Tuoretta tietoa Virosta
12.10.2018 | Henkilö

Suomalainen Virossa: ”Olen ylpeä maahanmuuttajuudestani”

Suomalainen Virossa: ”Olen ylpeä maahanmuuttajuudestani”Lehtinen on matkustanut Venemestari-lehden juttumatkalla pienellä mutta tehokkaalla moottoriveneellä Helsingistä Tallinnaan.

Kuukauden suomalainen: Aki Petteri Lehtinen

 

Aki Petteri Lehtinen on suomalainen freelance-toimittaja, joka asuttuaan Pariisissa ja Vietnamin Danangissa päätti muuttaa Viljandiin kirjoittamaan post-doc-tutkimusartikkeleita sekä juttuja suomalaisiin lehtiin.

Viljandissa Lehtistä miellyttää ennen kaikkea kaupungin kauneus ja rauhallisuus.

”Viljandi on kirjoittajalle paratiisi: pieni kaupunki on hiljainen, mutta kulttuuritarjontaa riittää kosolti paikallisen taideakatemian ansiosta.”

Kaupunki oli Lehtiselle tuttu jo aikaisemmilta Viron-matkoilta.

”Tunsin Viljandia entuudestaan taiteilijaystävieni kautta, joten muutin jokseenkin tuttuun paikkaan, jota ei turismi vielä ole turmellut – lukuisista kulttuuritapahtumista ja visuaalisesta houkuttavuudestaan huolimatta.”

 

1.  Mitä olet oppinut Virossa? 

”En voi vielä sanoa tuntevani Viroa, mutta opettelen kieltä ja paikallisia tapoja tapaamalla uusia ihmisiä. Kommunikointi on joskus hankalaa: esimerkiksi vuokraisäntäni puhuu vain viroa, jota en vielä juurikaan osaa.

Olen oppinut siitä ja muista sosiaalisista tilanteista, että suomen ja viron kielten historiallinen yhteys ja kansojen samankaltaisuus eivät tarkoita, että suomalaisen olisi helppoa oppia viron kieltä.

Olen oppinut, että itsenäinen yritteliäisyys eri elämänalueilla kannattaa, kun sitä laaja-alaisesti valtionkin taholta tuetaan. Yksi esimerkki: Viron NATO-jäsenyys on mielestäni kadehdittavaa, ripeys liittyä.

Lyhyesti: olen Eino Leinon ja Juice Leskisen tavoin oppinut rakastamaan Viroa.”

 

2. Mitä muuttaisit Virossa? 

”Tämä on vaikea kysymys sekä käytännöllisesti että eettisesti. Kuka minä olen arvostelemaan maata, joka on ottanut minut avosylin vastaan. Olen ylpeä maahanmuuttajuudestani.

Käytäntö toimii toisin kuin miljoonakaupungeissa Ranskassa ja Vietnamissa (entiset asuinmaani), ja vaikka en poliittiseen päätöksentekoon ole Virossa vielä ehtinyt syvällisesti perehtymään, se ei missään tapauksessa voi olla yhtä kiemuraista, sekaista ja saamatonta kuin nyky-Suomessa.

Viiniä ja väkevämpiäkin saa maitokaupasta, yrityksiä perustetaan ja infrastruktuuria kehitetään eli kyseessä on aidosti  eurooppalainen maa suuresta venäläisvähemmistöstä huolimatta.

Jos jotain pitäisi muuttaa, ehkä panostaisin enemmän kielien opetukseen, kuten Suomessakin, ja yleisemmin koulutukseen. Virolla on rankka historia takanaan ja hieno tulevaisuus edessään. Elämme täällä Virossa jännittäviä aikoja.” 

 

Teksti Mikko Virta, kuva Aki Petteri Lehtinen

Lue lisää samasta aiheesta
aki petteri lehtinen toimittaja

10.11.2024 | Henkilö

Rain Kooli: ”En koe itseäni Suomessa ulkomaalaiseksi”

Rain Kooli: ”En koe itseäni Suomessa ulkomaalaiseksi”

Toimittaja Rain Kooli sai arvostetun Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkin ansioituneesta ja pitkäaikaisesta työstä Suomen hyväksi tämän vuoden toukokuussa. Kunniamerkki … Lue lisää

23.9.2024 | Henkilö

Rain Kooli sai arvostetun Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkin

Rain Kooli sai arvostetun Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkin

Viime viikon perjantaina 20. syyskuuta suomalais-virolaiselle toimittajalle Rain Koolille luovutettiin arvostettu Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkki Viron Suomen suurlähetystössä. Kunniamerkin … Lue lisää

2.8.2024 | Henkilö

Severi Kaukiainen jatkaa Kalev/Cramon riveissä seuraavankin kauden

Severi Kaukiainen jatkaa Kalev/Cramon riveissä seuraavankin kauden

Severi Kaukiainen on viihtynyt hyvin legendaarisen koripalloseuran Kalev/Cramon riveissä eikä ole aikeissa vaihtaa seuraa seuraavallakaan kaudella. Seuran maine on … Lue lisää

18.7.2024 | Henkilö

Nuori suomalainen lentopallolupaus Viroon

Nuori suomalainen lentopallolupaus Viroon

Anton Välimaa solmi keväällä pelaajasopimuksen Võrun lentopalloklubin (Võru Võrkpalliklubi Barrus) kanssa. Välimaa aloittaa etelävirolaisen joukkueen riveissä tänä syksynä ja … Lue lisää

16.7.2024 | Henkilö

Virosta löytyy menoa ja meininkiä –

Virosta löytyy menoa ja meininkiä –

Näyttelijät Meri Nenonen ja Anu Palevaara hyppäävät kyytiini ja otamme suunnaksi Kahvila Boheemin. Ystävykset ovat viettäneet viimeiset viisi päivää … Lue lisää

18.6.2024 | Henkilö

Valdur Mikita: ”Parhaista paikoista ei kannata kertoa kenellekään”

Valdur Mikita: ”Parhaista paikoista ei kannata kertoa kenellekään”

Sinulta on julkaistu suomeksi kaksi teosta, Kantarellin kuuntelun taito ja Lingvistinen metsä. Molemmat ovat käyneet kirjastojen lainaustilastojen huipulla ja … Lue lisää

13.5.2024 | Henkilö

Kahden kansan ääni

Kahden kansan ääni

Kun maidensa ykkösräppärit istuvat haastattelupöytään, on käytössä kolme kieltä. Nublu puhuu viroa, Mikael Gabriel suomea, keskenään muusikot kommunikoivat englanniksi. … Lue lisää

1.2.2024 | Henkilö

Vuoden 2023 matkailuvaikuttaja tarjoaa elämyksiä lukijoilleen

Vuoden 2023 matkailuvaikuttaja tarjoaa elämyksiä lukijoilleen

Viime vuoden lopussa Suomen matkailuala kokoontui vuotuiseen Finnish Travel Galaan palkitsemaan matkailualan yrittäjiä, vaikuttajia ja matkakohteita. Äänestyksiin kesä-heinäkuussa osallistui … Lue lisää