Tuoretta tietoa Virosta
14.11.2017 | Kulttuuri

Martin markkinat 2017

Martin markkinat 2017Suomenvirolaisten Siller-kuoro esiintyy lauantaina.

Virolaisen kirjallisuuden juhlaa juhlavuonna

 

Lauantai 18.11. klo 10–19

10.00 Martin markkinat alkavat

10.30 Helsingi Eesti Laululapsed esiintyvät

11.00 Viro 100 -juhlakirja. Kirjan kokoaja Jari Havia keskustelee kirjan kirjoittajien kanssa

11.30 Juhlin Viroa lukemalla -hankkeen avaus

12.00 Suurlähettiläät Margus Laidre ja Kirsti Narinen: Suomi ja Viro 200

12.30 Tõnu Õnnepalun uusi kirja Paratiisi. Kirjailijaa haastattelee kirjan suomentaja Jouko Väisänen

13.00 Naised köögis -yhtye esiintyy

14.00 Kauksi Üllen Maaemon lapset -runokirjan julkistamistilaisuus, lavalla kirjailija ja suomentaja Hannu Oittinen

14.30 Seppo Zetterbergin Uusi Viron historia

15.00 Tapion matkassa Tallinnaan I -matkaoppaan julkistamistilaisuus, haastattelijana Mikko Savikko

15.30 Siller-kuoro laulaa

16.30–17.30 tunti uutta virolaista lyriikkaa: runoilijat Kätlin Kaldmaa, Kauksi Ülle, Asko Künnap, Tõnu Õnnepalu sekä suomentajia

17.30–19.00 Naised köögis -yhtyeen konsertti

Sunnuntai 19.11. klo 10–17

10.00 Toisen päivän ohjelma alkaa

10.30 Eva Mitreikinan käsityöopas. Lavalla kirjailija-käsityömestari Mitreikina ja suomentaja Sanna Immanen

11.00 Harrastamme viron kieltä: Suomalais-virolaisen sanakirjan verkkoversiosta kertoo Heikki Hurtta ja uudesta viron kielen Meie keelesild -oppikirjasta Merja Hietaharju-Tuuri

11.30 Purjehdus vapauteen -kohuteoksen esittelevät suomentaja Jouko Vanhanen sekä runoilija ja purjehtija Asko Künnap

12.00 Kukerpillid-yhtye esiintyy

12.30 Juhani Salokannel ja Tammsaare-kirja Nuoren Viron omatunto. Haastattelijana kirjallisuuskriitikko Hannu Marttila

13.00 Kätlin Kaldmaa: Islannissa ei ole perhosia. Kirjasta keskustelevat kirjailija ja sen kustantaja Laura Vesanto

13.30 Kukerpillid-yhtye esiintyy

14.00 Täällä Vatikaanin radio! – Vello Salon muistelmat. Kirjan esittelee suomentaja Hannu Oittinen yhdessä asiantuntijoiden kera

14.30 Oskar Lutsin klassikkokirja Pieni sarvipää (Nukitsamees). Keskustelevat suomentaja Anna Kyrö ja kustantaja Matti Ylipiessa

15.00 Suomenvirolaisten kansantanssi­ryhmä Ülelahedad esiintyy

16.00–17.00 Kukerpillid-yhtyeen konsertti ja tanssiakin saa!

17.00 Martin markkinat päättyvät

 

Kaapelitehdas,
Tallberginkatu 1, Helsinki 18.–19.11.

Lauantaina klo 10–18,
Sunnuntaina 10–17

Maksuton sisäänpääsy

 

Ohjelman tapahtumat ovat Kulttuurikahvila Koidulassa Kaapelitehtaan Puristamossa.

Tapahtumat juontaa Tapio Mäkeläinen ja tulkkaa Petteri Aarnos.

Lue lisää samasta aiheesta
kaapelitehdas kirjanjulkistus kuoro martin markkinat ohjelma

3.10.2022 | Kulttuuri

Tallinn-Narva Music Week on Viron vuoden 2022 matkailutuote

Tallinn-Narva Music Week on Viron vuoden 2022 matkailutuote

Itä-Viron suurin keskus Narva on saanut Viron syyspääkaupungin tittelin kannettavakseen syyspäiväntasauksesta jouluun asti. Torstaina 29. syyskuuta palkittiin Viron matkailualan … Lue lisää

2.10.2022 | Kulttuuri

Jo yli 200 000 ihmistä on käynyt elokuvateattereissa katsomassa ”Apteeker Melchior” -elokuvat – keskiaikaan sijoittuva virolainen saaga on tämän vuoden suosituin elokuva

Jo yli 200 000 ihmistä on käynyt elokuvateattereissa katsomassa ”Apteeker Melchior” -elokuvat – keskiaikaan sijoittuva virolainen saaga on tämän vuoden suosituin elokuva

Tänä vuonna Viron elokuvateattereissa eniten katsojia on kerännyt ”Apteeker Melchior” -saaga. Kahteen erilliseen elokuvaan on ostettu yli 200 000 … Lue lisää

29.9.2022 | Kulttuuri

Pärnun uuden taiteen museossa on taiteilija Uno Roosvaltin näyttely ”Siin Põhjanaela all” eli täällä Pohjantähden alla

Pärnun uuden taiteen museossa on taiteilija Uno Roosvaltin näyttely ”Siin Põhjanaela all” eli täällä Pohjantähden alla

Museon tiedotteen mukaan virolaisista taiteilijoista ovat ihmisten kuvaamisessa mestaritason saavuttaneet Eduard Wiiralt, Evald Okas ja Uno Roosvalt. Kaikki kolme … Lue lisää

28.9.2022 | Kulttuuri

Ilmaiset viron kielen kurssit alkavat pian Tartossa, Paldiskissa ja verkossa – ilmoittautuminen on nyt käynnissä

Ilmaiset viron kielen kurssit alkavat pian Tartossa, Paldiskissa ja verkossa – ilmoittautuminen on nyt käynnissä

Viron kielenhuollosta vastaava Eesti Keele Maja tarjoaa ilmaisia viron kielen kursseja. Kurssitasot ovat A2–C1. Opiskelijat voivat käydä tunneilla henkilökohtaisesti … Lue lisää

25.9.2022 | Kulttuuri

Visit Tallinn tukee Virossa asuvia vieraskielisiä viron kielen opiskelijoita

Visit Tallinn tukee Virossa asuvia vieraskielisiä viron kielen opiskelijoita

Tallinnassa alkoi kampanja, jonka takana ovat Integratsiooni Sihtasutus -säätiö ja Visit Tallinn. Kampanjan tavoitteena on kutsua kaupungissa pysyvästi asuvat … Lue lisää

22.9.2022 | Kulttuuri

Tallinnan Fotografiskassa aukeaa huomenna legendaarisen Andy Warholin näyttely

Tallinnan Fotografiskassa aukeaa huomenna legendaarisen Andy Warholin näyttely

Legendaarinen pop-taiteilija Andy Warhol oli yhdysvaltalainen kuvataiteilija ja elokuvantekijä. Warhol oli mestari, jonka vaikutus pop-taiteeseen tuntuu edelleen. Lähes kaikki … Lue lisää

17.9.2022 | Kulttuuri

Legendaarinen Viru-hotellin kabaree tulee lavalle taas lokakuussa

Legendaarinen Viru-hotellin kabaree tulee lavalle taas lokakuussa

Lokakuussa Viru-hotellin varieteessa ensi-iltansa saava Starlight Cabaretin uusi revyy ”The GreatEST Show” vie vieraat musiikkihittien maailmaan. Osa esityksen kappaleista … Lue lisää

16.9.2022 | Kulttuuri

Tänään alkaa Tallinnassa ”Rahvuskultuuride päevad” eli kansallisten kulttuurien päivät

Tänään alkaa Tallinnassa ”Rahvuskultuuride päevad” eli kansallisten kulttuurien päivät

”Rahvuskultuuride päevad” eli kansallisten kulttuurien päivät järjestetään Tallinnassa 16.–25. syyskuuta. Eri puolilla Tallinnaa järjestetään ​​ilmaisia ​​konsertteja, elokuvanäytöksiä, piknikkejä, kielikursseja … Lue lisää