27.11.2017 | Kulttuuri
Verkkouutinen Runoilija Heli Laaksonen esittelee uutta käännösteostaan Tartossa ja Tallinnassa
Heli Laaksosen tekstejä ilmestyy nyt hiiun eli Hiidenmaan kielellä.
Lounaissuomalaisella murteella kirjoitetuista runoista tutuksi tullut runoilija Heli Laaksonen esiintyy tiistaina 28.11. Tartossa ja keskiviikkona 29.11. Tallinnassa. Laaksonen esittelee hiiun eli Hiidenmaan kielelle käännettyä Ole ise -runokokoelmaansa. Laaksosen runot on kääntänyt Järvi Kokla.
Kokoelmassa on hiiun kielelle käännettyjä runoja viidestä eri Laaksosen runokokoelmasta sekä aiemmin julkaisemattomia runoja.
Tarton-esiintyminen on tiistaina kello 18 Tartu Kirjanduse Majassa ja Tallinnassa keskiviikkona kello 18 Tallinnan Kirjanike Majassa.
Kokoelman esittelykiertue alkoi jo 26.11. Hiidenmaan Kärdlasta.
Teksti Silja Hurskainen, kuva Miikka Lappalainen
Lue lisää samasta aiheestaHeli Laaksonen
Hiidenmaa
hiiun kieli
Kärdla
runo
runokokoelma
24.4.2024 | Kulttuuri
Da pacem Dominessa soi nykysäveltäjien musiikki
Ainutlaatuinen konsertti kuultavissa torstaina 25. huhtikuuta Tallinnan metodistikirkossa, jossa Viron kansallinen mieskuoro esittää kolme teosta nykysäveltäjiltä Victoria Poleva, Andres … Lue lisää
23.4.2024 | Kulttuuri
Jazzkaaren konsertteja myös Tartossa
Lauantaina alkanut Jazzkaar on valtakunnallinen tapahtuma Virossa. Pääosin konsertit järjestetään Tallinnassa, mutta muutamista festivaalin konserteista voi nauttia myös Viron … Lue lisää
22.4.2024 | Kulttuuri
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
4.4.–8.9. Surrealismi 100. Praha, Tartto ja muut tarinat -näyttely, Tartto 16.4.–3.5.Kabaree Circum Absurdum, Tallinna 20.–27.4. Hiidenmaan ravintolaviikko, Hiidenmaa 20.4.–5.10.Löydä … Lue lisää
20.4.2024 | Kulttuuri
Tänään Tallinnassa – lauantain menovinkit
Sisustus- ja designmessut jatkuvat Viron messukeskuksessa kello 10.00 J-TSOON5 Nuorten ja Aasian alakulttuurien festivaali jatkuu kello 10.00 Kulttuurikattilassa Tallinnan … Lue lisää
19.4.2024 | Kulttuuri
Modernin jazzin suurmiehen sävellykset soivat kahdessa konsertissa
Viikon päätteeksi voi nauttia amerikkalaisen jazzpianistin ja -säveltäjän Thelonious Monkin ajattomista sävellyksistä kahden illan ajan Tallinnassa ja Pärnussa. Thelonious … Lue lisää
18.4.2024 | Kulttuuri
Jazzia ja Mozartia Mustapäiden talossa
18. huhtikuuta konserttisarja ”Aavik Salzburgissa” jatkuu Mustapäiden talossa Tallinnan vanhassakaupungissa. Konsertissa kantaesitetään Kristjan Randalun uusi sävellys, jossa vaikutteita jazzista … Lue lisää
18.4.2024 | Kulttuuri
The Prodigy palaa Tallinnaan elokuussa
Legendaarinen brittiläinen elektropunk-yhtye The Prodigy esiintyy Tallinnan laululavalla 17. elokuuta. Konsertin liput ovat nyt myynnissä. The Prodigy on ollut … Lue lisää
17.4.2024 | Kulttuuri
10
Open House -tapahtuma ensimmäistä kertaa Tartossa
Tulevana viikonloppuna (20.–21.4.) kulttuuripääkaupunki Tartossa järjestetään ensimmäistä kertaa Open House Tartto -tapahtuma. Tapahtumaviikonlopun aikana yleisöllä on mahdollisuus tutustua 30 … Lue lisää
Heli Laaksosen tekstejä ilmestyy nyt hiiun eli Hiidenmaan kielellä. 
