27.11.2017 | Kulttuuri
Verkkouutinen Runoilija Heli Laaksonen esittelee uutta käännösteostaan Tartossa ja Tallinnassa
Heli Laaksosen tekstejä ilmestyy nyt hiiun eli Hiidenmaan kielellä.
Lounaissuomalaisella murteella kirjoitetuista runoista tutuksi tullut runoilija Heli Laaksonen esiintyy tiistaina 28.11. Tartossa ja keskiviikkona 29.11. Tallinnassa. Laaksonen esittelee hiiun eli Hiidenmaan kielelle käännettyä Ole ise -runokokoelmaansa. Laaksosen runot on kääntänyt Järvi Kokla.
Kokoelmassa on hiiun kielelle käännettyjä runoja viidestä eri Laaksosen runokokoelmasta sekä aiemmin julkaisemattomia runoja.
Tarton-esiintyminen on tiistaina kello 18 Tartu Kirjanduse Majassa ja Tallinnassa keskiviikkona kello 18 Tallinnan Kirjanike Majassa.
Kokoelman esittelykiertue alkoi jo 26.11. Hiidenmaan Kärdlasta.
Teksti Silja Hurskainen, kuva Miikka Lappalainen
Lue lisää samasta aiheestaHeli Laaksonen
Hiidenmaa
hiiun kieli
Kärdla
runo
runokokoelma
17.2.2026 | Kulttuuri
Kumun uutuusnäyttely käsittelee ihmisen ja AI:n suhdetta
Taidemuseo Kumussa on auennut uusi kansainvälinen näyttely ”Triumph of Galatea”, joka esittelee taidetta tekoälyn aikakaudella. Se tarkastelee teknologian vaikutuksia … Lue lisää
16.2.2026 | Kulttuuri
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
17.2. Tulihevos- ja laskiaisrieha, Alutaguse Alutagusen liikuntakeskuksessa Itä-Virossa kisataan pulkkaliukujen pituudesta, syödään hernekeittoa ja laskiaispullia, nautitaan poniajeluista ja ihastellaan … Lue lisää
15.2.2026 | Kulttuuri
Viro ja talviolympialaiset
Maailman parhaat talviurheilijat ottavat parhaillaan mittaa toisistaan Milano-Cortinan talviolympialaisissa. Toistaiseksi paras virolainen on ollut Kristjan Ilves, joka yhdistetyn normaalimäen … Lue lisää
14.2.2026 | Kulttuuri
Georgialaista tanssin taikaa Tallinnassa
Yksi maailman kuuluisimmista tanssiteattereista esiintyy tiistaina 17.2. Tallinnan Alexela-konserttitalossa. Georgian kansallisbaletiksikin kutsuttava tanssiteatteri Sukhishvili juhlii 80-vuotista taivaltaan maailmankiertueen merkeissä, … Lue lisää
12.2.2026 | Kulttuuri
Laskiainen on kohta täällä – oletko valmis?
Tarkemmin mietittynä, mikä se laskiainen ja laskiaistiistai oikeastaan on? Palaan siihen myöhemmin, mutta tärkeintä on se, että tätä suosittua … Lue lisää
12.2.2026 | Kulttuuri
Merimuseossa avautuu kaksi uutta näyttelyä
Viron merimuseo avaa Tallinnan toimipisteissään tällä ja ensi viikolla kaksi uutta näyttelyä. Myös Lentosataman kahvilaravintola on jälleen täydessä toiminnassa … Lue lisää
11.2.2026 | Kulttuuri
Kitarataiturit Tallinnassa
Voiko taidokkaan kitaransoiton ja elämyksellisen konsertti-illan mittarina pitää sitä, kuinka monta kaulaa artistin soittimessa on, onko hänen lavavarustuksessaan mukana … Lue lisää
11.2.2026 | Kulttuuri
”Meidän Erika” on elokuva, jossa yhdistyvät nostalgia ja voiton huuma
Virolaiset elokuvat yrittävät usein kattaa liian monia asioita kerrallaan tai keskittyä liikaa vain yhteen asianhaaraan. Ohjaaja German Golubin uutuuselokuva … Lue lisää