Kirjamatka Viroon – tutustu uuteen virolaiseen kirjallisuuteen

Kirjailija Leelo Tungal (keskellä) tapasi lukijoitaan tänä syksynä Turun kirjamessuilla. Martin markkinoilla hän kertoo Toveri lapsi -kirjasta sunnuntaina 24.11. kello 14.

Suomeksi käännettyä virolaista tai Viroa käsittelevää suomalaista kirjallisuutta on viime aikoina ilmestynyt ilahduttavan paljon. Martin markkinoilla on mahdollisuus tavata monia kirjailijoita ja kuulla tarinoita romaanien takaa.

 

Leelo Tungal

Toveri lapsi

Toveri lapsi -romaani ja siitä tehty elokuva ovat koskettaneet ihmisiä syvästi. Lapsen näkökulmasta kirjoitettu romaani 1950-luvun Virosta on maan arvostetuimpiin kirjailijoihin ja kulttuurivaikuttajiin kuuluvan Leelo Tungalin kädenjälkeä.

Leelo Tungal ja kirjailija Sirpa Kähkönen keskustelevat kirjasta markkinoilla su 24.11. klo 14.00.

 

Indrek Hargla

Apteekkari Melchior ja Gotlannin piru

Huippusuositun Apteekkari Melchior -dekkarisarjan kuudennessa osassa Gotlannin piru uhkaa Melchior vanhempaa. Melchior-sarjan uusin teos sai täydet pisteet mm. Helsingin Sanomien dekkariarvostelussa.

Indrek Hargla ja Tapio Mäkeläinen keskustelevat kirjasta markkinoilla la 23.11. klo 13.30.

 

Kairi Look

Piia Pikkuleipä muuttaa

Lapset voivat nyt Suomessakin lukea Piia Pikkuleivän hauskoista seikkailuista. Kyseessä on Kairi Lookin toinen suomennettu kirja. Lentokentän lutikat ilmestyi viime vuonna suomeksi.

Kairi Look ja kirjan suomentanut Katariina Suurpalo keskustelevat markkinoilla su 24.11. klo 11.30.

 

Mart Laar

Viro vuonna nolla

Kun Viron uudelleen itsenäistyttyään syntyi uudestaan, maan johdossa oli vain 32-vuotias pääministeri Mart Laar. Kirjassaan Laar kertoo muun muassa, miten maa otti käyttöön tasaveron ja paperittoman hallitustyöskentelyn.

Kirjasta keskustelevat markkinoilla Viron Suomen-suurlähettiläs Harri Tiido ja Suomen entinen Viron-lähettiläs Kirsti Narinen la 23.11. klo 15.30.

 

Risto Vuorinen

Vastarannan lumo

Pitkään Virossa asuneen toimittaja Risto Vuorisen ensimmäinen romaani vie lukijan lama-Suomesta Suomenlahden etelärannalle. Kirjassa seurataan eteläpohjalaista Jaakkolan perhettä, jolla on vahvat yhteydet Viroon eri vuosikymmenten aikana. Se on samalla myös mielenkiintoinen kurkistus Suomen ja Viron lähimenneisyyteen.

 

Tapio Mäkeläinen

Tallinnan Vanhakaupunki

Viro-tietäjä Tapio Mäkeläisen uusin matkaopas johdattelee Tallinnan vanhankaupungin kaduille ja kujille. Muhkeasta oppaasta saa paljon kiinnostavaa ja uutta tietoa suomalaisten suosikkikohteesta. Opuksen lopussa on kattava lista Vanhankaupungin kahviloista ja ravintoloista.

Tapio Mäkeläinen keskustelee Mikko Savikon kanssa kirjasta markkinoilla la 23.11. klo 13.00.

 

Teksti Silja hurskainen, Mikko Virta, kansikuvat kustantajien, kuva: Toomas Dettenborn 

Lue lisää samasta aiheesta
apteekkari melchior ja gotlannin piru kinokomero leelo tungalt martin markkinat kaapelitehtaalla tallinnan vanhakaupunki toveri lapsi virolaisia tuotteita suomessa viro vuonna nolla