Tuoretta tietoa Virosta
28.6.2018 | Kulttuuri

Laulu yhdistää settoja

Laulu yhdistää settojaObinitsan museossa voi tutustua settojen perinteisiin käyttöesineisiin ja vaatteisiin. Museossa työskentelevä Õie Sarv (oik.) on yksi parhaimmista seton kulttuurin tuntijoista.

Obinitsan museo johdattaa Setomaan kulttuurin ytimeen.

 

Pieni, harmaa mökki seisoo Obinitsan keskellä. Kun astuu ovesta sisään, astuu samalla sisälle settojen maailmaan. 

Tulijan vastaanottaa nauravasilmäinen, kansallispukuun pukeutunut nainen, Õie Sarv. Hän tietää, mikä on settojen kulttuurin ytimessä ja miltä tulevaisuus näyttää.

”Kun olin lapsi, kylään mentäessä aina laulettiin. Myös töissä ollessa laulettiin. Laulu oli tärkeä osa elämää”, kertoo Õie Sarv Obinitsan museosta. Hänen isoisoäitinsä oli kuuluisa runonlaulaja Anne Vabarna.

Hänen mukaansa ennen laulaminen oli spontaania, nykyään enemmän konserttimusiikkia – esiintymistä muille.

”Ulkokuori on sama, mutta sisältö jotain muuta. Olen surullinen, kun näen, mitä lauluille ja tansseille tehdään nykyään”, hän toteaa.

 

Vaikka settojen kulttuuri onkin kohdannut haasteita ja kieltäkin puhuu yhä vähemmän, on Õie Sarv rohkaistunut tulevaisuuden suhteen.

”En pelkää enää kulttuurin katoamista. Ei voi pakottaa ihmisiä toimimaan jollain tietyllä tavalla. Kyllä ihmiset kääntyvät juurilleen, kun on sen aika.”

Suhtautuminen settojen kulttuurin on hänen mukaansa nykyään hyvä. Muutos neuvostoaikaan on valtava. 

”Lapsena minulle sanottiin, että puhun eri tavalla. Nimittely oli välillä kamalaa. Kaikki, jotka olivat tulleet Setomaalta Tallinnaan asumaan, sanoivat varmuuden vuoksi, että ovat kotoisin Võrusta, eivät Setomaalta.”

Eräs settojen tapa on Õie Sarvin mukaan pysynyt arvossa myös nuorten keskuudessa. 

”Se miten hautausmaalla ollaan ja puhutaan. Otetaan voileivät mukaan ja tarjotaan myös poisnukkuneille.”

 

Obinitsan museo, Obinitsan kylä, Setomaan kunta. www.obinitsamuuseum.ee

Lue lisää: www.visitsetomaa.ee

 

Koe Setomaa

 

 

Teksti Mikko Virta, kuva Andrei Chertkov

Lue lisää samasta aiheesta
kulttuuriperintö leelo Obinitsa Obinitsan museo Seto-museo setomaa settot Setumaa

30.7.2026 | Kulttuuri

Tarton ruoka- ja viinifestivaali

Tarton ruoka- ja viinifestivaali

Tänä vuonna samaan aikaan Tarton vanhankaupungin “Tartu Sumin”-festivaalin kanssa järjestettävä ruoka- ja viinifestivaali tuo paikalliset ja kansainväliset maut sekä viinit … Lue lisää

29.7.2026 | Kulttuuri

Moby konsertoi Tartossa

Moby konsertoi Tartossa

Suosittu yhdysvaltalainen DJ Moby esiintyy 6.8. Tarton laululavalla. Yli kymmenen vuoden kiertuetauon jälkeen Moby on palannut esiintymislavoille soittamaan musiikkia, jota … Lue lisää

29.7.2026 | Kulttuuri

Ülemisten uusi jättimuraali on kohta valmis

Ülemisten uusi jättimuraali on kohta valmis

Tallinnassa lentokentän sekä Narvaan ja Tarttoon vievän rautatien välissä sijaitsevalle Ülemiste City -toimistotaloalueelle valmistuu pian yksi Euroopan suurimmista seinämuraalimaalauksista. Ülemiste-järven … Lue lisää

28.7.2026 | Kulttuuri

Tallinnan Food Truck Festival 2026

Tallinnan Food Truck Festival 2026

Tallinnan trendikkäällä Telliskiven alueella järjestetään 8.–9.8. Food Truck Festival. Tarjolla on ruokaa lukuisista eri maista, viihteellistä musiikkia, pelejä sekä paljon … Lue lisää

27.7.2026 | Kulttuuri

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

27.–30.7. Musiikkikaupunkien seitsikko, Narva ja Iisaku Vielä ehdit mukaan heinäkuun mittaan eri puolilla Itä-Virumaata järjestetyn, kevyitä säveliä ja tunnelmaa tarjoavan … Lue lisää

27.7.2026 | Mainos | Kulttuuri

Seikkailu Euroopan laidalla: Station Narva 2026

Mainos Seikkailu Euroopan laidalla: Station Narva 2026

Syyskuun 3.–6. päivänä 2026 järjestettävä Station Narva on vakiinnuttanut asemansa yhtenä Suomenlahden etelärannan rakastetuimmista musiikki- ja kaupunkifestivaaleista. Tapahtuman näyttämönä toimii … Lue lisää

26.7.2026 | Kulttuuri

Kumun taidemuseo täytti 20 vuotta!

Kumun taidemuseo täytti 20 vuotta!

Tänä vuonna Kumun taidemuseo juhlii 20-vuotisjuhlavuottaan. Pekka Vapaavuoren suunnitteleman, Viron kulmikkaimman näyttelyrakennuksen suuressa salissa kävijät ovat vuosien varrella saaneet nähdä … Lue lisää

24.7.2026 | Kulttuuri

Yöbasaari Narva-Jõesuussa

Yöbasaari Narva-Jõesuussa

Rauhallinen merenranta- ja kylpyläkaupunki Narva-Jõesuu muuttuu 1.8. kello 18 taianomaisen hämyisäksi iltamarkkina- ja festivaalialueeksi. Niin paikalliset kuin matkailijatkin voivat tuolloin … Lue lisää