinnan ravintolat virolainen ruoka

10.2.2026 | Ravintolat

FoodLover-ravintolaviikko on taas täällä!

FoodLover-ravintolaviikko on taas täällä!

Michelin-tähdellä palkittujen ravintoloiden määrä Virossa pysyi tänä vuonna varsin samana kuin aiemminkin, mutta uusimman oppaan kehumien paikkojen määrä kasvoi. … Lue lisää

5.2.2026 | Ravintolat

Virolaiset kokit maailman huipulla

Virolaiset kokit maailman huipulla

”Monessa maassa on satoja vuosia vanha ruokakulttuuri, jolla on tärkeä asema yhteiskunnassa. Viron ravintolakulttuuri on noussut neuvostoajan alennustilasta uuteen … Lue lisää

30.1.2026 | Ravintolat

Peipsijärven rannalla YÖsyöpotellään

Peipsijärven rannalla YÖsyöpotellään

Peipsijärven rantaseutuja halkova liki 175 kilometrin pituinen ruokakatu herää tänäkin talvena eloon yhdeksi täysin matkailusesonkien ulkopuoliseksi illaksi. Pohjoisesta Alutagusen … Lue lisää

30.1.2026 | Ravintolat

Helmikuu on Tartossa makuja tulvillaan

Helmikuu on Tartossa makuja tulvillaan

Tartossa käynnistyy sunnuntaina alkuvuoden tärkeimpiin kuuluva kulinaariatapahtuma eli koko helmikuun ajan kestävä Maitsev Tartu (Maistuva Tartto) -ravintolakuukausi. Kukin siihen … Lue lisää

22.1.2026 | Ravintolat

Nomade on maukas elämys

Nomade on maukas elämys

Elegantti tunnelma näinä pimeinä iltoina oli juuri sitä, mitä kaipasin, ja Golden Gaten Nomade tarjosi sitä täydellisesti. Tähän vuodenaikaan … Lue lisää

21.1.2026 | Ravintolat

Autenttisia italialaisia makuja Golden Gatessa

Autenttisia italialaisia makuja Golden Gatessa

”Ei strippareita!” ystäväni Karl sanoi, kun kysyin, mitä hän haluaisi tehdä polttareissaan tänä kesänä. Hän on perheihminen, joten veimme … Lue lisää

19.1.2026 | Mainos | Ravintolat

Vanhankaupungin satamaravintola

Mainos Vanhankaupungin satamaravintola

Ports on sanaleikki, joka viroksi tarkoittaa annosta ja englanniksi satamia. Ports Kitchen/Bar -ravintolassa listan ruoat ovatkin Euroopan satamakaupunkien perinneannoksia. … Lue lisää

15.1.2026 | Ravintolat

camera icon5
Vegaaniravintolat tarjoavat upeaa monipuolisuutta

Vegaaniravintolat tarjoavat upeaa monipuolisuutta

Lukioaikainen tyttöystäväni päätti eräänä päivänä ryhtyä kasvissyöjäksi ja tilasi treffeillä Philadelphia cheesesteak -leivän pyytäen tarjoilijaa jättämään pihvin pois. Lisäsin … Lue lisää