Tuoretta tietoa Virosta
28.6.2018 | Kulttuuri

Laulu yhdistää settoja

Laulu yhdistää settojaObinitsan museossa voi tutustua settojen perinteisiin käyttöesineisiin ja vaatteisiin. Museossa työskentelevä Õie Sarv (oik.) on yksi parhaimmista seton kulttuurin tuntijoista.

Obinitsan museo johdattaa Setomaan kulttuurin ytimeen.

 

Pieni, harmaa mökki seisoo Obinitsan keskellä. Kun astuu ovesta sisään, astuu samalla sisälle settojen maailmaan. 

Tulijan vastaanottaa nauravasilmäinen, kansallispukuun pukeutunut nainen, Õie Sarv. Hän tietää, mikä on settojen kulttuurin ytimessä ja miltä tulevaisuus näyttää.

”Kun olin lapsi, kylään mentäessä aina laulettiin. Myös töissä ollessa laulettiin. Laulu oli tärkeä osa elämää”, kertoo Õie Sarv Obinitsan museosta. Hänen isoisoäitinsä oli kuuluisa runonlaulaja Anne Vabarna.

Hänen mukaansa ennen laulaminen oli spontaania, nykyään enemmän konserttimusiikkia – esiintymistä muille.

”Ulkokuori on sama, mutta sisältö jotain muuta. Olen surullinen, kun näen, mitä lauluille ja tansseille tehdään nykyään”, hän toteaa.

 

Vaikka settojen kulttuuri onkin kohdannut haasteita ja kieltäkin puhuu yhä vähemmän, on Õie Sarv rohkaistunut tulevaisuuden suhteen.

”En pelkää enää kulttuurin katoamista. Ei voi pakottaa ihmisiä toimimaan jollain tietyllä tavalla. Kyllä ihmiset kääntyvät juurilleen, kun on sen aika.”

Suhtautuminen settojen kulttuurin on hänen mukaansa nykyään hyvä. Muutos neuvostoaikaan on valtava. 

”Lapsena minulle sanottiin, että puhun eri tavalla. Nimittely oli välillä kamalaa. Kaikki, jotka olivat tulleet Setomaalta Tallinnaan asumaan, sanoivat varmuuden vuoksi, että ovat kotoisin Võrusta, eivät Setomaalta.”

Eräs settojen tapa on Õie Sarvin mukaan pysynyt arvossa myös nuorten keskuudessa. 

”Se miten hautausmaalla ollaan ja puhutaan. Otetaan voileivät mukaan ja tarjotaan myös poisnukkuneille.”

 

Obinitsan museo, Obinitsan kylä, Setomaan kunta. www.obinitsamuuseum.ee

Lue lisää: www.visitsetomaa.ee

 

Koe Setomaa

 

 

Teksti Mikko Virta, kuva Andrei Chertkov

Lue lisää samasta aiheesta
kulttuuriperintö leelo Obinitsa Obinitsan museo Seto-museo setomaa settot Setumaa

9.3.2026 | Kulttuuri

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

6.–28.3. Raw Blocks of Black Iron, Tallinna Vanhankaupungin A-Galerii -taidesalongissa virolaisen metalli- ja korutaiteilijan töitä, joissa “raaka pala mustaa … Lue lisää

8.3.2026 | Kulttuuri

Black Eyed Peas esiintyy Tallinnassa kesäkuussa

Black Eyed Peas esiintyy Tallinnassa kesäkuussa

Kansainvälisesti tunnettu hiphop-yhtye Black Eyed Peas esiintyy ensimmäistä kertaa Virossa 15.6. eli päivää Helsinki City Festivalilla lavalle astumisensa jälkeen. … Lue lisää

5.3.2026 | Kulttuuri

Keski-Viron ruokia ja juomia Tallinnassa

Keski-Viron ruokia ja juomia Tallinnassa

Lauantaina 14.3. Tallinnan T1-kauppakeskus on tulvillaan Viron keskiosien eli Järvan, Jõgevan ja Raplan maakuntien ruokia, juomia sekä niihin liittyviä … Lue lisää

4.3.2026 | Kulttuuri

Sunnuntai on omistettu naisille 

Sunnuntai on omistettu naisille 

Sunnuntaina 8. maaliskuuta vietetään kansainvälistä naistenpäivää. Virossa päivä on nykyäänkin tärkeä vuosittainen tapahtuma, jolloin vaimoa, äitiä, tyttäriä ja sinkkumiesten … Lue lisää

4.3.2026 | Kulttuuri

Kizomba-festivaali värittää kaupunkia kansainvälisillä tanssityyleillä

Kizomba-festivaali värittää kaupunkia kansainvälisillä tanssityyleillä

Huomenna käynnistyvä Kizomba Tallinn 2026 -festivaali tuo neljän päivän ja illan ajaksi Viron pääkaupungin katukuvaan kansainvälisyyttä, eksoottisia tanssityylejä ja … Lue lisää

3.3.2026 | Kulttuuri

BBC:n kehuman Tallinn Music Weekin alkuun reilu kuukausi

BBC:n kehuman Tallinn Music Weekin alkuun reilu kuukausi

Kansainvälisesti Viron tunnetuin ja BBC Travel -kanavan hiljattain ”maailman seitsemän mielenkiintoisimman musiikkitapahtuman” joukkoon listaama Tallinn Music Week eli TMW … Lue lisää

2.3.2026 | Kulttuuri

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

19.2.–30.4. Luostarielämää-valokuvanäyttely, Laulasmaa Arvo Pärt -keskuksessa on esillä amerikanturkkilaisen reportaasikuvaaja Ali Borovalin valokuvanäyttely elämästä kreikkalaisessa Athosvuoren luostarissa, jossa virolainen … Lue lisää

27.2.2026 | Kulttuuri

Pärnun kevät täynnä kulttuuria

Pärnun kevät täynnä kulttuuria

Pärnu on useimmille aurinkoinen kesäkaupunki täynnä rantaelämää. Kaupunki on kuitenkin paljon muutakin ja siksi hyvä matkakohde ympäri vuoden. Kaupungissa … Lue lisää