Tuoretta tietoa Virosta
28.6.2018 | Kulttuuri

Laulu yhdistää settoja

Laulu yhdistää settojaObinitsan museossa voi tutustua settojen perinteisiin käyttöesineisiin ja vaatteisiin. Museossa työskentelevä Õie Sarv (oik.) on yksi parhaimmista seton kulttuurin tuntijoista.

Obinitsan museo johdattaa Setomaan kulttuurin ytimeen.

 

Pieni, harmaa mökki seisoo Obinitsan keskellä. Kun astuu ovesta sisään, astuu samalla sisälle settojen maailmaan. 

Tulijan vastaanottaa nauravasilmäinen, kansallispukuun pukeutunut nainen, Õie Sarv. Hän tietää, mikä on settojen kulttuurin ytimessä ja miltä tulevaisuus näyttää.

”Kun olin lapsi, kylään mentäessä aina laulettiin. Myös töissä ollessa laulettiin. Laulu oli tärkeä osa elämää”, kertoo Õie Sarv Obinitsan museosta. Hänen isoisoäitinsä oli kuuluisa runonlaulaja Anne Vabarna.

Hänen mukaansa ennen laulaminen oli spontaania, nykyään enemmän konserttimusiikkia – esiintymistä muille.

”Ulkokuori on sama, mutta sisältö jotain muuta. Olen surullinen, kun näen, mitä lauluille ja tansseille tehdään nykyään”, hän toteaa.

 

Vaikka settojen kulttuuri onkin kohdannut haasteita ja kieltäkin puhuu yhä vähemmän, on Õie Sarv rohkaistunut tulevaisuuden suhteen.

”En pelkää enää kulttuurin katoamista. Ei voi pakottaa ihmisiä toimimaan jollain tietyllä tavalla. Kyllä ihmiset kääntyvät juurilleen, kun on sen aika.”

Suhtautuminen settojen kulttuurin on hänen mukaansa nykyään hyvä. Muutos neuvostoaikaan on valtava. 

”Lapsena minulle sanottiin, että puhun eri tavalla. Nimittely oli välillä kamalaa. Kaikki, jotka olivat tulleet Setomaalta Tallinnaan asumaan, sanoivat varmuuden vuoksi, että ovat kotoisin Võrusta, eivät Setomaalta.”

Eräs settojen tapa on Õie Sarvin mukaan pysynyt arvossa myös nuorten keskuudessa. 

”Se miten hautausmaalla ollaan ja puhutaan. Otetaan voileivät mukaan ja tarjotaan myös poisnukkuneille.”

 

Obinitsan museo, Obinitsan kylä, Setomaan kunta. www.obinitsamuuseum.ee

Lue lisää: www.visitsetomaa.ee

 

Koe Setomaa

 

 

Teksti Mikko Virta, kuva Andrei Chertkov

Lue lisää samasta aiheesta
kulttuuriperintö leelo Obinitsa Obinitsan museo Seto-museo setomaa settot Setumaa

27.1.2026 | Kulttuuri

Supersankarit lelujen muodossa

Supersankarit lelujen muodossa

Tarton Lelumuseo avaa uuden vaihtuvien näyttelyiden kauden lauantaina 31.1. supersankareiden hengessä. Tiedämme, että tämän päivän lasten fantasiasankareita ovat muiden … Lue lisää

26.1.2026 | Kulttuuri

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

9.1.–1.3. Beautiful Bizarre -taidenäyttely, Tallinna Vuonna 2025 järjestetyn kahdeksannen kansainvälisen graafikkokilpailun palkitut työt maailmalta esillä Solaris-keskuksessa toimivassa Victoria Olt … Lue lisää

26.1.2026 | Mainos | Kulttuuri

Viron kansallismuseo ERM – maailman­luokan museokokemus Tartossa

Mainos Viron kansallismuseo ERM – maailman­luokan museokokemus Tartossa

Uutuus: “Asujemme värit. Läheltä ja kaukaa“ Näyttely on esillä 16.1.–30.8. ERMin uusi näyttely vie kävijät tekstiilivärien maailmaan. Muinaisista ajoista … Lue lisää

25.1.2026 | Kulttuuri

Viron musiikkipalkinnot 2026

Viron musiikkipalkinnot 2026

Viron musiikkipalkinnot eli EMA 2026 on pohjimmiltaan kuin paikallinen versio Grammy- tai Emma-tapahtumasta eli gaalakonsertti, jossa esitellään ja palkitaan … Lue lisää

23.1.2026 | Kulttuuri

Viron oma Björk esiintyy Tallinnassa

Viron oma Björk esiintyy Tallinnassa

Englannissa jo vuosien ajan asunut ja musisoinut sekä Euroviisujen Viron-karsintoissa kolmasti viiden kärkeen yltänyt Iiris Vesik esintyy Night Tapes … Lue lisää

21.1.2026 | Kulttuuri

Sinfoniaorkesteri rantahiekalla

Sinfoniaorkesteri rantahiekalla

Viron kansallinen sinfoniaorkesteri ERSO viettää kesäfestivaalia keskellä talvipakkasia? Kyllä! Tallinnan eläintarhan ja Rocca al Mare -kauppakeskuksen naapurustossa sijaitseva suuri … Lue lisää

20.1.2026 | Kulttuuri

Jõgevamaa on Viron ruokamaakunta 2026

Jõgevamaa on Viron ruokamaakunta 2026

Virossa valitaan vuosittain yksi maakunta tai seutu oman paikallisen ja perinteisen ruokakulttuurinsa maanlaajuiseksi sanansaattajaksi. Tänä vuonna on Jõgevamaan vuoro … Lue lisää

20.1.2026 | Kulttuuri

MustonenFestissä soi klassinen musiikki

MustonenFestissä soi klassinen musiikki

Oletpa lähes missä pain Viroa tahansa tällä tai ensi viikolla, voit törmätä musiikilliseen ilmiöön nimeltä MustonenFest. Peräti 12 illan … Lue lisää