Tuoretta tietoa Virosta
28.1.2024 | Henkilö

Heidi Iivari: ”Tartossa kulttuuri on käsitetty laajasti”

Kulttuuripääkaupungissa pääsee saunaan ja suutelemaan.
Teksti Anniina Ljokkoi
Kuvat Uku Peterson, Aksel Lõbu, Heidi Iivari

Heidi Iivari: ”Tartossa kulttuuri on käsitetty laajasti”Heidi Iivari ja muusikko Karl Kruuse esiintyivät kirjallisuusfestivaali Prima Vistalla.

 

Heidi Iivari on asunut Tartossa lähes 18 vuotta. Nyt hänen kotikaupunkinsa paistattelee Euroopan kulttuuripääkaupunkina ja kuulimme parhaat kulttuuritärpit kaupunkiin.

 

Tartto 2024 -ohjelma on laaja. Mikä suomalaisia voisi kiinnostaa?

”Emajoen rannalla järjestetään toukokuussa saunatapahtuma Alaston totuus, jossa yleisökeskustelut tapahtuvat saunassa. Toukokuussa Raatihuoneentorilla järjestetään euroviisukappaleiden ilmaiskonsertti, jonka aikana torilla yritetään suutelun maailmanennätystä”, Heidi Iivari kertoo.

 

Mikä sinua itseäsi ilahduttaa kulttuuripääkaupungin ohjelmassa?

”Tapahtumat ovat helposti lähestyttäviä. Kulttuuri nähdään joskus elitistisenä, mutta Tartossa se on haluttu käsittää laajasti. Mukana on paljon perinnetaitoja ja kestävää kehitystä painottavia tapahtumia, kuten luonnonkosmetiikkatyöpajoja”, Heidi Iivari iloitsee.

 

Mitä muita kohteita suosittelet Tartosta?

”A. Le Coqin olutmuseo (Laulupeo pst 15) on uusittu ja se sijaitsee kauniissa Tähtveren kaupunginosassa. KGB:n sellimuseo (Riia 15b) sopii historiasta kiinnostuneille. Kansallismuseossa (Muuseumi tee 2) on varmasti jokaiselle jotakin, ja rakennuksen arkkitehtuurikin on näkemisen arvoinen. Museon viereisessä ylösalaisessa talossa voi testata tasapainoaistiaan”, Iivari vinkkaa.

 

Heidi Iivarin runoon perustuvaa musiikkivideota kuvattiin vuonna 2022 Toomemäellä Tartossa.

 

Kulttuuria tulee nyt joka tuutista, mutta tarjoaako Tartto kävijöille mitään muuta?

”Onhan täällä paljon kivoja paikkoja myös liikunnallisille ihmisille, kuten seinäkiipeilykeskus, retki- ja hiihtolatuja ja kaksi kylpylää. Eri vuodenaikoina on markkinoita, ja Estonia Rally on suuri kansanjuhla. Lapsiperheille sopii Ahhaa-tiedekeskus, jossa pääsee kokemaan ja tekemään itse”, Heidi Iivari suosittelee.

 

Tulit itse Tarttoon ensimmäisen kerran vuonna 1999 vaihto-opiskelijana. Mikä oli ensivaikutelmasi kaupungista?

”Vuonna 1999 Tartto oli rappioromanttinen yliopistokaupunki. Kaikkia hienoja, vanhoja rakennuksia ei oltu vielä ehditty kunnostaa. Yliopiston kahvilan (Ülikooli 20) pohjakerroksessa toimi neukkuhenkinen ruokala, jossa vihainen täti kauhoi ruokaa kolhiintuneille peltilautasille. Kasvissyöjälle oli korkeintaan puuroa. Toisessa kerroksessa toimi kahvila, jonka tunnelmaa kaipaan vieläkin. Sieltä opiskelijat ostivat pikkurahalla piirakoita. Korkeista paksuista laseista juotiin mustaa teetä, johon laitettiin monta sokeripalaa. Lattia natisi ja märät vaatteet höyrysivät”, Heidi Iivari muistelee.

 

Onko silloisista paikoista enää yhtäkään jäljellä?

”Kahvila Werner (Ülikooli 11) toimii edelleen. Minun opiskeluaikanani siellä oli tumma sisustus ja puisia loosseja. Sehän on Tarton vanhin kahvila-konditoria ja perustettu jo vuonna 1895. Siellä käy edelleen hyvin eri-ikäisiä ihmisiä”, Heidi Iivari kertoo.

 

Mikä sinun lempipaikkasi on nykyisin?

”Viinibaari Vein ja Vine (Rüütli 8) on aito tarttolainen kohtauspaikka, jossa tapaa kulttuuri- ja kirjallisuusihmisiä”. Suosittelen käymään myös Barlova-baarissa (Tähe 29) Karlovassa. Samalla kadulla on muitakin kahviloita ja putiikkeja Karlovan hienoissa puutalokortteleissa”, Heidi Iivari vinkkaa.

 

Heidi muistaa Tarton vuosiltaan yliopiston kahvilan.

 

Heidi Iivari

  • Runoilija, suomentaja ja kirjallisuuskouluttaja
  • Asuu puutalossa Tartossa
  • Asunut Tartossa yhtäjaksoisesti vuodesta 2006
  • Toiminut mm. Suomen Viron-instituutin kulttuurisihteerinä sekä suomen kielen opettajana
  • Kaksikielinen esikoisrunokokoelma ”Tarton sarjarakastaja/Tartu sariarmastaja” (Enostone, 2021)
  • Tuoreet romaanisuomennokset Mudlum: ”Tätini Ellen” ja Paavo Matsin: ”Leninin valssi” (Enostone, 2023)

 

The Baltic Guiden tuoreita uutisia

Lue lisää samasta aiheesta
euroopan kulttuuripääkaupunki heidi iivari kaupunki kulttuuri museot tartossa tartto 2024

10.11.2024 | Henkilö

Rain Kooli: ”En koe itseäni Suomessa ulkomaalaiseksi”

Rain Kooli: ”En koe itseäni Suomessa ulkomaalaiseksi”

Toimittaja Rain Kooli sai arvostetun Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkin ansioituneesta ja pitkäaikaisesta työstä Suomen hyväksi tämän vuoden toukokuussa. Kunniamerkki … Lue lisää

23.9.2024 | Henkilö

Rain Kooli sai arvostetun Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkin

Rain Kooli sai arvostetun Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkin

Viime viikon perjantaina 20. syyskuuta suomalais-virolaiselle toimittajalle Rain Koolille luovutettiin arvostettu Suomen Leijonan ritarikunnan ritarimerkki Viron Suomen suurlähetystössä. Kunniamerkin … Lue lisää

2.8.2024 | Henkilö

Severi Kaukiainen jatkaa Kalev/Cramon riveissä seuraavankin kauden

Severi Kaukiainen jatkaa Kalev/Cramon riveissä seuraavankin kauden

Severi Kaukiainen on viihtynyt hyvin legendaarisen koripalloseuran Kalev/Cramon riveissä eikä ole aikeissa vaihtaa seuraa seuraavallakaan kaudella. Seuran maine on … Lue lisää

18.7.2024 | Henkilö

Nuori suomalainen lentopallolupaus Viroon

Nuori suomalainen lentopallolupaus Viroon

Anton Välimaa solmi keväällä pelaajasopimuksen Võrun lentopalloklubin (Võru Võrkpalliklubi Barrus) kanssa. Välimaa aloittaa etelävirolaisen joukkueen riveissä tänä syksynä ja … Lue lisää

16.7.2024 | Henkilö

Virosta löytyy menoa ja meininkiä –

Virosta löytyy menoa ja meininkiä –

Näyttelijät Meri Nenonen ja Anu Palevaara hyppäävät kyytiini ja otamme suunnaksi Kahvila Boheemin. Ystävykset ovat viettäneet viimeiset viisi päivää … Lue lisää

18.6.2024 | Henkilö

Valdur Mikita: ”Parhaista paikoista ei kannata kertoa kenellekään”

Valdur Mikita: ”Parhaista paikoista ei kannata kertoa kenellekään”

Sinulta on julkaistu suomeksi kaksi teosta, Kantarellin kuuntelun taito ja Lingvistinen metsä. Molemmat ovat käyneet kirjastojen lainaustilastojen huipulla ja … Lue lisää

13.5.2024 | Henkilö

Kahden kansan ääni

Kahden kansan ääni

Kun maidensa ykkösräppärit istuvat haastattelupöytään, on käytössä kolme kieltä. Nublu puhuu viroa, Mikael Gabriel suomea, keskenään muusikot kommunikoivat englanniksi. … Lue lisää

1.2.2024 | Henkilö

Vuoden 2023 matkailuvaikuttaja tarjoaa elämyksiä lukijoilleen

Vuoden 2023 matkailuvaikuttaja tarjoaa elämyksiä lukijoilleen

Viime vuoden lopussa Suomen matkailuala kokoontui vuotuiseen Finnish Travel Galaan palkitsemaan matkailualan yrittäjiä, vaikuttajia ja matkakohteita. Äänestyksiin kesä-heinäkuussa osallistui … Lue lisää