27.5.2020 | Kulttuuri
Suosittu piirroshahmo Pipsa Possu puhuu võron kieltä
Teksti Mikko Virta, kuva Kids Network Television OÜ
Pipsa Possu ystävineen puhuu nyt myös võroa.
Suositun Pipsa Possu -animaatiosarjan hahmot puhuvat nyt myös võroa, uutisoi Võrumaa Teataja -lehti.
Võron kielelle animaatiosarjan on kääntänyt Mariko Faster Võrun Instituutista. Ohjelmassa võroa puhuvat näyttelijät Hilje Murel ja Tarmo Tagamets. Televisiossa ohjelma alkaa näkyä suositulla Kidzone-lastenkanavalla.
Võron kielen puhujia on Virossa noin 75 000. Erityisen paljon võron taitajia on Etelä-Virossa Võrun, Põlvan, Tarton ja Valgan maakunnissa. Se on yksi itämerensuomalaisista kielistä viron ja suomen rinnalla.
Võron kielessä on monia sanoja, jotka ovat samankaltaisia kuin suomen kielessä. Sellaisia ovat esimerkiksi lämmi (lämmin), elläi (eläin), susi (susi) ja kõiv (koivu).
Pipsa Possu on brittiläinen animaatiosarja, jota esitetään yli 180 eri maassa.
The Baltic Guiden tuoreita uutisia
Lue lisää samasta aiheestapipsa possu
Viro
võron kieli
Võrumaa
19.6.2026 | Kulttuuri
Tarton kaupunkipäivä 2026 tarjoaa monipuolista ohjelmaa
Viron toiseksi suurin kaupunki Tartto viettää kaupunkipäiviä kahden päivän ajan 28.-29.6. Tuolloin Tarton keskustassa on tarjolla runsaasti hauskaa ohjelmaa koko … Lue lisää
18.6.2026 | Kulttuuri
Mitä juhannuksen jälkeen? Lisää juhannusjuhlia!
Juhannusaatto on ehkä vuoden suurin juhlapäivä Virossa. Aattoillan perinteisiin kuuluvat kokot, sauna sekä ajan viettäminen ystävien ja perheen seurassa. Sään … Lue lisää
17.6.2026 | Kulttuuri
Suomirytmejä Viron musalavoilla
Radio Suomipop täytti maaliskuussa 25 vuotta, ja syksyllä tulee kuluneeksi 10 vuotta siitä, kun kanava julkaisi Aknestik-yhtyeen “Suomirokkia“-kappaleen pohjalta muokatun … Lue lisää
15.6.2026 | Kulttuuri
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
13.5.–1.11. Varo, epämukavaa! -näyttely, Tartto Tiedekeskus AHHAAn uusi näyttely houkuttelee astumaan ulos mukavuusalueelta – muun muassa istumaan tuolille, joka saa … Lue lisää
14.6.2026 | Kulttuuri
Sõru Jazz Festival 2026
Sõru Jazz on erittäin suosittu kesäinen jazzfestivaali, joka järjestetään Länsi-Virossa Hiidenmaalla. Juuri ennen juhannusta eli 18.–21.6. saaren satamat Sõrussa ja … Lue lisää
13.6.2026 | Kulttuuri
Palkittu Van Gogh -elämysnäyttely saapuu Tallinnaan
Ensi viikon lopulla Tallinnan Telliskiven luovassa keskuksessa avautuu kansainvälisesti palkittu näyttely Van Gogh – The Immersive Experience, joka tarjoaa uudenlaisen … Lue lisää
12.6.2026 | Kulttuuri
Suure-Jaanin musiikkijuhlat 2026
Klassisen musiikin keskipiste Virossa 16.–23.6. on Suure-Jaani, joka sijaitsee vain 20 minuutin päässä Viljandista pohjoiseen. Vuodesta 1998 lähtien pidetyt eli … Lue lisää
11.6.2026 | Vapaa-aika
Grillfestin päätapahtuma Pärnussa
Mistä voit löytää yli 50 000 tapahtumavierasta, jotka nauttivat grilliruokaa? Tai mistä voit löytää yli 300 ruokamyyjää, jotka tarjoavat kävijöille … Lue lisää
