27.11.2017 | Kulttuuri
Verkkouutinen Runoilija Heli Laaksonen esittelee uutta käännösteostaan Tartossa ja Tallinnassa
Heli Laaksosen tekstejä ilmestyy nyt hiiun eli Hiidenmaan kielellä.
Lounaissuomalaisella murteella kirjoitetuista runoista tutuksi tullut runoilija Heli Laaksonen esiintyy tiistaina 28.11. Tartossa ja keskiviikkona 29.11. Tallinnassa. Laaksonen esittelee hiiun eli Hiidenmaan kielelle käännettyä Ole ise -runokokoelmaansa. Laaksosen runot on kääntänyt Järvi Kokla.
Kokoelmassa on hiiun kielelle käännettyjä runoja viidestä eri Laaksosen runokokoelmasta sekä aiemmin julkaisemattomia runoja.
Tarton-esiintyminen on tiistaina kello 18 Tartu Kirjanduse Majassa ja Tallinnassa keskiviikkona kello 18 Tallinnan Kirjanike Majassa.
Kokoelman esittelykiertue alkoi jo 26.11. Hiidenmaan Kärdlasta.
Teksti Silja Hurskainen, kuva Miikka Lappalainen
Lue lisää samasta aiheestaHeli Laaksonen
Hiidenmaa
hiiun kieli
Kärdla
runo
runokokoelma
11.5.2026 | Kulttuuri
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
9.–31.5. Kirnan tulppaanifestivaali, Kirna Türin ja Paiden puolivälissä, 7 kilometrin päässä kummastakin sijaitsee Kirnan kartano. Sen puutarhassa kukkii jälleen … Lue lisää
11.5.2026 | Mainos | Kulttuuri
Mainos Valokuvanäyttely ”Kuinka olla puunoksa” Seek-galleriassa
Valokuvamuseon Seek-galleriatilan tämänkesäinen näyttely on löytöretkimäinen katsaus tunnustusta vaille jääneen valokuvataiteilija Einar Tiitsin tuotantoon. Kuinka olla puunoksa tuo päivänvaloon … Lue lisää
10.5.2026 | Kulttuuri
Kesän musiikki- ja kansanjuhlat
Vanha sanonta varoittaa panemasta kaikkia munia yhteen koriin tai useita tapahtumia yhdelle viikonlopulle. Tänäkin kesänä Virossa on hieman pakko … Lue lisää
9.5.2026 | Kulttuuri
Virolaisen kulttuurin vinkkejä Suomeen
Virosta, virolaisesta kulttuurista ja viron kielestä voi nauttia myös Suomessa. Lisätietoa alla olevista sekä monista muista Viro-tapahtumista löytyy Suomen … Lue lisää
8.5.2026 | Kulttuuri
Tallinna-päivä 2026
Tallinna-päivä on Viron pääkaupungin historian, identiteetin ja yhteisöllisyyden juhla. Päivää vietetään vuosittain 15.5. muistona vuonna 1248 tapahtuneelle Lyypekin kaupunkioikeuksien … Lue lisää
7.5.2026 | Kulttuuri
Kalamajan päivät 2026
Tallinnan keskustan pohjoispuolella sijaitsee kaupungin toinen sydän: Kalamajan kaupunginosa, joka on kokenut merkittäviä uudistuksia viime vuosina. Sen asukkaat juhlistavat … Lue lisää
6.5.2026 | Kulttuuri
Paavli Festival 2026
Paavli Festival 2026 on kaksipäiväinen musiikki- ja yhteisöfestivaali, joka järjestetään 5.–6.6. Paavlin Kulttuuritehtaalla, Tallinnan keskustasta hieman Koplin suuntaan sijaitsevassa … Lue lisää
6.5.2026 | Mainos | Kulttuuri
Mainos Juhannusperinteet Viron ulkomuseossa
Viron ulkomuseo kutsuu juhlimaan kesän suurinta tapahtumaa eli juhannusta vanhakantaisten virolaisten tapaan. Tänäkin vuonna juhannusaaton ohjelman osia ovat soitto, … Lue lisää