Tuoretta tietoa Virosta
28.6.2018 | Kulttuuri

Laulu yhdistää settoja

Laulu yhdistää settojaObinitsan museossa voi tutustua settojen perinteisiin käyttöesineisiin ja vaatteisiin. Museossa työskentelevä Õie Sarv (oik.) on yksi parhaimmista seton kulttuurin tuntijoista.

Obinitsan museo johdattaa Setomaan kulttuurin ytimeen.

 

Pieni, harmaa mökki seisoo Obinitsan keskellä. Kun astuu ovesta sisään, astuu samalla sisälle settojen maailmaan. 

Tulijan vastaanottaa nauravasilmäinen, kansallispukuun pukeutunut nainen, Õie Sarv. Hän tietää, mikä on settojen kulttuurin ytimessä ja miltä tulevaisuus näyttää.

”Kun olin lapsi, kylään mentäessä aina laulettiin. Myös töissä ollessa laulettiin. Laulu oli tärkeä osa elämää”, kertoo Õie Sarv Obinitsan museosta. Hänen isoisoäitinsä oli kuuluisa runonlaulaja Anne Vabarna.

Hänen mukaansa ennen laulaminen oli spontaania, nykyään enemmän konserttimusiikkia – esiintymistä muille.

”Ulkokuori on sama, mutta sisältö jotain muuta. Olen surullinen, kun näen, mitä lauluille ja tansseille tehdään nykyään”, hän toteaa.

 

Vaikka settojen kulttuuri onkin kohdannut haasteita ja kieltäkin puhuu yhä vähemmän, on Õie Sarv rohkaistunut tulevaisuuden suhteen.

”En pelkää enää kulttuurin katoamista. Ei voi pakottaa ihmisiä toimimaan jollain tietyllä tavalla. Kyllä ihmiset kääntyvät juurilleen, kun on sen aika.”

Suhtautuminen settojen kulttuurin on hänen mukaansa nykyään hyvä. Muutos neuvostoaikaan on valtava. 

”Lapsena minulle sanottiin, että puhun eri tavalla. Nimittely oli välillä kamalaa. Kaikki, jotka olivat tulleet Setomaalta Tallinnaan asumaan, sanoivat varmuuden vuoksi, että ovat kotoisin Võrusta, eivät Setomaalta.”

Eräs settojen tapa on Õie Sarvin mukaan pysynyt arvossa myös nuorten keskuudessa. 

”Se miten hautausmaalla ollaan ja puhutaan. Otetaan voileivät mukaan ja tarjotaan myös poisnukkuneille.”

 

Obinitsan museo, Obinitsan kylä, Setomaan kunta. www.obinitsamuuseum.ee

Lue lisää: www.visitsetomaa.ee

 

Koe Setomaa

 

 

Teksti Mikko Virta, kuva Andrei Chertkov

Lue lisää samasta aiheesta
kulttuuriperintö leelo Obinitsa Obinitsan museo Seto-museo setomaa settot Setumaa

16.2.2026 | Kulttuuri

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

Tällä viikolla tapahtuu Virossa

17.2. Tulihevos- ja laskiaisrieha, Alutaguse Alutagusen liikuntakeskuksessa Itä-Virossa kisataan pulkkaliukujen pituudesta, syödään hernekeittoa ja laskiaispullia, nautitaan poniajeluista ja ihastellaan … Lue lisää

15.2.2026 | Kulttuuri

Viro ja talviolympialaiset

Viro ja talviolympialaiset

Maailman parhaat talviurheilijat ottavat parhaillaan mittaa toisistaan Milano-Cortinan talviolympialaisissa. Toistaiseksi paras virolainen on ollut Kristjan Ilves, joka yhdistetyn normaalimäen … Lue lisää

14.2.2026 | Kulttuuri

Georgialaista tanssin taikaa Tallinnassa

Georgialaista tanssin taikaa Tallinnassa

Yksi maailman kuuluisimmista tanssiteattereista esiintyy tiistaina 17.2. Tallinnan Alexela-konserttitalossa. Georgian kansallisbaletiksikin kutsuttava tanssiteatteri Sukhishvili juhlii 80-vuotista taivaltaan maailmankiertueen merkeissä, … Lue lisää

12.2.2026 | Kulttuuri

Laskiainen on kohta täällä – oletko valmis?

Laskiainen on kohta täällä – oletko valmis?

Tarkemmin mietittynä, mikä se laskiainen ja laskiaistiistai oikeastaan ​​on? Palaan siihen myöhemmin, mutta tärkeintä on se, että tätä suosittua … Lue lisää

12.2.2026 | Kulttuuri

Merimuseossa avautuu kaksi uutta näyttelyä

Merimuseossa avautuu kaksi uutta näyttelyä

Viron merimuseo avaa Tallinnan toimipisteissään tällä ja ensi viikolla kaksi uutta näyttelyä. Myös Lentosataman kahvilaravintola on jälleen täydessä toiminnassa … Lue lisää

11.2.2026 | Kulttuuri

Kitarataiturit Tallinnassa

Kitarataiturit Tallinnassa

Voiko taidokkaan kitaransoiton ja elämyksellisen konsertti-illan mittarina pitää sitä, kuinka monta kaulaa artistin soittimessa on, onko hänen lavavarustuksessaan mukana … Lue lisää

11.2.2026 | Kulttuuri

”Meidän Erika” on elokuva, jossa yhdistyvät nostalgia ja voiton huuma

”Meidän Erika” on elokuva, jossa yhdistyvät nostalgia ja voiton huuma

Virolaiset elokuvat yrittävät usein kattaa liian monia asioita kerrallaan tai keskittyä liikaa vain yhteen asianhaaraan. Ohjaaja German Golubin uutuuselokuva … Lue lisää

10.2.2026 | Kulttuuri

Näin syntyi tintinnabuli 50 vuotta sitten

Näin syntyi tintinnabuli 50 vuotta sitten

Säveltäjämestari Arvo Pärtin aviopuolison Nora Pärtin mukaan lauantaina 7.2. tuli kuluneeksi tasan 50 vuotta aamusta, jolloin taiteellisesti hapuilevaa vaihetta … Lue lisää