Tuoretta tietoa Virosta
27.11.2017 | Kulttuuri

Verkkouutinen Runoilija Heli Laaksonen esittelee uutta käännösteostaan Tartossa ja Tallinnassa

Runoilija Heli Laaksonen esittelee uutta käännösteostaan Tartossa ja TallinnassaHeli Laaksosen tekstejä ilmestyy nyt hiiun eli Hiidenmaan kielellä.

Lounaissuomalaisella murteella kirjoitetuista runoista tutuksi tullut runoilija Heli Laaksonen esiintyy tiistaina 28.11. Tartossa ja keskiviikkona 29.11. Tallinnassa. Laaksonen esittelee hiiun eli Hiidenmaan kielelle käännettyä Ole ise -runokokoelmaansa. Laaksosen runot on kääntänyt Järvi Kokla.

Kokoelmassa on hiiun kielelle käännettyjä runoja viidestä eri Laaksosen runokokoelmasta sekä aiemmin julkaisemattomia runoja.

Tarton-esiintyminen on tiistaina kello 18 Tartu Kirjanduse Majassa ja Tallinnassa keskiviikkona kello 18 Tallinnan Kirjanike Majassa.

Kokoelman esittelykiertue alkoi jo 26.11. Hiidenmaan Kärdlasta.

 

 

Teksti Silja Hurskainen, kuva Miikka Lappalainen

Lue lisää samasta aiheesta
Heli Laaksonen Hiidenmaa hiiun kieli Kärdla runo runokokoelma

23.12.2024 | Kulttuuri

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

22.11.–27.12. Tallinnan joulutori, Tallinna Tallinnan joulutorilta löytyy yli 60 myyntikojua, joissa myydään käsitöitä, asusteita, makeisia ja joulukoristeita. Ruokakojut … Lue lisää

22.12.2024 | Kulttuuri

Tallinnan liikennelaitos kutsuu matkustajat jouluajelulle

Tallinnan liikennelaitos kutsuu matkustajat jouluajelulle

Tallinnan liikennelaitos (TLT) kutsuu kaikki matkustajat 24. ja 25.12. jouluaiheisiin busseihin ja rautiovaunuihin. Joulubussin ja -raitiovaunun lisäksi TLT palauttaa … Lue lisää

19.12.2024 | Kulttuuri

Tallinn Music Week julkisti ensi vuoden musiikkiohjelman

Tallinn Music Week julkisti ensi vuoden musiikkiohjelman

Tallinn Music Week (TMW) on julkistanut vuoden 2025 festivaalin musiikkiohjelmansa. 17. kerran järjestettävä kansainvälinen musiikki- ja kaupunkifestivaali kokoaa yhteen … Lue lisää

19.12.2024 | Kulttuuri

Virolainen ruoka mulgipuder pääsi maailman ruokien joukkoon

Virolainen ruoka mulgipuder pääsi maailman ruokien joukkoon

Mulgimaan kansallisruoka mulgipuder pääsi arvostetulle UNESCO:n aineettoman kulttuuriperinnön listalle. Mulgipuder tarkoittaa suoraan suomeksi käännettynä mulgin puuroa. Mulgi-sana viittaa taas … Lue lisää

18.12.2024 | Kulttuuri

Tunnelmallisia joulukonsertteja Virossa

Tunnelmallisia joulukonsertteja Virossa

Virossa joulunaikaan kuuluu myös musiikista nauttiminen. Musiikin keinoin viritytään jouluun, vietetään aikaa yhdessä perheen tai ystävien kanssa ja valmistaudutaan … Lue lisää

18.12.2024 | Kulttuuri

50 Cent rynnistää ensi kesänä Viron laululavalle

50 Cent rynnistää ensi kesänä Viron laululavalle

Maailmankuulu hiphop-tähti 50 Cent saapuu konsertoimaan Tallinnan laululavalla 8. elokuuta 2025. Legendaarinen räppäri tunnetaan muun muassa hiteistään ”In Da … Lue lisää

17.12.2024 | Kulttuuri

Tina Turner Tribute show livenä Tallinnassa 

Tina Turner Tribute show livenä Tallinnassa 

Tallinnan Alexela-konserttitalossa järjestetään tänään 17. joulukuuta konsertti What’s Love Got To Do With It? Konsertilla kunnioitetaan rockin kuningattaren Tina … Lue lisää

16.12.2024 | Kulttuuri

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

22.11–27.12 Tallinnan joulumarkkinat, Tallinna Tallinnan joulumarkkinoilla on yli 60 myyntikojua, jotka tarjoavat käsintehtyjä tuotteita, makeisia, joulukoristeita ja erilaisia asusteita … Lue lisää