 |

|
 |
 |

Merellinen Viro Martin markkinoiden aiheena Helsingiss�
|
 Merellinen Viro esitt�ytyy t�m�nvuotisilla Martin markkinoilla lauantaina 10. marraskuuta Helsingin Wanhassa Satamassa. Tuglas- seuran j�rjest�m� Martin markkinat on suurin vuotuinen Viro- tapahtuma Suomessa.

Valokuvan�yttelyiss� saa kuvan merellisest� Virosta. |

|

|

|

iime vuosina n. 4 000 k�vij�� on kokoontunut Wanhaan Satamaan Katajanokalle nauttimaan monipuolisesta ohjelmasta ja virolaisista herkuista ja tekem��n samalla ostosl�yt�j� tarjolla olevista k�sit�ist�, taiteesta ja kirjoista.
Virosta tulee t�m�n vuoden markkinoille enemm�n myyji� ja esittelij�it� kuin koskaan aikaisemmin. Erityisen hyvin on edustettuna merellisen Viron kaikkein merellisin osa, Viron saaret ja L�nsi- Viro. Saarenmaan saarimaakunta onkin Viron vahvimman ja omaleimaisimman k�sity�perinteen aluetta. Sen miten perinteinen kansankulttuuri heijastuu Viron saarten nykyp�iv��n, voi kuulla ja n�hd� my�s markkinalauantain p��tt�viss� virolaisis sa iltamissa, joissa tanssia tahdittaa muhulainen Laulus�brad eli Laulunyst�v�t yhtye. Lapsille on t�m�n vuoden markkinoilla aiempaakin enemm�n ohjelmatarjontaa. Kehran nukketeatterilla on esitykset klo 13 ja 15. Suomalais- virolainen orkesteri Sinfonietta Odysseus esitt�� klo 11.30 ja 14 musiikkisatua Tuulen solmut, ja esityksiin liittyy lasten musiikkity�paja, jossa nuorimmilla markkinavierailla on mahdollisuus tutustua erilaisten musiikkiv�lineiden soittamiseen.
Sek� vanhemmalle ett� nuoremmalle yleis�lle sopivat Viron animaatiofilmin t�m�n hetken huippua edustavat Riho Untin elokuvat, joita esitet��n klo 11.15 ja 16.30.
Viron saaret ja rannikot ovat t�ynn� arvokkaita ja samalla arkoja luontokohteita. Merellisen Viron luontoa ja sen keskell� el�v�� kulttuuria esittelee Wanhassa Satamassa kaksi laajaa valokuvan�yttely�. Toinen niist� koostuu virolaisten ammattivalokuvaajien otoksista, toinen tuo esille suomalaisen luontovalo kuvaajan Mikko Tiittasen n�k�kulmia L�nsi- Viron luontoon ja kulttuuriin. �Merellinen Viro - ymp�rist�, talous ja kulttuuri� -seminaarin avaa Martin markkinoilla Viron ymp�rist�ministeri Heiki Kranich. Yleis�lle avoimessa seminaarissa virolaiset ja suomalaiset asiantuntijat tarkastelevat luonnon- ja rantojensuojelun, matkailun ja kulttuurin n�k�kulmista.
Martin markkinat ovat avoinna 10.11. klo 11- 18, ja koko sen ajan on avoinna my�s ohjelmallinen kulttuurikahvila. Virolaiset iltamat pidet��n klo 19- 24. Markkinoille on vapaa p��sy, iltamalippu maksaa 25 mk, nukketeatteri 20 mk.
Lis�tietoja tapahtumasta saa Tuglasseurasta puh. +358( 9) 6811430, kotisivu www.tuglas.fi, s�hk�posti info@tuglas.fi
|
|