Tuoretta tietoa Virosta
22.11.2018 | Viro

Verkkouutinen Tiedätkö, mitä ovat burks, alukad ja liiklusraev? – viron kielen sanakirjaan tuli uusia sanoja

Tiedätkö, mitä ovat burks, alukad ja liiklusraev? – viron kielen sanakirjaan tuli uusia sanojaKun maailma muuttuu, niin kielikin muuttuu: Viron kielen instituutti lisäsi tällä viikolla yli 2 000 sanaa viron kielen sanakirjaan.

Viron kielen oikeakielisyyssanakirjasta (õigekeelsussõnaraamat, ÕS) julkaistiin tällä viikolla uusi versio. Sanakirjan julkaisee viron kielen instituutti Eesti Keele Instituut.

Kuten sanastotyössä aina, kielen elämisen myötä sanakirjaan tuli uusia sanoja ja vanhoja sanoja otettiin pois. Uusia sanoja tuli lisää noin 2 600 kappaletta.

Uusissa sanoissa näkyvät ajan ilmiöt. Sanakirjaan ovat päässeet esimerkiksi burks (burgeri), liblikfilee (perhosleike), bemm (bemari, BMW), sooneutraalne (sukupuolineutraali), kvoodipagulane (kiintiöpakolainen), liitreaalsus (lisätty todellisuus, augmented reality), näotuvastus (kasvojentunnistus), alukad (alushousut) ja liiklusraev (tieraivo).

Oikeakielisyyssanakirjaa on kätevin käyttää viron kielen instituutin internet-sivun kautta. Kirjasta painetaan myös paperinen versio, mutta sitä käytetään lähinnä kouluissa esimerkiksi ylioppilaskokeissa.

Viimeksi ÕS päivitettiin vuonna 2013.

 

Teksti Silja Hurskainen, kuva Andrei Chertkov

Lue lisää samasta aiheesta
eesti keele instituut sanasto uudissana viron kielen sanakirja viron kieli õigekeelsussanaraamat õs

27.5.2024 | Mainos | Viro

camera icon8
10 parasta nähtävyyttä Tallinnassa tänä kesänä

Mainos 10 parasta nähtävyyttä Tallinnassa tänä kesänä

Jos haluatTallinnan vierailustasi elämyksellisen, kannattaa vierailla Tallinnan huippunähtävyyksissä, joista kirjoitamme artikkelissa enemmän. Useat niistä ovat juuri remontoituja ja kesän … Lue lisää

21.5.2024 | Viro

Virolaiset ovat Baltian maiden onnellisin kansa

Virolaiset ovat Baltian maiden onnellisin kansa

Viron viimeisimmän sosiaalitutkimuksen mukaan virolaiset ovat Baltian maiden onnellisimpia. 50,1 prosenttia virolaisista ovat onnellisia aina tai ainakin suurimman osan … Lue lisää

21.5.2024 | Viro

Näistä puhutaan

Näistä puhutaan

Tallinnassa vaihtui valta Vuodesta 1999 alkaen Tallinnaa hallinnut keskustapuolue pakotettiin viimein luopumaan vallasta. Vuoteen 2019 asti puolue ei edes … Lue lisää

20.5.2024 | Mainos | Viro

Viljandi Folkissa soi eri kulttuurien nykyfolk

Mainos Viljandi Folkissa soi eri kulttuurien nykyfolk

Heinäkuun viimeinen viikonloppu on ollut jo vuosia monille vuoden odotetuin. Silloin Etelä-Viron kauniissa Viljandin kaupungissa järjestetään maailmanlaajuisesti tunnettu kansanmusiikkifestivaali … Lue lisää

18.5.2024 | Viro

Tänään Tallinnassa – Lauantain menovinkit

Tänään Tallinnassa – Lauantain menovinkit

Museoiden yö -tapahtuma Põhjala-tehtaan myyjäiset kello 11.00–15.00 Kalamaja-päivät kello 11.00–23.45 Naisten juoksutapahtuma Maijooks kello 10.00 alkaen Tallinnan episkopaalisen tuomiokirkon … Lue lisää

15.5.2024 | Viro

Viroon saapui maaliskuussa 14 prosenttia enemmän ulkomaisia ​​matkailijoita

Viroon saapui maaliskuussa 14 prosenttia enemmän ulkomaisia ​​matkailijoita

Viron tilastokeskuksen tuoreen tiedon mukaan ulkomaisten matkailijoiden määrä maan majoitusliikkeissä nousi merkittävästi maaliskuussa 2024. Tiedot osoittavat 14 prosentin kasvua … Lue lisää

12.5.2024 | Viro

The Baltic Guide toivottaa hyvää äitienpäivää!

The Baltic Guide toivottaa hyvää äitienpäivää!

12.5.2024 | Viro

Tallinnan raitiovaunuliikenne tänä kesänä 

Tallinnan raitiovaunuliikenne tänä kesänä 

Tallinnan sataman matkustajaterminaalien edustan ja keskustan alueen tietyöt jatkuvat. Raitiolinjat 2 ja 5 eivät liikennöi lainkaan 18. elokuuta saakka. … Lue lisää