30.8.2023 | Kulttuuri

Kierrä Tallinnaa audiovisuaalisten oppaiden kanssa

Teksti Susanna Poikela
Kuva Minh Pham / Unsplash

Tallinnan kaupungin taiteeseen, kirjallisuuteen ja musiikkielämään voi nyt tutustua helposti älypuhelimen avulla. Kauniilla säällä mikään ei ole sen mukavampaa, kuin kävellä ympäri maisemiltaan vaihtelevaa Viron pääkaupunkia ja kuunnella tai lukea paikkoihin ja taidemonumentteihin liittyviä tarinoita.

Tallinnan kaupunki on julkaissut kotisivuillaan taidekartan, jonka avulla on helppo suunnistaa kiinnostavimpiin kohteisiin ja oppia niistä lisää omatoimisesti. Tällä hetkellä sivusto löytyy vain viroksi.

”Tallinn’s musical trails” -sivuston kautta pääsee tutustumaan kaupungin vilkkaaseen yöelämään ja sen vielä legendaarisimpiin paikkoihin. Audio-oppaasta löytyy 15 pubia ja yökerhoa, joista jotkut ovat jo vuosikymmeniä vanhoja paikkoja. Opas on saatavilla englanniksi.

Runouden ystäville on kaksi eri sivustoa, joista toinen on suomenkielinen. ”Viron runokarttaa” ovat olleet toimittamassa kirjailija ja kääntäjä Anniina Ljokkoi ja runoilija Heidi Iivari. Runokartta on kaunokirjallinen matkaopas Viroon. Karttaan merkittyjä paikkoja klikkaamalla näkee, mitä runoilijat ovat kirjoittaneet juuri siitä kadunkulmasta, hiekkarannasta tai vaikkapa bussipysäkistä.

Tallinnan vironkielinen runopolun kartta on selkeästi jaoteltu kaupunginosien ja paikkojen mukaan. Kartalla esitellään laaja otanta virolaista runoutta, mutta myös viron kielelle käännettyä runoutta.

Tallinnassa voi tehdä kiehtovan virtuaalitodellisen aikamatkan. Aikamatkoja on kaksi. Ne vievät vieraat menneisyyteen Vanhankaupungin Harju-kadulle vuosina 1939 ja 1944. Kierroksen aikana Tallinnan entinen edustuskatu herää uudelleen henkiin vr-lasien ja tarinoiden avulla.