Tuoretta tietoa Virosta
14.11.2017 | Kulttuuri

Martin markkinat 2017

Martin markkinat 2017Suomenvirolaisten Siller-kuoro esiintyy lauantaina.

Virolaisen kirjallisuuden juhlaa juhlavuonna

 

Lauantai 18.11. klo 10–19

10.00 Martin markkinat alkavat

10.30 Helsingi Eesti Laululapsed esiintyvät

11.00 Viro 100 -juhlakirja. Kirjan kokoaja Jari Havia keskustelee kirjan kirjoittajien kanssa

11.30 Juhlin Viroa lukemalla -hankkeen avaus

12.00 Suurlähettiläät Margus Laidre ja Kirsti Narinen: Suomi ja Viro 200

12.30 Tõnu Õnnepalun uusi kirja Paratiisi. Kirjailijaa haastattelee kirjan suomentaja Jouko Väisänen

13.00 Naised köögis -yhtye esiintyy

14.00 Kauksi Üllen Maaemon lapset -runokirjan julkistamistilaisuus, lavalla kirjailija ja suomentaja Hannu Oittinen

14.30 Seppo Zetterbergin Uusi Viron historia

15.00 Tapion matkassa Tallinnaan I -matkaoppaan julkistamistilaisuus, haastattelijana Mikko Savikko

15.30 Siller-kuoro laulaa

16.30–17.30 tunti uutta virolaista lyriikkaa: runoilijat Kätlin Kaldmaa, Kauksi Ülle, Asko Künnap, Tõnu Õnnepalu sekä suomentajia

17.30–19.00 Naised köögis -yhtyeen konsertti

Sunnuntai 19.11. klo 10–17

10.00 Toisen päivän ohjelma alkaa

10.30 Eva Mitreikinan käsityöopas. Lavalla kirjailija-käsityömestari Mitreikina ja suomentaja Sanna Immanen

11.00 Harrastamme viron kieltä: Suomalais-virolaisen sanakirjan verkkoversiosta kertoo Heikki Hurtta ja uudesta viron kielen Meie keelesild -oppikirjasta Merja Hietaharju-Tuuri

11.30 Purjehdus vapauteen -kohuteoksen esittelevät suomentaja Jouko Vanhanen sekä runoilija ja purjehtija Asko Künnap

12.00 Kukerpillid-yhtye esiintyy

12.30 Juhani Salokannel ja Tammsaare-kirja Nuoren Viron omatunto. Haastattelijana kirjallisuuskriitikko Hannu Marttila

13.00 Kätlin Kaldmaa: Islannissa ei ole perhosia. Kirjasta keskustelevat kirjailija ja sen kustantaja Laura Vesanto

13.30 Kukerpillid-yhtye esiintyy

14.00 Täällä Vatikaanin radio! – Vello Salon muistelmat. Kirjan esittelee suomentaja Hannu Oittinen yhdessä asiantuntijoiden kera

14.30 Oskar Lutsin klassikkokirja Pieni sarvipää (Nukitsamees). Keskustelevat suomentaja Anna Kyrö ja kustantaja Matti Ylipiessa

15.00 Suomenvirolaisten kansantanssi­ryhmä Ülelahedad esiintyy

16.00–17.00 Kukerpillid-yhtyeen konsertti ja tanssiakin saa!

17.00 Martin markkinat päättyvät

 

Kaapelitehdas,
Tallberginkatu 1, Helsinki 18.–19.11.

Lauantaina klo 10–18,
Sunnuntaina 10–17

Maksuton sisäänpääsy

 

Ohjelman tapahtumat ovat Kulttuurikahvila Koidulassa Kaapelitehtaan Puristamossa.

Tapahtumat juontaa Tapio Mäkeläinen ja tulkkaa Petteri Aarnos.

Lue lisää samasta aiheesta
kaapelitehdas kirjanjulkistus kuoro martin markkinat ohjelma

29.7.2025 | Vapaa-aika

Kuressaare – Viron pieni suuri kesäkaupunki

Kuressaare – Viron pieni suuri kesäkaupunki

Saarenmaan ”pääkaupunki” Kuressaare on pienestä koostaan huolimatta erityisesti kesäaikaan eläväinen kaupunki, joka tuntuu kokoaan isommalta. Se sopii hyvin heille, … Lue lisää

28.7.2025 | Kulttuuri

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

25.7.–6.8. Tallinnan raatihuoneen kesäooppera 2025, Tallinna Oopperaesityksiä Tallinnan keskiaikaisessa raatihuoneessa joka perjantai- ja lauantai-ilta. 26.7.–10.8. Tartu Sumin -festivaali, … Lue lisää

27.7.2025 | Kulttuuri

Suomihittejä, krokettia ja Cosmic Cowboyzin keikka 

Suomihittejä, krokettia ja Cosmic Cowboyzin keikka 

SSS-Radion perinteinen hyvänmielen tapahtuma kokoaa jälleen suomalaiset ja virolaiset yhteen 6. syyskuuta 2025 Tallinnassa. Tapahtumapaikkana toimii viihtyisä Hiiu Pubi. … Lue lisää

26.7.2025 | Kulttuuri

Queens of the Stone Age Tallinnassa

Queens of the Stone Age Tallinnassa

Kun bändiä on lähes mahdoton lokeroida yhteen genreen, tietää sen olevan hyvä yhtye. Ovatko Queens of the Stone Age … Lue lisää

25.7.2025 | Kulttuuri

Ulkoilmakonsertissa soi klassinen

Ulkoilmakonsertissa soi klassinen

Jo 15 vuotta peräkkäin Tarton Vanemuisen teatteri on järjestänyt ulkoilmakonsertin, jossa esiintyy talon oma sinfoniaorkesteri solisteineen. Tänä vuonna konsertti … Lue lisää

24.7.2025 | Kulttuuri

Johann Sebastian Bachia juhlistetaan Nigulisten museossa

Johann Sebastian Bachia juhlistetaan Nigulisten museossa

Tänä vuonna tulee kuluneeksi 275 vuotta Johann Sebastian Bachin kuolemasta. Sen kunniaksi järjestettävissä konserteissa Nigulisten museossa esiintyvät Viron tunnetuimmat … Lue lisää

23.7.2025 | Kulttuuri

Vuoden odotetuin festivaali alkaa pian

Vuoden odotetuin festivaali alkaa pian

Õllesummer juontaa juurensa vuoteen 1990. Vuosina 2018–2023 suosittua festivaalia ei tosin järjestetty, mutta viime vuonna se palasi jälleen Tallinnan … Lue lisää

22.7.2025 | Kulttuuri

Tartossa juhlitaan vanhaakaupunkia

Tartossa juhlitaan vanhaakaupunkia

Yksi Tarton odotetuimmista tapahtumista alkaa tämän viikon lauantaina 26. heinäkuuta. Vanhakaupunki herää eloon musiikin, markkinoiden ja monien muiden ohjelmanumeroiden … Lue lisää