27.5.2020 | Kulttuuri
Suosittu piirroshahmo Pipsa Possu puhuu võron kieltä
Teksti Mikko Virta, kuva Kids Network Television OÜ
Pipsa Possu ystävineen puhuu nyt myös võroa.
Suositun Pipsa Possu -animaatiosarjan hahmot puhuvat nyt myös võroa, uutisoi Võrumaa Teataja -lehti.
Võron kielelle animaatiosarjan on kääntänyt Mariko Faster Võrun Instituutista. Ohjelmassa võroa puhuvat näyttelijät Hilje Murel ja Tarmo Tagamets. Televisiossa ohjelma alkaa näkyä suositulla Kidzone-lastenkanavalla.
Võron kielen puhujia on Virossa noin 75 000. Erityisen paljon võron taitajia on Etelä-Virossa Võrun, Põlvan, Tarton ja Valgan maakunnissa. Se on yksi itämerensuomalaisista kielistä viron ja suomen rinnalla.
Võron kielessä on monia sanoja, jotka ovat samankaltaisia kuin suomen kielessä. Sellaisia ovat esimerkiksi lämmi (lämmin), elläi (eläin), susi (susi) ja kõiv (koivu).
Pipsa Possu on brittiläinen animaatiosarja, jota esitetään yli 180 eri maassa.
The Baltic Guiden tuoreita uutisia
Lue lisää samasta aiheestapipsa possu
Viro
võron kieli
Võrumaa
30.11.2023 | Vapaa-aika
Tarton joulukaupunki kutsuu virittäytymään joulun tunnelmaan
Ensimmäisenä adventtina 3.12. avataan Tarton joulukaupunki, joka on avoinna aina 7.1.2024 saakka. Jouluvalojen tuikkeessa uusissa lasipaviljongeissa tarjoillaan höyryävän kuumaa … Lue lisää
27.11.2023 | Kulttuuri
Skotlantilainen suunsoiton maestro Daniel Sloss nousee tänä iltana lavalle Tallinnassa
Viro voi valmistautua hervottomaan ja huumorintäyteiseen iltaan, kun komediasensaatio Daniel Sloss astuu lavalle naurattamaan yleisöä. ”Can’t” stand up -show … Lue lisää
27.11.2023 | Vapaa-aika
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
1.–30.11. Itä-Viron ravintolakuukausi, Itä-Virumaa 22.–29.11. Universe Orchestra: Maailmanmusiikin mestariteokset, Pärnu, Tallinna, Tartto 27.11. Daniel Slossin ”Can’t” stand up -keikka, … Lue lisää
24.11.2023 | Kulttuuri
Lasihissillä kirkon torniin
Tämän vuoden keväästä lähtien Tallinnan vanhankaupungin sydämestä löytyy uusi jännittävä paikka, joka on ehdottomasti koettava. Entisessä kirkkorakennuksessa sijaitsevassa Nigulisten … Lue lisää
24.11.2023 | Mainos | Historia
Mainos Virtuaalitodellisuus herättää henkiin historiallisen Narvan kaupungin
Jos etsit jotain todella kiehtovaa tekemistä Narvassa, kaupungintalossa esillä oleva ”Vanhan Narvan uusi elämä” -näyttely on oikea paikka. Narvan … Lue lisää
24.11.2023 | Mainos | Kulttuuri
Mainos Euroopan kulttuuripääkaupunki kutsuu tutustumaan Etelä-Viroon kera suudelmien ja saunakeskustelujen
Tervetuloa Tarttoon ja Etelä-Viroon! Ensi vuonna Tartto kantaa Euroopan kulttuuripääkaupunki 2024 -titteliä! Huipputapahtumat ovat vain kahden tunnin ajomatkan päässä … Lue lisää
23.11.2023 | Kulttuuri
Tallinnan kamariorkesterin Bach&Mozart -sarja
Torstaina 23.11. Tallinnan kamariorkesteri esittää Johann Sebastian Bachin orkesterisarjan I–IV kapellimestari Mihhail Gertsin johtamana historiallisessa Mustapäiden veljeskunnan talossa Tallinnan … Lue lisää
22.11.2023 | Kulttuuri
Brittikoomikko Simon Brodkin saapuu Viroon
Arvostettu brittikoomikko Simon Brodkin astuu lavalle ”Screwed Up” esityksellään Tartossa 22.11. ja kahdesti Tallinnassa 23.11. Stand up -keikkallaan hän … Lue lisää