21.10.2025 | Kulttuuri

Kumussa suurnäyttely Spiegel im Spiegel

Teksti Susanna Poikela

Otto Dix (1891–1969). Kaipaus. Omakuva. 1918/1919. Öljy, kangas. © Albertinum, Staatliche Kunstsammlungen Dresden. Kuva: Ursula-Maria Hoffmann. © VG Bild-Kunst, Bonn 

Kumun taidemuseossa avautuu perjantaina 24. lokakuuta näyttävä kansainvälinen suurnäyttely Spiegel im Spiegel. Viron ja Saksan taiteen kohtaamisia Lucas Cranachista Arvo Pärtiin ja Gerhard Richteriin. Näyttely on Viron taidemuseon ja Dresdenin valtion taidekokoelmien yhteisprojekti, joka oli esillä kesällä Saksassa ja saapuu nyt Tallinnaan. Se on myös suurin virolaisen taiteen yhteisnäyttely Saksassa kautta aikojen.

Näyttelyn ytimen muodostaa Gerhard Richteriä ja Arvo Pärtiä yhdistävä dialogi. Molemmat ovat kokeneet sosialistisen järjestelmän ja käsitelleet teoksissaan sodan jälkeistä traumaa, vapautta ja henkisyyttä. Ensimmäistä kertaa Richteriä maalauksien rinnalla nähdään myös Pärtin käsikirjoituksia ja musiikkipäiväkirjoja.

Näyttely esittelee Viron ja Saksan taiteen vuosisataisia yhteyksiä. Rinnakkain nähdään muun muassa Konrad Mäen ja Max Pechsteinin, Eduard Wiiraltin ja Otto Dixin sekä Ülo Soosterin, Aili Vinnin ja Joseph Beuysin teoksia. Näyttelyn kuraatorit ovat Kadi Polli, Marion Ackermann ja Sergey Fofanov.

Pollin mukaan näyttely rakentuu kahdentoista taiteellisen ”kohtaamisen” ympärille, jotka kuljettavat kävijän 1200-luvulta nykypäivään, baltiansaksalaisesta aatelista ja tsaarinvallan ajoista neuvosto-Viroon ja sosialistiseen Saksaan. Mukana on myös nykytaidetta. Kristina Norman käsittelee hansaperintöä ja Jaanus Samma pohtii virolaisia ja saksalaisia stereotypioita.

Kumun aulassa nähdään ensi kertaa Virossa Edith Karlsonin Venetsian biennaalia varten luoma teos Hora lupi (Suden aika). Perheille on suunniteltu toiminta-alue sekä neuvostoaikaisia animaatioita, joissa soi Pärtin musiikki.

Kuraattorikierrokset pidetään lauantaina 25. marraskuuta kello 13 (viroksi) ja kello 14 (englanniksi). Avoinna myös Arvo Pärt -keskuksen järjestämä työtupa.