Tuoretta tietoa Virosta
13.1.2014 | Kulttuuri

Pärepikseleitä ja merimonstereita

Pärepikseleitä ja merimonstereita

Suomalainen muotoilijapari selvitti virolaisen käsityöperinteen salat.

 

Aamu Song ja Johan Olin tunnetaan jännittävistä ja leikkisistä muotoiluprojekteista. Salaisuuksia-sarjassa pariskunta on muokannut eri maiden kansallista perinnettä ja luonut niistä omia design-tuotteita.

Viime kesänä pariskunta suhasi viisi viikkoa pitkin Viroa ja kyläili kymmenien pientuottajien luona. Tie vei yrttitilalta lammasfarmille, palavankiven kaivoksesta tekstiilitehtaisiin, Narvasta Muhun saarelle.

Sekä Aamu että Johan ihailevat virolaisten käsillä tekemisen taitoa. Perinteisiä esineitä osataan edelleen tehdä, ja esimerkiksi virolaiset muotisuunnittelijat ovat hyödyntäneet traditiota taitavasti.

Myös yrittäjähenkisyys teki vaikutuksen. Virolaisilla on paljon perinteeseen liittyvää pienteollisuutta. Aamu ja Johan miettivät miten jalostaa jo valmiiksi hyviä tuotteita. Nyt tulokset ovat nähtävillä Viron käyttötaide- ja designmuseossa Tallinnassa 23. helmikuuta asti.

Reissun aikana korealaissyntyinen Aamu ihmetteli Viron hyväkuntoisia, mutta aution tuntuisia teitä ja kyläkeskuksia. Eroja löytyi sekä Suomeen että Venäjään, joiden salaisuuksia he ovat aiemmin tutkineet.

”Joka paikassa meille tarjottiin yrttiteetä, eikä sitä ostettu kaupasta. Ainekset korjattiin kasvimaalta tai pientareilta”, kertoo Aamu.

Samalla pari havaitsi, ettei virolaisilla ole teenjuontiin liittyviä seremonioita tai tuotteita. Jotain voisi keksiä. E.Straussin puu- ja päretuotteisiin erikoistuneessa yrityksessä ideoitiin Taskutassi, päreestä tehty teelasin pidike.

Puunõun verstaalla taikinatiinu päätettiin keikauttaa toisin päin ja niin syntyi teepöytä, jonka irtokannen alle mahtuu koko astiasto.

Samanlaisella ennakkoluulottomalla otteella Aamu ja Johan työstivät Lohu Lelun puisista leikkikaluista lamppuja yhdistämällä niihin ledvalot. Kutomoissa he kehittelivät kukkarohameita ja salataskupuseroita.

Sirelitalun lammastilalla pehmeistä vuodista suunniteltiin todella talvinen asuste, kaulaan kiedottava huivi. Suomalaismuotoilijoita ihastutti isännän taloudellisuus.

”Lampaasta käytettiin kaikki ruhon ja nahan osat. Jopa jalat nyljettiin ja niistä syntyi puuhkaan kaunis yksityiskohta”, Johan kiittelee.

Tuotekehittelyn tulokset ovat pian myynnissä pienessä Salakaupassa, jota Aamun ja Johanin oma Company-firma on pyörittänyt seitsemän vuotta Postitalon kulmalla Helsingissä.

Sympaattinen pari loi helposti kontakteja virolaisiin tuottajiin, joita muotoilijoiden näkemykset puolestaan innostivat. Ihan kaikissa paikoissa lamppu ei vielä syttynyt, Aamua ja Johania jäi muun muassa mietityttämään, mitä kivaa voisi tehdä palavasta kivestä tai kattopäreistä.

Aamu ja Johan aikovat jatkaa myös Salatsarjaa. Aamua kiehtoo Pohjois-Korea, synnyinmaan salamyhkäinen naapuri, mutta se ei luultavasti ole seuraava kohde.

Ajattelun aihetta suunnittelijoille

Projekti syntyi Suomen Viron-instituutin aloitteesta ja koordinoimana, valtion kulttuurinviennin edistämiseen varatuilla määrärahoilla. Hankkeen tarkoituksena on lisätä virolaisten ja suomalaisten yhteistyötä muotoilun alalla ja parantaa tietämystä kansanperinteestä.

Instituutin ohjelmapäällikkö Ingrid Orman toimi sekä projektin koordinaattorina että muotoilijoiden autokuskina Viron-kiertueella ja pitää lopputulemaa erittäin onnistuneena.

”Mahtavaa nähdä tulokset kun on kokenut prosessin. Toivottavasti näyttely saadaan myös Suomeen.”

Projektipäällikkö Ketli Tiitsar Viron käyttötaide- ja designmuseosta on erityisen ilahtunut siitä, että paikalliset tuottajat saatiin mukaan. Hän kehuu Companyn tuoreita ideoita ja omintakeista käsialaa ja uskoo näyttelyn antavan ajattelun aihetta myös kotimaisille suunnittelijoille.

”Virolaisena on jännittävää nähdä, miten omaa perinnettä tulkitaan uudella tavalla. En ole tullut aiemmin ajatelleeksi, että meillä olisi esimerkiksi teekulttuuria.”

Ketli toivoo suomalaisten löytävän Lai-kadulta museon portin ja kävijöiden bongaavan myös muut näyttelyt. Alakerrassa on sisustus- ja valosuunnittelija Mait Summatavetin retrospektiivi, toisen kerroksen sali esittelee neuvostokauden teollisen muotoilun saavutuksia. Niissäkin näkyy voimakkaasti kansanperinteen vaikutus.

TEKSTI ARJA KORHONEN, KUVAT ANDREI CHERTKOV

Lue lisää samasta aiheesta

25.9.2022 | Kulttuuri

Visit Tallinn tukee Virossa asuvia vieraskielisiä viron kielen opiskelijoita

Visit Tallinn tukee Virossa asuvia vieraskielisiä viron kielen opiskelijoita

Tallinnassa alkoi kampanja, jonka takana ovat Integratsiooni Sihtasutus -säätiö ja Visit Tallinn. Kampanjan tavoitteena on kutsua kaupungissa pysyvästi asuvat … Lue lisää

22.9.2022 | Kulttuuri

Tallinnan Fotografiskassa aukeaa huomenna legendaarisen Andy Warholin näyttely

Tallinnan Fotografiskassa aukeaa huomenna legendaarisen Andy Warholin näyttely

Legendaarinen pop-taiteilija Andy Warhol oli yhdysvaltalainen kuvataiteilija ja elokuvantekijä. Warhol oli mestari, jonka vaikutus pop-taiteeseen tuntuu edelleen. Lähes kaikki … Lue lisää

17.9.2022 | Kulttuuri

Legendaarinen Viru-hotellin kabaree tulee lavalle taas lokakuussa

Legendaarinen Viru-hotellin kabaree tulee lavalle taas lokakuussa

Lokakuussa Viru-hotellin varieteessa ensi-iltansa saava Starlight Cabaretin uusi revyy ”The GreatEST Show” vie vieraat musiikkihittien maailmaan. Osa esityksen kappaleista … Lue lisää

16.9.2022 | Kulttuuri

Tänään alkaa Tallinnassa ”Rahvuskultuuride päevad” eli kansallisten kulttuurien päivät

Tänään alkaa Tallinnassa ”Rahvuskultuuride päevad” eli kansallisten kulttuurien päivät

”Rahvuskultuuride päevad” eli kansallisten kulttuurien päivät järjestetään Tallinnassa 16.–25. syyskuuta. Eri puolilla Tallinnaa järjestetään ​​ilmaisia ​​konsertteja, elokuvanäytöksiä, piknikkejä, kielikursseja … Lue lisää

12.9.2022 | Ostokset

Kirja pysyy virolaisten käsissä

Kirja pysyy virolaisten käsissä

Virolaiset ovat lukijakansaa, siitä ei ole epäilystäkään. Vaikka maata pidetään yleisesti it-osaajana ja digiloikan mallimaana, on kirjan arvostus säilynyt … Lue lisää

6.9.2022 | Kulttuuri

Viron kansallismuseo kertoo tavallisten ihmisten tarinoita

Viron kansallismuseo kertoo tavallisten ihmisten tarinoita

Viron kansallismuseo on paikka, jossa menneisyys ja nykyhetki kohtaavat parhaalla mahdollisella tavalla. Vanhan neuvostoaikaisen sotilastukikohdan paikalle on rakennuttu arkkitehtuuriltaan … Lue lisää

5.9.2022 | Ostokset

Leivän päivä ja syysmarkkinat ovat 11. syyskuuta Viron ulkoilmamuseossa

Leivän päivä ja syysmarkkinat ovat 11. syyskuuta Viron ulkoilmamuseossa

Tallinnan Rocca al Maren kaupunginosassa sijaitsevassa Eesti Vabaõhumuuseumissa eli Viron ulkoilmamuseossa järjestetään kesken elonkorjuukiireiden leivän päivä ja syysmarkkinat 11.syyskuuta. … Lue lisää

3.9.2022 | Kulttuuri

Harmonikkataiteilija Kimmo Pohjonen esiintyy Station Narva -festivaalilla lauantaina 10. syyskuuta

Harmonikkataiteilija Kimmo Pohjonen esiintyy Station Narva -festivaalilla lauantaina 10. syyskuuta

Kimmo Pohjonensaapuu Viron itärajalle ensimmäistä kertaa esittämään Solo-ohjelmistoaan, joka sisältää sekä vanhempia että uusia teoksia. Pohjonenon harmonikkataiteilijaja säveltäjä. Hän … Lue lisää