2.6.2026 | Kulttuuri
Sukukielistä riemua yli rajojen
Teksti Susanna Poikela
Rõõmu
sugulaskeeltest. Sukukielistä
riemua. Sugukielisty
ihalmuo. Sukukielistä riemuu. Sukulaiskielistä lystiä.
Toim. Annekatrin Kaivapalu,
Pirkko Muikku-Werner, Aleksi Palokangas, Maisa Martin, Hanna-Ilona Härmävaara ja Helka Riionheimo. EKSA, 2025.
Rõõmu sugulaskeeltest – Sukukielistä riemua on vuonna 2025 julkaistu yleistajuinen tietokirja suomen, viron ja muiden lähisukukielten välisestä ymmärtämisestä sekä monikielisestä viestinnästä. Kirja on suunnattu erityisesti suomalaisille ja virolaisille lukijoille. Teos rohkaisee virolaisia, suomalaisia, karjalaisia sekä meän- ja kveeninkielisiä käyttämään omaa äidinkieltään niin, että myös lähisukukielen puhuja voi ymmärtää sitä. Se tarjoaa sukelluksen sukukielten maailmaan ilman perinteistä kielten opiskelua. Suomi ja viro ovat lähisukukieliä, minkä vuoksi suomalainen voi ymmärtää viroa ja virolainen suomea ainakin osittain. Kaikki ei kuitenkaan ole aivan niin yksinkertaista, sillä samankuuloiset sanat voivat joskus tarkoittaa eri kielissä aivan eri asioita. Kirja lähestyy aihetta hauskalla ja helposti ymmärrettävällä tavalla.
The Baltic Guiden tuoreita uutisia
Lue lisää samasta aiheestakielenopiskelu
kirjallisuus
sukukielet
suomen kieli
tietokirja
uusi kirja
viron kieli
1.6.2026 | Kulttuuri
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
1.–7.6. Baltic Pride 2026, Tallinna Koko viikon ajan LGBTQ+-yhteisöjen järjestämiä pride-aiheisia tapahtumia eri puolilla Baltian maita – suurimman osan ohjelmasta … Lue lisää
31.5.2026 | Kulttuuri
Summer Start -festivaali 2026
Tarton Laululavalla 6.6. järjestettävä Summer Start -festivaali on pohjimmiltaan kaksiosainen tapahtuma. Päiväsaikaan tarjolla on uskomattoman laaja valikoima ohjelmaa ja aktiviteetteja … Lue lisää
30.5.2026 | Kulttuuri
Juhannusta juhlimaan
Mittumaaria eli juhannusta vietetään kahta puolen Suomenlahtea varsin yhtenäisin tavoin. Idylliin kuuluvat kokko järven tai lammen rannalla, uudet perunat … Lue lisää
29.5.2026 | Kulttuuri
Kansanperinnejuhla Baltica
Englanninkielinen sana “heritage” tarkoittaa jotakin, joka siirtyy perintönä seuraavalle sukupolvelle – ei mitään sellaista, jonka voisi tuosta vain ostaa tai … Lue lisää
28.5.2026 | Kulttuuri
Tallinnan Vanhankaupungin päivät alkavat ensi viikolla
Vanhankaupungin päivät eli viroksi Vanalinna päevad muuttavat 5.–7.6. Tallinnan keskiaikaisen keskustan taas valtavaksi kulttuurin ulkoilmanäyttämöksi. Tämänvuotisen festivaalin painopiste on teatterilla … Lue lisää
26.5.2026 | Kulttuuri
Swedish House Mafia konsertoi Tallinnan Laululavalla
Yksi Baltian maiden suurimmista elektronisen tanssimusiikin tapahtumista vuonna 2026 järjestetään 30.5., kun Swedish House Mafia esiintyy Baltian ainoassa konsertissaan … Lue lisää
25.5.2026 | Kulttuuri
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
25.5.–7.6. U17-poikien jalkapallon EM, Tallinna / Rakvere Ennen jalkapallon MM-kisoja on hyvä muistaa, mistä kaikki alkaa – nuoruuden innosta … Lue lisää
25.5.2026 | Mainos | Kulttuuri
Mainos Kiinnostavia näyttelyitä Pärnun Nykytaiteen museossa
Viron taidemaalariliiton vuosinäyttelyyn Pärnun Nykytaiteen museossa osallistuu tänä vuonna peräti sata virolaista taidemaalaria. Esillä on pääasiassa tuoreita teoksia tältä … Lue lisää
Rõõmu
sugulaskeeltest. Sukukielistä
riemua. Sugukielisty
ihalmuo. Sukukielistä riemuu. Sukulaiskielistä lystiä.
Toim. Annekatrin Kaivapalu,
Pirkko Muikku-Werner, Aleksi Palokangas, Maisa Martin, Hanna-Ilona Härmävaara ja Helka Riionheimo. EKSA, 2025.
