27.5.2020 | Kulttuuri
Suosittu piirroshahmo Pipsa Possu puhuu võron kieltä
Teksti Mikko Virta, kuva Kids Network Television OÜ
Pipsa Possu ystävineen puhuu nyt myös võroa.
Suositun Pipsa Possu -animaatiosarjan hahmot puhuvat nyt myös võroa, uutisoi Võrumaa Teataja -lehti.
Võron kielelle animaatiosarjan on kääntänyt Mariko Faster Võrun Instituutista. Ohjelmassa võroa puhuvat näyttelijät Hilje Murel ja Tarmo Tagamets. Televisiossa ohjelma alkaa näkyä suositulla Kidzone-lastenkanavalla.
Võron kielen puhujia on Virossa noin 75 000. Erityisen paljon võron taitajia on Etelä-Virossa Võrun, Põlvan, Tarton ja Valgan maakunnissa. Se on yksi itämerensuomalaisista kielistä viron ja suomen rinnalla.
Võron kielessä on monia sanoja, jotka ovat samankaltaisia kuin suomen kielessä. Sellaisia ovat esimerkiksi lämmi (lämmin), elläi (eläin), susi (susi) ja kõiv (koivu).
Pipsa Possu on brittiläinen animaatiosarja, jota esitetään yli 180 eri maassa.
The Baltic Guiden tuoreita uutisia
Lue lisää samasta aiheestapipsa possu
Viro
võron kieli
Võrumaa
25.11.2024 | Kulttuuri
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
25.10.2024–16.3.2025 Kaja Kärner. Ystävyys ja aika -taidenäyttely, Tallinna Kaja Kärner (1920–1998) oli yksi kuuluisan virolaisen Tartu sõpruskond taidekollektiivin jäsenistä. … Lue lisää
23.11.2024 | Kulttuuri
Aikamatkalla Viron sydämessä
Viro on tunnettu monista keskiaikaisista linnoistaan. Niitä ovat muun muassa Kuresaaren, Haapsalun, Narvan ja Rakveren linnat. Vähemmälle huomiolle on … Lue lisää
22.11.2024 | Kulttuuri
Joulujazz luo valoa pimeään vuodenaikaan
On koittanut taas se aika vuodesta, kun pimeään vuodenaikaan tuo valoa Jazzkaarin järjestämä Joulujazz. Suosittu musiikkitapahtuma aloittaa lähes kuukauden … Lue lisää
22.11.2024 | Kulttuuri
Glenn Miller Orchestra palaa Viroon
Kapellimestari Uli Plettendorffin johtama Glenn Miller Orchestra konsertoi tänä viikonloppuna Pärnussa, Tartossa ja Tallinnassa osana Euroopan-kiertuettaan. Orkesteri esittää konserteissaan … Lue lisää
22.11.2024 | Kulttuuri
Yksisarviset, upea joulukuusi ja henkeäsalpaava näkymä Tallinnaan
Entisessä keskiaikaisessa kirkkorakennuksessa sijaitseva Nigulisten museo kutsuu tänä syksynä ja talvena tutustumaan yksisarvisten maagiseen maailmaan. Museo on avannut uuden … Lue lisää
21.11.2024 | Kulttuuri
Varhaismusiikin festivaalilla soi barokki
Viikon kestävä varhaismusiikin festivaali käynnistyy lauantaina 23. marraskuuta avajaiskonsertilla, joka pidetään Mustapäiden talossa Tallinnan vanhassakaupungissa. Tänä vuonna festivaalin konserteista … Lue lisää
21.11.2024 | Kulttuuri
Pärnu ei ole tylsä talvellakaan
Syksyisin Pärnun matkailijat suuntaavat pitkiltä hiekkarannoilta kylpylähotellien lämpöön, keskustan ravintoloihin ja museoihin sekä kaupungin ulkoilureiteille. Kylpylät tarjoavat vuoden ympäri … Lue lisää
20.11.2024 | Kulttuuri
The Great Gatsby palaa lavalle
Viime vuoden jättimenestyksen jälkeen The Great Gatsby palaa jälleen Tallinnaan. Tämäniltaisessa tanssiesityksessä loistavat USA:n ja Euroopan parhaiden tanssiteattereiden tähdet … Lue lisää
