Tuoretta tietoa Virosta
28.6.2018 | Kulttuuri

Laulu yhdistää settoja

Laulu yhdistää settojaObinitsan museossa voi tutustua settojen perinteisiin käyttöesineisiin ja vaatteisiin. Museossa työskentelevä Õie Sarv (oik.) on yksi parhaimmista seton kulttuurin tuntijoista.

Obinitsan museo johdattaa Setomaan kulttuurin ytimeen.

 

Pieni, harmaa mökki seisoo Obinitsan keskellä. Kun astuu ovesta sisään, astuu samalla sisälle settojen maailmaan. 

Tulijan vastaanottaa nauravasilmäinen, kansallispukuun pukeutunut nainen, Õie Sarv. Hän tietää, mikä on settojen kulttuurin ytimessä ja miltä tulevaisuus näyttää.

”Kun olin lapsi, kylään mentäessä aina laulettiin. Myös töissä ollessa laulettiin. Laulu oli tärkeä osa elämää”, kertoo Õie Sarv Obinitsan museosta. Hänen isoisoäitinsä oli kuuluisa runonlaulaja Anne Vabarna.

Hänen mukaansa ennen laulaminen oli spontaania, nykyään enemmän konserttimusiikkia – esiintymistä muille.

”Ulkokuori on sama, mutta sisältö jotain muuta. Olen surullinen, kun näen, mitä lauluille ja tansseille tehdään nykyään”, hän toteaa.

 

Vaikka settojen kulttuuri onkin kohdannut haasteita ja kieltäkin puhuu yhä vähemmän, on Õie Sarv rohkaistunut tulevaisuuden suhteen.

”En pelkää enää kulttuurin katoamista. Ei voi pakottaa ihmisiä toimimaan jollain tietyllä tavalla. Kyllä ihmiset kääntyvät juurilleen, kun on sen aika.”

Suhtautuminen settojen kulttuurin on hänen mukaansa nykyään hyvä. Muutos neuvostoaikaan on valtava. 

”Lapsena minulle sanottiin, että puhun eri tavalla. Nimittely oli välillä kamalaa. Kaikki, jotka olivat tulleet Setomaalta Tallinnaan asumaan, sanoivat varmuuden vuoksi, että ovat kotoisin Võrusta, eivät Setomaalta.”

Eräs settojen tapa on Õie Sarvin mukaan pysynyt arvossa myös nuorten keskuudessa. 

”Se miten hautausmaalla ollaan ja puhutaan. Otetaan voileivät mukaan ja tarjotaan myös poisnukkuneille.”

 

Obinitsan museo, Obinitsan kylä, Setomaan kunta. www.obinitsamuuseum.ee

Lue lisää: www.visitsetomaa.ee

 

Koe Setomaa

 

 

Teksti Mikko Virta, kuva Andrei Chertkov

Lue lisää samasta aiheesta
kulttuuriperintö leelo Obinitsa Obinitsan museo Seto-museo setomaa settot Setumaa

30.5.2026 | Kulttuuri

Juhannusta juhlimaan

Juhannusta juhlimaan

Mittumaaria eli juhannusta vietetään kahta puolen Suomenlahtea varsin yhtenäisin tavoin. Idylliin kuuluvat kokko järven tai lammen rannalla, uudet perunat … Lue lisää

29.5.2026 | Kulttuuri

Kansanperinnejuhla Baltica

Kansanperinnejuhla Baltica

Englanninkielinen sana “heritage” tarkoittaa jotakin, joka siirtyy perintönä seuraavalle sukupolvelle – ei mitään sellaista, jonka voisi tuosta vain ostaa tai … Lue lisää

28.5.2026 | Kulttuuri

Tallinnan Vanhankaupungin päivät alkavat ensi viikolla

Tallinnan Vanhankaupungin päivät alkavat ensi viikolla

Vanhankaupungin päivät eli viroksi Vanalinna päevad muuttavat 5.–7.6. Tallinnan keskiaikaisen keskustan taas valtavaksi kulttuurin ulkoilmanäyttämöksi. Tämänvuotisen festivaalin painopiste on teatterilla … Lue lisää

26.5.2026 | Kulttuuri

Swedish House Mafia konsertoi Tallinnan Laululavalla

Swedish House Mafia konsertoi Tallinnan Laululavalla

Yksi Baltian maiden suurimmista elektronisen tanssimusiikin tapahtumista vuonna 2026 järjestetään 30.5., kun Swedish House Mafia esiintyy Baltian ainoassa konsertissaan … Lue lisää

25.5.2026 | Kulttuuri

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

25.5.–7.6. U17-poikien jalkapallon EM, Tallinna / Rakvere Ennen jalkapallon MM-kisoja on hyvä muistaa, mistä kaikki alkaa – nuoruuden innosta … Lue lisää

25.5.2026 | Mainos | Kulttuuri

Kiinnostavia näyttelyitä Pärnun Nykytaiteen museossa

Mainos Kiinnostavia näyttelyitä Pärnun Nykytaiteen museossa

Viron taidemaalariliiton vuosinäyttelyyn Pärnun Nykytaiteen museossa osallistuu tänä vuonna peräti sata virolaista taidemaalaria. Esillä on pääasiassa tuoreita teoksia tältä … Lue lisää

24.5.2026 | Kulttuuri

Museoon, mars!

Museoon, mars!

Virossa on noin 170 museota. Kun päätoimittaja pyysi minua kirjoittamaan ”Top10-jutun” vierailun arvoisista museoista, jäin hetkeksi miettimään. Olenko maassa … Lue lisää

23.5.2026 | Kulttuuri

Viscosa uudistui ympärivuotiseksi Hiidenmaan kulttuurikeitaaksi

Viscosa uudistui ympärivuotiseksi Hiidenmaan kulttuurikeitaaksi

Hiidenmaan keskustaajamasta Kärdlasta noin 20 ja lentoasemasta 25 kilometriä länteen sijaitseva Viscosa Kulttuuritehdas avataan Kõrgessaaressa yleisölle 20.6. lähes vuoden … Lue lisää