27.5.2020 | Kulttuuri
Suosittu piirroshahmo Pipsa Possu puhuu võron kieltä
Teksti Mikko Virta, kuva Kids Network Television OÜ
Pipsa Possu ystävineen puhuu nyt myös võroa.
Suositun Pipsa Possu -animaatiosarjan hahmot puhuvat nyt myös võroa, uutisoi Võrumaa Teataja -lehti.
Võron kielelle animaatiosarjan on kääntänyt Mariko Faster Võrun Instituutista. Ohjelmassa võroa puhuvat näyttelijät Hilje Murel ja Tarmo Tagamets. Televisiossa ohjelma alkaa näkyä suositulla Kidzone-lastenkanavalla.
Võron kielen puhujia on Virossa noin 75 000. Erityisen paljon võron taitajia on Etelä-Virossa Võrun, Põlvan, Tarton ja Valgan maakunnissa. Se on yksi itämerensuomalaisista kielistä viron ja suomen rinnalla.
Võron kielessä on monia sanoja, jotka ovat samankaltaisia kuin suomen kielessä. Sellaisia ovat esimerkiksi lämmi (lämmin), elläi (eläin), susi (susi) ja kõiv (koivu).
Pipsa Possu on brittiläinen animaatiosarja, jota esitetään yli 180 eri maassa.
The Baltic Guiden tuoreita uutisia
Lue lisää samasta aiheestapipsa possu
Viro
võron kieli
Võrumaa
6.1.2026 | Kulttuuri
Vuoden 2026 ensimmäinen The Baltic Guide on ilmestynyt
Mikä Virossa houkuttelee nyt? Juttelin Surf-kahvilassa Baltijaaman torilla kahden suomalaismatkailijan kanssa. He käyvät täällä säännöllisesti. Ohjelmaan kuuluu tavallisesti ravintolat, … Lue lisää
6.1.2026 | Kulttuuri
Tartossa joulukausi päättyy kuustenpolttajaisiin
Kodeista kerättyjen joulukuusten hävittäminen suuren kokkotulen muodossa on Tartossa jo viisivuotiseksi kehittynyt perinne. Tapahtumaa voi jälleen seurata tulevana lauantaina … Lue lisää
6.1.2026 | Mainos | Kulttuuri
Mainos Helsinki Karaoke Baar – pala Suomea Tallinnan yössä
Tallinna on suomalaisille tuttu matkakohde, mutta harva kaupunki tarjoaa yhtä mutkattoman siirtymän arjesta juhlaan kuin Viron pääkaupunki. Shoppailun, ravintoloiden … Lue lisää
6.1.2026 | Mainos | Kulttuuri
Mainos Tallinnassa jazzataan taas!
Keväällä Tallinnassa jazzataan, kun kansainvälinen jazzfestivaali Jazzkaar järjestetään 37. kerran 25.4.–2.5. Festivaalin pääareenana toimii Telliskiven luova keskus, mutta konsertteja … Lue lisää
6.1.2026 | Mainos | Kulttuuri
Mainos Tallinn Music Week – uutta musiikkia, taidetta ja kaupunkikulttuuria toisella puolen lahtea
TMW houkuttelee keväällä Tallinnaan tuhansia musiikin ystäviä ympäri maailmaa nauttimaan niin tunnetuista kuin nousevista artisteista ja yhtyeistä. Musiikin ohella … Lue lisää
5.1.2026 | Kulttuuri
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
29.11.2025–7.1.2026 Piparkakkumania-näyttely, Tallinna Vielä ehdit aistimaan piparkakkujen tuoksua ja ihastelemaan sitä, mitä kaikkea taiteellista voikaan piparkakkutaikinasta loihdittuna esittää. Tämänvuotisen … Lue lisää
2.1.2026 | Kulttuuri
Joulut jatkuvat vielä IgluParkissa
Vaikka joulupyhät ovat jo ohi ja Vanhankaupungin joulutori on purettu, voit vielä aistia juhlatunnelmaa Tallinnassa ennen arkikiireisiin paluuta. Meren … Lue lisää
30.12.2025 | Kulttuuri
Tartto juhlii uutta vuotta musiikin merkeissä
Tartossa uusi vuosi otetaan vastaan musiikillisissa tunnelmissa 31. joulukuuta. Juhlan avaa konsertti, jossa esiintyvät arvostettu kitaristi ja tuottaja Raul … Lue lisää
