27.5.2020 | Kulttuuri
Suosittu piirroshahmo Pipsa Possu puhuu võron kieltä
Teksti Mikko Virta, kuva Kids Network Television OÜ
Pipsa Possu ystävineen puhuu nyt myös võroa.
Suositun Pipsa Possu -animaatiosarjan hahmot puhuvat nyt myös võroa, uutisoi Võrumaa Teataja -lehti.
Võron kielelle animaatiosarjan on kääntänyt Mariko Faster Võrun Instituutista. Ohjelmassa võroa puhuvat näyttelijät Hilje Murel ja Tarmo Tagamets. Televisiossa ohjelma alkaa näkyä suositulla Kidzone-lastenkanavalla.
Võron kielen puhujia on Virossa noin 75 000. Erityisen paljon võron taitajia on Etelä-Virossa Võrun, Põlvan, Tarton ja Valgan maakunnissa. Se on yksi itämerensuomalaisista kielistä viron ja suomen rinnalla.
Võron kielessä on monia sanoja, jotka ovat samankaltaisia kuin suomen kielessä. Sellaisia ovat esimerkiksi lämmi (lämmin), elläi (eläin), susi (susi) ja kõiv (koivu).
Pipsa Possu on brittiläinen animaatiosarja, jota esitetään yli 180 eri maassa.
The Baltic Guiden tuoreita uutisia
Lue lisää samasta aiheestapipsa possu
Viro
võron kieli
Võrumaa
16.2.2026 | Kulttuuri
Tällä viikolla tapahtuu Virossa
17.2. Tulihevos- ja laskiaisrieha, Alutaguse Alutagusen liikuntakeskuksessa Itä-Virossa kisataan pulkkaliukujen pituudesta, syödään hernekeittoa ja laskiaispullia, nautitaan poniajeluista ja ihastellaan … Lue lisää
15.2.2026 | Kulttuuri
Viro ja talviolympialaiset
Maailman parhaat talviurheilijat ottavat parhaillaan mittaa toisistaan Milano-Cortinan talviolympialaisissa. Toistaiseksi paras virolainen on ollut Kristjan Ilves, joka yhdistetyn normaalimäen … Lue lisää
14.2.2026 | Kulttuuri
Georgialaista tanssin taikaa Tallinnassa
Yksi maailman kuuluisimmista tanssiteattereista esiintyy tiistaina 17.2. Tallinnan Alexela-konserttitalossa. Georgian kansallisbaletiksikin kutsuttava tanssiteatteri Sukhishvili juhlii 80-vuotista taivaltaan maailmankiertueen merkeissä, … Lue lisää
12.2.2026 | Kulttuuri
Laskiainen on kohta täällä – oletko valmis?
Tarkemmin mietittynä, mikä se laskiainen ja laskiaistiistai oikeastaan on? Palaan siihen myöhemmin, mutta tärkeintä on se, että tätä suosittua … Lue lisää
12.2.2026 | Kulttuuri
Merimuseossa avautuu kaksi uutta näyttelyä
Viron merimuseo avaa Tallinnan toimipisteissään tällä ja ensi viikolla kaksi uutta näyttelyä. Myös Lentosataman kahvilaravintola on jälleen täydessä toiminnassa … Lue lisää
11.2.2026 | Kulttuuri
Kitarataiturit Tallinnassa
Voiko taidokkaan kitaransoiton ja elämyksellisen konsertti-illan mittarina pitää sitä, kuinka monta kaulaa artistin soittimessa on, onko hänen lavavarustuksessaan mukana … Lue lisää
11.2.2026 | Kulttuuri
”Meidän Erika” on elokuva, jossa yhdistyvät nostalgia ja voiton huuma
Virolaiset elokuvat yrittävät usein kattaa liian monia asioita kerrallaan tai keskittyä liikaa vain yhteen asianhaaraan. Ohjaaja German Golubin uutuuselokuva … Lue lisää
10.2.2026 | Kulttuuri
Näin syntyi tintinnabuli 50 vuotta sitten
Säveltäjämestari Arvo Pärtin aviopuolison Nora Pärtin mukaan lauantaina 7.2. tuli kuluneeksi tasan 50 vuotta aamusta, jolloin taiteellisesti hapuilevaa vaihetta … Lue lisää
