Tuoretta tietoa Virosta
28.6.2018 | Kulttuuri

Laulu yhdistää settoja

Laulu yhdistää settojaObinitsan museossa voi tutustua settojen perinteisiin käyttöesineisiin ja vaatteisiin. Museossa työskentelevä Õie Sarv (oik.) on yksi parhaimmista seton kulttuurin tuntijoista.

Obinitsan museo johdattaa Setomaan kulttuurin ytimeen.

 

Pieni, harmaa mökki seisoo Obinitsan keskellä. Kun astuu ovesta sisään, astuu samalla sisälle settojen maailmaan. 

Tulijan vastaanottaa nauravasilmäinen, kansallispukuun pukeutunut nainen, Õie Sarv. Hän tietää, mikä on settojen kulttuurin ytimessä ja miltä tulevaisuus näyttää.

”Kun olin lapsi, kylään mentäessä aina laulettiin. Myös töissä ollessa laulettiin. Laulu oli tärkeä osa elämää”, kertoo Õie Sarv Obinitsan museosta. Hänen isoisoäitinsä oli kuuluisa runonlaulaja Anne Vabarna.

Hänen mukaansa ennen laulaminen oli spontaania, nykyään enemmän konserttimusiikkia – esiintymistä muille.

”Ulkokuori on sama, mutta sisältö jotain muuta. Olen surullinen, kun näen, mitä lauluille ja tansseille tehdään nykyään”, hän toteaa.

 

Vaikka settojen kulttuuri onkin kohdannut haasteita ja kieltäkin puhuu yhä vähemmän, on Õie Sarv rohkaistunut tulevaisuuden suhteen.

”En pelkää enää kulttuurin katoamista. Ei voi pakottaa ihmisiä toimimaan jollain tietyllä tavalla. Kyllä ihmiset kääntyvät juurilleen, kun on sen aika.”

Suhtautuminen settojen kulttuurin on hänen mukaansa nykyään hyvä. Muutos neuvostoaikaan on valtava. 

”Lapsena minulle sanottiin, että puhun eri tavalla. Nimittely oli välillä kamalaa. Kaikki, jotka olivat tulleet Setomaalta Tallinnaan asumaan, sanoivat varmuuden vuoksi, että ovat kotoisin Võrusta, eivät Setomaalta.”

Eräs settojen tapa on Õie Sarvin mukaan pysynyt arvossa myös nuorten keskuudessa. 

”Se miten hautausmaalla ollaan ja puhutaan. Otetaan voileivät mukaan ja tarjotaan myös poisnukkuneille.”

 

Obinitsan museo, Obinitsan kylä, Setomaan kunta. www.obinitsamuuseum.ee

Lue lisää: www.visitsetomaa.ee

 

Koe Setomaa

 

 

Teksti Mikko Virta, kuva Andrei Chertkov

Lue lisää samasta aiheesta
kulttuuriperintö leelo Obinitsa Obinitsan museo Seto-museo setomaa settot Setumaa

10.5.2026 | Kulttuuri

Kesän musiikki- ja kansanjuhlat

Kesän musiikki- ja kansanjuhlat

Vanha sanonta varoittaa panemasta kaikkia munia yhteen koriin tai useita tapahtumia yhdelle viikonlopulle. Tänäkin kesänä Virossa on hieman pakko … Lue lisää

9.5.2026 | Kulttuuri

Virolaisen kulttuurin vinkkejä Suomeen

Virolaisen kulttuurin vinkkejä Suomeen

Virosta, virolaisesta kulttuurista ja viron kielestä voi nauttia myös Suomessa. Lisätietoa alla olevista sekä monista muista Viro-tapahtumista löytyy Suomen … Lue lisää

8.5.2026 | Kulttuuri

Tallinna-päivä 2026

Tallinna-päivä 2026

Tallinna-päivä on Viron pääkaupungin historian, identiteetin ja yhteisöllisyyden juhla. Päivää vietetään vuosittain 15.5. muistona vuonna 1248 tapahtuneelle Lyypekin kaupunkioikeuksien … Lue lisää

7.5.2026 | Kulttuuri

Kalamajan päivät 2026

Kalamajan päivät 2026

Tallinnan keskustan pohjoispuolella sijaitsee kaupungin toinen sydän: Kalamajan kaupunginosa, joka on kokenut merkittäviä uudistuksia viime vuosina. Sen asukkaat juhlistavat … Lue lisää

6.5.2026 | Kulttuuri

Paavli Festival 2026

Paavli Festival 2026

Paavli Festival 2026 on kaksipäiväinen musiikki- ja yhteisöfestivaali, joka järjestetään 5.–6.6. Paavlin Kulttuuritehtaalla, Tallinnan keskustasta hieman Koplin suuntaan sijaitsevassa … Lue lisää

6.5.2026 | Mainos | Kulttuuri

Juhannusperinteet Viron ulkomuseossa

Mainos Juhannusperinteet Viron ulkomuseossa

Viron ulkomuseo kutsuu juhlimaan kesän suurinta tapahtumaa eli juhannusta vanhakantaisten virolaisten tapaan. Tänäkin vuonna juhannusaaton ohjelman osia ovat soitto, … Lue lisää

5.5.2026 | Kulttuuri

Uusin The Baltic Guide on ilmestynyt!

Uusin The Baltic Guide on ilmestynyt!

Tässä numerossa esittelemme laajasti koko Viroa. Tutuksi tulevat niin etelän kulttuurikohteet, idän huikeat ennätyspaikat, pohjoisen maisemareitit kuin lännessä siintävät … Lue lisää

4.5.2026 | Kulttuuri

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

23.4.–10.6. Iberofest 2026, eri puolilla maa ta Kahdeksan Atlantin kahta puolta sijaitsevan espanjan- ja portugalinkielisen maan kulttuurijuhlaa sekä -tapahtumia … Lue lisää