Tuoretta tietoa Virosta
28.6.2018 | Kulttuuri

Laulu yhdistää settoja

Laulu yhdistää settojaObinitsan museossa voi tutustua settojen perinteisiin käyttöesineisiin ja vaatteisiin. Museossa työskentelevä Õie Sarv (oik.) on yksi parhaimmista seton kulttuurin tuntijoista.

Obinitsan museo johdattaa Setomaan kulttuurin ytimeen.

 

Pieni, harmaa mökki seisoo Obinitsan keskellä. Kun astuu ovesta sisään, astuu samalla sisälle settojen maailmaan. 

Tulijan vastaanottaa nauravasilmäinen, kansallispukuun pukeutunut nainen, Õie Sarv. Hän tietää, mikä on settojen kulttuurin ytimessä ja miltä tulevaisuus näyttää.

”Kun olin lapsi, kylään mentäessä aina laulettiin. Myös töissä ollessa laulettiin. Laulu oli tärkeä osa elämää”, kertoo Õie Sarv Obinitsan museosta. Hänen isoisoäitinsä oli kuuluisa runonlaulaja Anne Vabarna.

Hänen mukaansa ennen laulaminen oli spontaania, nykyään enemmän konserttimusiikkia – esiintymistä muille.

”Ulkokuori on sama, mutta sisältö jotain muuta. Olen surullinen, kun näen, mitä lauluille ja tansseille tehdään nykyään”, hän toteaa.

 

Vaikka settojen kulttuuri onkin kohdannut haasteita ja kieltäkin puhuu yhä vähemmän, on Õie Sarv rohkaistunut tulevaisuuden suhteen.

”En pelkää enää kulttuurin katoamista. Ei voi pakottaa ihmisiä toimimaan jollain tietyllä tavalla. Kyllä ihmiset kääntyvät juurilleen, kun on sen aika.”

Suhtautuminen settojen kulttuurin on hänen mukaansa nykyään hyvä. Muutos neuvostoaikaan on valtava. 

”Lapsena minulle sanottiin, että puhun eri tavalla. Nimittely oli välillä kamalaa. Kaikki, jotka olivat tulleet Setomaalta Tallinnaan asumaan, sanoivat varmuuden vuoksi, että ovat kotoisin Võrusta, eivät Setomaalta.”

Eräs settojen tapa on Õie Sarvin mukaan pysynyt arvossa myös nuorten keskuudessa. 

”Se miten hautausmaalla ollaan ja puhutaan. Otetaan voileivät mukaan ja tarjotaan myös poisnukkuneille.”

 

Obinitsan museo, Obinitsan kylä, Setomaan kunta. www.obinitsamuuseum.ee

Lue lisää: www.visitsetomaa.ee

 

Koe Setomaa

 

 

Teksti Mikko Virta, kuva Andrei Chertkov

Lue lisää samasta aiheesta
kulttuuriperintö leelo Obinitsa Obinitsan museo Seto-museo setomaa settot Setumaa

19.8.2026 | Kulttuuri

Brainstorm konsertoi

Brainstorm konsertoi

Suhteellisen tuntematon yhtye suhteellisen tuntemattomasta Baltian maasta valloitti vuonna 2000 Euroviisu-fanien sydämet ja sijoittui kilpailussa kolmanneksi kappaleellaan ”My Star”. Jos … Lue lisää

18.8.2026 | Kulttuuri

Muinaistulien yö ja KopliFest

Muinaistulien yö ja KopliFest

Aiemmin vahvasti teollinen Koplin kaupunginosa Pohjois-Tallinnassa on nopeasti kehittymässä Telliskiven aluetta muistuttavaksi kulttuurikeskittymäksi. Alue on jo nyt päivän mittaisen tutustumisen … Lue lisää

17.8.2026 | Kulttuuri

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

18.–23.8. Kaupunkipäivät ja ruokakatu, Võru Tamulajärven rannalla sijaitseva Võrun kaupunki juhlii 242. vuottaan lukuisten konserttien, tivolin, puhallinorkesterifestivaalin, yöjuoksun, katuruokatapahtuman, markkinoiden … Lue lisää

16.8.2026 | Kulttuuri

Airbourne konsertoi Tallinnassa

Airbourne konsertoi Tallinnassa

Airbourne on australialainen bändi, joka kuvailee itseään ”hard rock -jyräksi”. Yhtye saapuu Tallinnaan Gutsy-kiertueensa puitteissa ja esiintyy 29.8. Helitehtaan konserttiklubilla. … Lue lisää

14.8.2026 | Kulttuuri

Ruokafestivaali Narvan maut 2026

Ruokafestivaali Narvan maut 2026

Viron koilliskulmassa sijaitseva Narva on yksi Viron nousevista matkakohteista. Mikäpä olisikaan siis parempi tapa viettää elokuun lopun lauantaita – tarkemmin … Lue lisää

13.8.2026 | Kulttuuri

Museo-opas Viron itsenäisyyden palauttamisen päivälle

Museo-opas Viron itsenäisyyden palauttamisen päivälle

Torstai-iltana 20.8. kello 23.02 tulee kuluneeksi 35 vuotta siitä, kun Viron nykyistä parlamenttia vastannut Neuvosto-Eestin korkein neuvosto julisti Neuvostoliiton miehitysvuosikymmeniä … Lue lisää

13.8.2026 | Kulttuuri

Näenkö harhoja vai onko kuvani photoshopattu?

Näenkö harhoja vai onko kuvani photoshopattu?

Visuaalinen maailma ympärillämme on jatkuvassa muutoksessa. Tuttavieni lasten ja oman jo täysi-ikäisen jälkikasvuni somekäyttäytymistä seuratessa huomaa, että TikTok-videoiden ja Instagram-selfieiden … Lue lisää

12.8.2026 | Kulttuuri

Tallinnan kamarimusiikkifestivaali 2026

Tallinnan kamarimusiikkifestivaali 2026

Järjestyksessään 22. Tallinnan kamarimusiikkifestivaali järjestetään 22.–29.8. Tapahtuma kantaa teemaotsikkoa ”Kansanperinteen sillat” ja pyrkii tarkastelemaan tapoja, joilla eri kulttuureissa vaalitut perinteet … Lue lisää