6.5.2026 | Mainos | Viro

Mainos Tallinnaan ja takaisin – tuomisina iloisia muistoja ja turvallisia tuliaisia

Tallinna on yksi suomalaisten kestosuosikeista, eikä syyttä. Lyhyt merimatka vie lähes huomaamatta tunnelmaan, jossa arkiset kiireet jäävät taakse ja edessä odottavat mukavat hetket. Kaupungin kapeilla kujilla on helppo kuljeskella rauhassa, ja Vanhankaupungin keskiaikaiset korttelit, modernit kauppakeskukset ja pienet putiikit tarjoavat jokaiselle jotakin.

Matkailija voi istahtaa kahvilaan seuraamaan kaupunkielämää, nauttia hyvistä ravintoloista tai tehdä ostoksia, joihin Suomessa ei aina törmää. Monelle matkan kohokohtia ovat nimenomaan uudet maut. Ruokalistat tarjoavat pieniä yllätyksiä ja paikallisia erikoisuuksia, ja lomalla ruokailuun tulee usein kiireetön ja nautiskeleva rytmi. Usein herkkuja tekee mieli tuoda hieman kotiinkin, jotta hyvä matkafiilis jatkuisi vielä reissun jälkeen. Kesällä ajatukset kulkevat helposti grilliherkkuihin, ja matkan varrella voi tulla vastaan houkuttelevia makkaroita ja lihatuotteita.

Ruoka voi olla elämys yhdelle ja riski toiselle

Sian- ja villisianlihaa sisältäviin tuotteisiin liittyy kuitenkin asia, jota ei aina muisteta. Vaikka ne ovat ihmiselle turvallisia, voivat ne olla erittäin vakava eläintautiriski. Afrikkalainen sikarutto (ASF) on sioille tappava tauti, johon ei ole hoitoa eikä rokotetta. Virusta esiintyy monissa Euroopan maissa, myös Suomen lähialueilla sekä erityisesti Virossa, jossa tautia on todettu sekä koti- että villisioissa. ASF-virus säilyy poikkeuksellisen pitkään erilaisissa lihatuotteissa, niiden kääreissä ja ruokajätteessä, ja voi tämän vuoksi kulkeutua maasta toiseen täysin huomaamatta.

Suomessa afrikkalaista sikaruttoa ei ole koskaan todettu, ja siksi on erityisen tärkeää, että matkailija toimii vastuullisesti. Tautitapaus Suomessa aiheuttaisi mittavat taloudelliset menetykset sekä yhteiskunnalle että elinkeinolle, rajoituksia sekä tuotantosioille että luonnossa liikkujille ja olisi erittäin vaikea hävittää. Vain pieni huolimattomuus riittää – kun virus kerran pääsee sikaeläimeen, seuraukset voivat olla vakavat.

EU-jäsenvaltioiden sikaruttoalueilta saa tuoda vain teollisesti pakattuja sian- tai villisianlihatuotteita, joissa on soikea EU:n tunnistusmerkki. EU:n ulkopuolisista maista liha- tai maitotuotteita ei saa tuoda lainkaan. Monet matkailijat ostavat tuotteita toreilta, markkinoilta tai pienistä myyntikojuista, joissa merkintöjen tarkistaminen on hankalaa. Siksi turvallisin valinta on nauttia paikallisista herkuista reissun aikana ja jättää ne tuomatta Suomeen.

Sian- ja villisianlihatuotteissa voi piillä sioille tappavan afrikkalaisen sikaruton riski.

Villisikoja kannattaa metsästää vain Suomessa

Jahtimatkat kiinnostavat suomalaisia metsästäjiä, ja niitä järjestetään laajalti eri puolille Eurooppaa. Useissa näissä maissa esiintyy afrikkalaista sikaruttoa, ja virus voi kulkeutua mm. metsästäjän varusteiden mukana Suomeen. Tautiriskin pienentämiseksi Ruokavirasto suosittelee, ettei metsästysmatkoja tehdä afrikkalaisen sikaruton esiintymisalueille. Jos kuitenkin käyt jahtimatkoilla ulkomailla, välineiden huolellinen pesu ja desinfiointi ennen Suomeen palaamista on tärkeää. Tautivaaran takia maahan ei myöskään saa tuoda metsästettyjen villisikojen ruhoja, lihaa, käsittelemättömiä taljoja tai trofeita. Suomessa taudin riskiä ehkäistään pitämällä villisikakantaa kurissa, joten metsästyksen suositellaan tapahtuvan ensisijaisesti kotimaassa.

Matkailu tuo iloa ja virkistystä, ja siitä on lupa nauttia täysillä. Kun muistaa muutaman vastuullisen valinnan, voi palata kotiin hyvillä mielin – laukussa vain turvallisia tuliaisia ja mielessä mukavia muistoja.

KAUPALLINEN YHTEISTYÖ RUOKAVIRASTO

EU:n soikea tunnistusmerkki on sellaisten eläinperäisten elintarvikkeiden pakkauksissa, joita saa toimittaa toisiin jäsenmaihin. LAND-sanan tilalla on valmistusmaan nimi tai virallinen nimen lyhenne, numeroiden 0000 tilalla on valmistuslaitoksen tunnusnumero ja kirjainten EC tilalla voi olla EU:n virallinen lyhenne myös jollain toisella kielellä.

MATKAILIJAN MUISTILISTA

Älä tuo sian tai villisian lihaa tai niistä valmistettuja tuotteita Suomeen, elleivät ne ole teollisesti pakattuja ja soikealla EU:n tunnistusmerkillä varustettuja.
EU:n ulkopuolelta ei saa tuoda lainkaan liha- eikä maitotuotteita.
Vältä erityisesti torilta, markkinoilta ja pienistä myyntikojuista ostettuja lihatuotteita – niiden merkinnät voivat olla puutteellisia.
Syö paikalliset herkut paikan päällä ja jätä ne tuomatta kotiin.
Älä jätä lihatuotteita sisältävää roskia ympäristöön – ASF-virus voi säilyä jätteessä kuukausia.
Pidä matkatavarat puhtaina, jos olet liikkunut alueilla, joissa voi olla villisikoja (esim. maaseutu, metsäretket).

Lisätietoa matkailijoille

METSÄSTÄ VASTUULLISESTI

Metsästä villisikoja Suomessa.
Jos käyt metsästysmatkoilla ulkomailla, muista että ASF-riski on todellinen.
Pese ja/tai desinfioi varusteet, jalkineet, vaatteet ja ajoneuvo ennen Suomeen palaamista.
Älä tuo Suomeen villisikojen ruhoja, lihaa, käsittelemättömiä taljoja tai muita trofeita – se on kiellettyä.
Pidä huolta hygieniasta: vaihda ja puhdista jalkineet, käytä erillisiä varusteita metsästykseen ulkomailla.
Noudata metsästyksen järjestäjän ja viranomaisten ohjeita tautiriskien hallinnasta.

Lisätietoa metsästäjille