15.11.2022 | Ostokset

Martin markkinoilla keskustellaan Viron ja Suomen suhteista

Teksti Timo Huttunen
Kuva Tuglas-seuran arkisto/Toomas Dettenborn

Viron ja Suomen suhteet ovat ajankohtaisempia kuin aikoihin. Helsingin Kaapelitehdas muuttuu marraskuun 19.–20. päivä virolaisen kulttuurin festivaaliksi, kun Tuglas-seura järjestää Martin markkinat -tapahtuman.

Martin markkinoilla tullaan käymään vilkasta yhteiskunnallista keskustelua. Suurlähettiläät Sven Sakkov ja Vesa Vasara keskustelevat maiden nykysuhteista ja ulko- ja turvallisuuspolitiikan asiantuntijat Mika Aaltola ja Kristi Raik keskustelevat toimittaja Rain Koolin kanssa Itämeren turvallisuustilanteesta. Narvan kaupunginjohtaja Katri Raik tuo terveisiä omasta kaupungistaan, joka viime aikoina on saanut runsaasti julkisuutta.

Tapahtumassa keskustellaan myös virolaisesta nykykirjallisuudesta. Haastateltavina ovat kirjailijat Tõnu Õnnepalu ja Mart Sander. Myös juuri suomennetut klassikkoteokset ”Korpiojan isäntä” (A.H.Tammsaare) ja ”Sielujen yö” (Karl Ristikivi) esitellään. Lisäksi käydään keskustelua muun muassa ylirajaisesta identiteetistä, virolaisista kansanperinteistä ja Viron luontomatkailumahdollisuuksista.

Markkinahallissa myydään virolaisia elintarvikkeita, käsitöitä ja designia. Monille Martin markkinat on perinteinen paikka ostaa virolaisia jouluherkkuja ja joululahjoja. Festivaaleilla on runsaasti virolaista musiikkia ja erilaisia tanssiesityksiä. Paikalle odotetaan noin 15 000 ihmistä.

Martin markkinoiden koko ohjelma on maksuton.

Nostoja ohjelmasta:

19.11.2022

klo 10.10 Puheenvuoro virolaisesta martti- ja katriperinteestä (Marju Kõivupuu)
klo 12.30 Suurlähettiläät Sven Sakkov ja Vesa Vasara
klo 13.30 Paneelikeskustelu ylirajaisista virolaisista ja suomalaisista
klo 14.30 Minu Narva, Narvan kaupunginjohtaja Katri Raik ja Narvan lukion rehtori Irene Käosaar, haastattelee Rain Kooli
klo 15.30 Ulko- ja turvallisuuspolitiikan asiantuntijat Mika Aaltola ja Kristi Raik keskustelevat Itämeren alueen turvallisuustilanteesta
16.30 Keskustelua virolaisesta designista

20.11.2022

klo 12.30 Kirjailija Tõnu Õnnepalua haastattelee toimittaja Seppo Puttonen
klo 13.30 Kaksi klassikkoa. Kirjailijat Sirpa Kähkönen ja Juhani Salokannel keskustelevat A.H.Tammsaaren ”Korpiojan isännästä” ja Karl Ristikiven ”Sielujen yöstä”
klo 14.30 Luontoretkelle Viroon ja Virumaalle, luontokirjailija Mikko Virta
klo 15.30 Kirjailija Mart Sanderia haastattelee Sirpa Kähkönen