27.11.2017 | Kulttuuri
Verkkouutinen Runoilija Heli Laaksonen esittelee uutta käännösteostaan Tartossa ja Tallinnassa
Heli Laaksosen tekstejä ilmestyy nyt hiiun eli Hiidenmaan kielellä.
Lounaissuomalaisella murteella kirjoitetuista runoista tutuksi tullut runoilija Heli Laaksonen esiintyy tiistaina 28.11. Tartossa ja keskiviikkona 29.11. Tallinnassa. Laaksonen esittelee hiiun eli Hiidenmaan kielelle käännettyä Ole ise -runokokoelmaansa. Laaksosen runot on kääntänyt Järvi Kokla.
Kokoelmassa on hiiun kielelle käännettyjä runoja viidestä eri Laaksosen runokokoelmasta sekä aiemmin julkaisemattomia runoja.
Tarton-esiintyminen on tiistaina kello 18 Tartu Kirjanduse Majassa ja Tallinnassa keskiviikkona kello 18 Tallinnan Kirjanike Majassa.
Kokoelman esittelykiertue alkoi jo 26.11. Hiidenmaan Kärdlasta.
Teksti Silja Hurskainen, kuva Miikka Lappalainen
Lue lisää samasta aiheestaHeli Laaksonen
Hiidenmaa
hiiun kieli
Kärdla
runo
runokokoelma
9.3.2026 | Kulttuuri
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
6.–28.3. Raw Blocks of Black Iron, Tallinna Vanhankaupungin A-Galerii -taidesalongissa virolaisen metalli- ja korutaiteilijan töitä, joissa “raaka pala mustaa … Lue lisää
8.3.2026 | Kulttuuri
Black Eyed Peas esiintyy Tallinnassa kesäkuussa
Kansainvälisesti tunnettu hiphop-yhtye Black Eyed Peas esiintyy ensimmäistä kertaa Virossa 15.6. eli päivää Helsinki City Festivalilla lavalle astumisensa jälkeen. … Lue lisää
5.3.2026 | Kulttuuri
Keski-Viron ruokia ja juomia Tallinnassa
Lauantaina 14.3. Tallinnan T1-kauppakeskus on tulvillaan Viron keskiosien eli Järvan, Jõgevan ja Raplan maakuntien ruokia, juomia sekä niihin liittyviä … Lue lisää
4.3.2026 | Kulttuuri
Sunnuntai on omistettu naisille
Sunnuntaina 8. maaliskuuta vietetään kansainvälistä naistenpäivää. Virossa päivä on nykyäänkin tärkeä vuosittainen tapahtuma, jolloin vaimoa, äitiä, tyttäriä ja sinkkumiesten … Lue lisää
4.3.2026 | Kulttuuri
Kizomba-festivaali värittää kaupunkia kansainvälisillä tanssityyleillä
Huomenna käynnistyvä Kizomba Tallinn 2026 -festivaali tuo neljän päivän ja illan ajaksi Viron pääkaupungin katukuvaan kansainvälisyyttä, eksoottisia tanssityylejä ja … Lue lisää
3.3.2026 | Kulttuuri
BBC:n kehuman Tallinn Music Weekin alkuun reilu kuukausi
Kansainvälisesti Viron tunnetuin ja BBC Travel -kanavan hiljattain ”maailman seitsemän mielenkiintoisimman musiikkitapahtuman” joukkoon listaama Tallinn Music Week eli TMW … Lue lisää
2.3.2026 | Kulttuuri
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
19.2.–30.4. Luostarielämää-valokuvanäyttely, Laulasmaa Arvo Pärt -keskuksessa on esillä amerikanturkkilaisen reportaasikuvaaja Ali Borovalin valokuvanäyttely elämästä kreikkalaisessa Athosvuoren luostarissa, jossa virolainen … Lue lisää
27.2.2026 | Kulttuuri
Pärnun kevät täynnä kulttuuria
Pärnu on useimmille aurinkoinen kesäkaupunki täynnä rantaelämää. Kaupunki on kuitenkin paljon muutakin ja siksi hyvä matkakohde ympäri vuoden. Kaupungissa … Lue lisää
Heli Laaksosen tekstejä ilmestyy nyt hiiun eli Hiidenmaan kielellä. 
