Martin markkinoille, nääs
Hunaja on klassinen virolaisherkku, joita Virosta saa monin eri makuvaihtoehdoin. Markkinoilla niitä voi maistella.
Viro virtaa huhtikuussa Tampereelle.
Jos ei huhtikuussa pääse matkustamaan Viroon, voi ainakin mennä Tampereelle. Virolaista kulttuuria monipuolisesti esittelevät Martin markkinat järjestetään Mansessa nyt kolmatta kertaa.
Kuten Martin markkinoihin kuuluu, tapahtumassa yhdistyy markkinahumu ja virolaisuutta eri näkökulmista esittelevä kulttuuriohjelma.
Markkina-alueella myydään tietysti virolaisia tuotteita. Valikoimassa on muun muassa luomukosmetiikkaa, käsin tehtyjä koruja ja perinnekäsitöitä sekä aina herkullisia virolaisia leipomotuotteita ja muita herkkuja. Samalla voi tutustua Viron eri kohteisiin ja suunnitella vaikka tulevan kesän Viron-matkoja.
Pakkahuoneen Klubin lavalle nousevat lauantaina 13. huhtikuuta Suomen oma virolainen koomikko ja kirjailija Antto Terras sekä Tampereelta Viroon siirtyneet kirjailija Ville Hytönen ja toimittaja Hannele Valkeeniemi.
The Baltic Guiden entisen päätoimittajan Mikko Savikon kokoaman 100 laulua -laulukirjan kappaleita laulattavat Mikko Alatalo ja Jami Humalamäki.
Uusista kirjojen suomennoksista puhuvat Viron tunnetuin dekkaristi Indrek Hargla sekä Viron kansalliskirjailija A. H. Tammsaaren teosten suomentaja Juhani Salokannel.
The Baltic Guiden päätoimittaja ja monipuolinen luonnontuntija Mikko Virta keskustelee Viron upeasta luonnosta yhdessä Tampereen luonnontieteellisen museon Tomi Kumpulaisen kanssa. Virta on kirjoittanut The Baltic Guidessa vuosikausia Viron erilaisista luontokohteista ja tuntee aiheen perinpohjaisesti.
Lapsille viihdettä tarjoaa Heino Seljamaan yhden miehen teatteri, joka esittää Prinsessa Ruusunen -näytelmän.
Martin markkinat 13.–14.4., Pakkahuone, Tullikamarin aukio 2, Tampere. Markkinat avoinna lauantaina kello 10–18 ja sunnuntaina kello 10–16. Ilmainen sisäänpääsy.
Klubin lavalla la 13.4.
10.00 Suomalaisena yrittäjänä Virossa ja virolaisena yrittäjänä Suomessa: Jari Lindroos Hiidenmaan Roograhun pienvenesatamasta ja Irja Väänänen ravintola Heinätorista
10.30 Heino Seljamaan yhden miehen teatteri esittää lapsille Prinsessa Ruusunen -näytelmän
11.30 Viron tunnetuin dekkarikirjailija Indrek Hargla ja uusi dekkari Apteekkari Melchior ja Gotlannin piru
12.00 Viron ihmeellinen luonto The Baltic Guiden päätoimittajan ja intohimoisen luontoharrastajan Mikko Virran ja luontotohtori Tomi Kumpulaisen käsittelyssä
12.30 Väärennettyä historiakäsitystämme ruotivat Viron suurlähettiäs Harri Tiido Helsingistä ja lehdistöneuvos Hannele Valkeeniemi Tallinnasta
13.00 Vihdoin suomeksi ilmestyneen Viron kansalliskirjailija A.H. Tammsaaren Rakastin saksalaista teoksen suomentaja Juhani Salokannel avaa teoksen merkitystä ja Viron alkutaipaleen kipupisteitä
13.30 Heino Seljamaan yhden miehen teatteri esittää lapsille Prinsessa Ruusunen -näytelmän
14.30 Tallinnassa asuva kirjailija Ville Hytönen jakaa kokemuksensa uudesta kotimaastaan värikkäässä Eesti on my mind -teoksessaan sekä nyt Klubin lavalla
15.00 Suomen sillalla muusikot Mikko Alatalo ja Jami Humalamäki sekä yhteiset laulumme
16.00 Virolaissyntyinen koomikko Antto Terras sivaltaa huumorilla tasapuolisesti Viroa ja Suomea
16.45 Suomenvirolaisten Vingerpussid-kansantanssiryhmän lauantain lopputanssi
Muutokset ohjelmassa mahdollisia. Päivitetty ohjelma: www.martinmarkkinat.fi
Teksti Silja Hurskainen, kuvat Martin markkinat, Hannele Valkeeniemi
Lue lisää samasta aiheestaheino seljamaa indrek hargla jami humalamäki juhani salokannel martin markkinat mikko alatalo martin markkinat tomi kumpulainen vingerpussid
