Tuoretta tietoa Virosta
22.11.2018 | Viro

Verkkouutinen Tiedätkö, mitä ovat burks, alukad ja liiklusraev? – viron kielen sanakirjaan tuli uusia sanoja

Tiedätkö, mitä ovat burks, alukad ja liiklusraev? – viron kielen sanakirjaan tuli uusia sanojaKun maailma muuttuu, niin kielikin muuttuu: Viron kielen instituutti lisäsi tällä viikolla yli 2 000 sanaa viron kielen sanakirjaan.

Viron kielen oikeakielisyyssanakirjasta (õigekeelsussõnaraamat, ÕS) julkaistiin tällä viikolla uusi versio. Sanakirjan julkaisee viron kielen instituutti Eesti Keele Instituut.

Kuten sanastotyössä aina, kielen elämisen myötä sanakirjaan tuli uusia sanoja ja vanhoja sanoja otettiin pois. Uusia sanoja tuli lisää noin 2 600 kappaletta.

Uusissa sanoissa näkyvät ajan ilmiöt. Sanakirjaan ovat päässeet esimerkiksi burks (burgeri), liblikfilee (perhosleike), bemm (bemari, BMW), sooneutraalne (sukupuolineutraali), kvoodipagulane (kiintiöpakolainen), liitreaalsus (lisätty todellisuus, augmented reality), näotuvastus (kasvojentunnistus), alukad (alushousut) ja liiklusraev (tieraivo).

Oikeakielisyyssanakirjaa on kätevin käyttää viron kielen instituutin internet-sivun kautta. Kirjasta painetaan myös paperinen versio, mutta sitä käytetään lähinnä kouluissa esimerkiksi ylioppilaskokeissa.

Viimeksi ÕS päivitettiin vuonna 2013.

 

Teksti Silja Hurskainen, kuva Andrei Chertkov

Lue lisää samasta aiheesta
eesti keele instituut sanasto uudissana viron kielen sanakirja viron kieli õigekeelsussanaraamat õs

16.6.2024 | Viro

Taksin käyttö Tallinnassa

Taksin käyttö Tallinnassa

Taksin käyttö on helppoa Tallinnassa. Kun saavut satamaan, takseja on jonossa heti matkustajaterminaalin edessä. Virossa jokainen taksiyhtiö määrittelee omat … Lue lisää

14.6.2024 | Viro

Viron väestöennuste: Väkiluku laskee 1,2 miljoonaan vuoteen 2085 mennessä

Viron väestöennuste: Väkiluku laskee 1,2 miljoonaan vuoteen 2085 mennessä

Viron tilastokeskuksen uusimpien väestöennusteiden mukaan Viron väkiluvun odotetaan laskevan 1,2 miljoonaan vuoteen 2085 mennessä, vaikka elinajanodotteen ennustetaan nousevan. Viimeisin … Lue lisää

12.6.2024 | Viro

Elinajanodote Virossa noussut

Elinajanodote Virossa noussut

Viron tilastokeskuksen julkaisemien tietojen mukaan maan keskimääräinen elinajanodote on nyt 79 vuotta. Tämä on kaikkien aikojen korkein tulos ja … Lue lisää

9.6.2024 | Viro

Matka Viroon alkaa Helsingin satamasta

Matka Viroon alkaa Helsingin satamasta

Matkustajaterminaalit ovat enemmän kuin lähtöaula Monet meistä jotka matkustavat Suomen ja Viron väliä säännöllisesti, viettävät väistämättä paljon aikaa Helsingin … Lue lisää

6.6.2024 | Viro

Vietä viikonloppu kulttuurielämyksistä nauttien

Vietä viikonloppu kulttuurielämyksistä nauttien

Kesäkuun toisena viikonloppuva (7.–9.6.) järjestetään jälleen suositut Vanhankaupungin päivät Tallinnassa. Festivaali juhlistaa Vanhankaupungin vuosisatoja kestänyttä kulttuuriperintöä ja yhteisöä. Kolmen … Lue lisää

4.6.2024 | Viro

Virossa palkat ovat nousseet 8,8 % viimeisen vuoden aikana

Virossa palkat ovat nousseet 8,8 % viimeisen vuoden aikana

Viron tilastokeskuksen julkaisemien tietojen mukaan keskimääräinen bruttokuukausipalkka Virossa oli vuoden 2024 ensimmäisellä neljänneksellä 1 894 euroa, mikä on 8,8 … Lue lisää

30.5.2024 | Viro

Auton vuokraaminen ei ole koskaan ollut näin helppoa

Auton vuokraaminen ei ole koskaan ollut näin helppoa

Bolt ja CityBee -sovellusten ansiosta auton vuokraaminen Virossa ei ole koskaan ollut helpompaa kuin se on nyt. Matkustaja voi … Lue lisää

27.5.2024 | Mainos | Viro

camera icon8
10 parasta nähtävyyttä Tallinnassa tänä kesänä

Mainos 10 parasta nähtävyyttä Tallinnassa tänä kesänä

Jos haluatTallinnan vierailustasi elämyksellisen, kannattaa vierailla Tallinnan huippunähtävyyksissä, joista kirjoitamme artikkelissa enemmän. Useat niistä ovat juuri remontoituja ja kesän … Lue lisää