Suomalainen Virossa

Laiva kuljetti helsinkiläisen Mikko Olkinuoran Tallinnaan syksyllä 2014, kun hän aloitti työskentelyn Tallinnan suomalaisessa koulussa. Luokan- ja musiikinopettajana toimivalle Olkinuoralle Tallinna on kuitenkin tuttu jo pitkältä ajalta.

Mitä olet oppinut Virossa?
”Sen olen oppinut, että suomen kielellä Virossa ei enää tule toimeen niin kuin ennen. Jos osaa viron kieltä muutamankin sanan, niin pärjää pitkälle.

Itse en osannut viroa tänne tullessa yhtään. Nyt osaan kieltä niin, että minun on mahdollista käydä elokuvissa sekä teatterissa ja lukea viroksi. Kun kielen oppii, niin pääsee mukaan täkäläiseen kulttuuriin. En aiemmin tiennyt mitään virolaisesta kulttuurimaailmasta tai politiikasta. Niihin olen nyt tietoisesti paneutunut ja ottanut selvää, sillä minä en halua pelkästään asua Virossa, vaan haluan myös tuntea minua ympäröivän yhteiskunnan.

Aiemmin olin käynyt useita kymmeniä kertoja vain Tallinnassa. Nyt olen kiertänyt Virossa monissa muissa kaupungeissa ja maaseudulla. Pakko kuitenkin todeta, etten muuttaisi muihin paikkoihin asumaan: pysyn Tallinnassa! (Tallinna on minulle sopivan kompakti paikka asua.)”

Mitä muuttaisit Virossa?
”Virossa muuttaisin autoilukulttuurin. Täällä valitettavasti kaahaillaan, toisinaan todella päättömästi. Jos liikennettä vertaa Helsinkiin tai koko Suomeen, niin täällä on enemmän sellaista typerää näyttämisenhalua. Tuntuu siltä, että täällä on autoilukulttuurissa vasta pudottu puusta ja siirrytty suoraan vanhoista Ladoista uusiin katumaastureihin. (Valitettavasti liian usein näkee kuskien myös puuhastelemassa kännykän parissa ajon aikana.)

Viron tasaverotuksessa mietityttää, miten pärjäävät ne ihmiset, jotka saavat Virossa minimipalkkaa.  On kuitenkin vähän vaikea lähteä muuttamaan toisen maan tapoja, kun tuntuu omissakin asioissa olevan tarpeeksi tekemistä.”

Lue lisää samasta aiheesta