5.10.2018 | Kulttuuri
Verkkouutinen 100-vuotias Viro on Turun kirjamessujen pääteema – tänään on luvassa virolais-suomalainen karaoke
Turun kirjamessujen ohjelmassa on myös suomalais-virolainen karaoke, jossa lauletaan lauluja The Baltic Guiden kustantamasta laulukirjasta.
Turussa tänä viikonloppuna järjestettävillä kirjamessuilla on pääteemana Viro.
Messut avaa Viron parlamentin Riigikogun puhemies Eiki Nestor. Kolmen messupäivän aikana on tarjolla monipuolista kulttuuriohjelmaa, jossa esittäytyy ennen kaikkea tämän hetken virolainen käännöskirjallisuus.
Messuilla esiintyvät suomeksi käännettyjen teosten kirjailijat Kai Aareleid, Jaak Jõerüüt, Paavo Matsin, Valdur Mikita ja Andrei Ivanov.
Luvassa on myös useita kiinnostavia paneelikeskusteluja, joissa kohtaavat virolaiset ja suomalaiset kirjailijat sekä kirjallisuusvaikuttajat. Mukana ovat muun muassa Andrus Kivirähk, Kairi Look sekä Sirje Olesk.
Messujen ohjelmassa on perjantaina 5. lokakuuta virolais-suomalainen karaokeilta, jossa lauletaan monia tuttuja lauluja laulukirjasta 100 laulua – 100 laulu, jonka on koonnut The Baltic Guiden entinen päätoimittaja Mikko Savikko.
Kirjamessujen Viro-teemaisen ohjelman löytää tästä linkistä.
Laulukirjan synnystä voit lukea tästä jutusta. Laulukirjaa voi tilata osoitteesta tilaukset(at)balticguide.ee.
Teksti Silja Hurskainen, kuva Andrei Chertkov
Lue lisää samasta aiheestaeiki nestor
mikko savikko
suomalais-virolainen
turun kirjamessut
virolainen käännöskirjallisuus
virolaiset kirjailijat
viro teemana turun kirjamessuilla
30.5.2026 | Kulttuuri
Juhannusta juhlimaan
Mittumaaria eli juhannusta vietetään kahta puolen Suomenlahtea varsin yhtenäisin tavoin. Idylliin kuuluvat kokko järven tai lammen rannalla, uudet perunat … Lue lisää
29.5.2026 | Kulttuuri
Kansanperinnejuhla Baltica
Englanninkielinen sana “heritage” tarkoittaa jotakin, joka siirtyy perintönä seuraavalle sukupolvelle – ei mitään sellaista, jonka voisi tuosta vain ostaa tai … Lue lisää
28.5.2026 | Kulttuuri
Tallinnan Vanhankaupungin päivät alkavat ensi viikolla
Vanhankaupungin päivät eli viroksi Vanalinna päevad muuttavat 5.–7.6. Tallinnan keskiaikaisen keskustan taas valtavaksi kulttuurin ulkoilmanäyttämöksi. Tämänvuotisen festivaalin painopiste on teatterilla … Lue lisää
26.5.2026 | Kulttuuri
Swedish House Mafia konsertoi Tallinnan Laululavalla
Yksi Baltian maiden suurimmista elektronisen tanssimusiikin tapahtumista vuonna 2026 järjestetään 30.5., kun Swedish House Mafia esiintyy Baltian ainoassa konsertissaan … Lue lisää
25.5.2026 | Kulttuuri
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
25.5.–7.6. U17-poikien jalkapallon EM, Tallinna / Rakvere Ennen jalkapallon MM-kisoja on hyvä muistaa, mistä kaikki alkaa – nuoruuden innosta … Lue lisää
25.5.2026 | Mainos | Kulttuuri
Mainos Kiinnostavia näyttelyitä Pärnun Nykytaiteen museossa
Viron taidemaalariliiton vuosinäyttelyyn Pärnun Nykytaiteen museossa osallistuu tänä vuonna peräti sata virolaista taidemaalaria. Esillä on pääasiassa tuoreita teoksia tältä … Lue lisää
24.5.2026 | Kulttuuri
Museoon, mars!
Virossa on noin 170 museota. Kun päätoimittaja pyysi minua kirjoittamaan ”Top10-jutun” vierailun arvoisista museoista, jäin hetkeksi miettimään. Olenko maassa … Lue lisää
23.5.2026 | Kulttuuri
Viscosa uudistui ympärivuotiseksi Hiidenmaan kulttuurikeitaaksi
Hiidenmaan keskustaajamasta Kärdlasta noin 20 ja lentoasemasta 25 kilometriä länteen sijaitseva Viscosa Kulttuuritehdas avataan Kõrgessaaressa yleisölle 20.6. lähes vuoden … Lue lisää