Tuoretta tietoa Virosta

11.1.2018 | Kulttuuri

Verkkouutinen: Suomalaiskirjailijalle harvinainen tunnustus

Suomalaiskirjailijalle harvinainen tunnustus”Kohderyhmäni kirjallisuudessa on aina ollut lapset, jotka eivät rakasta lukemista”, kertoo tuore Tarton kaupunginkirjailija Mika Keränen.

Tarton kaupunki valitsi keskiviikkona viralliseksi kaupunginkirjailijakseen suomalaisen Mika Keräsen.

Tarton kaupunginkirjailija -titteli annetaan kirjailijalle, joka on elävöittänyt Tarton kirjallisuuselämää ja tehnyt Tarttoa tunnetuksi kirjallisuusmyönteisenä kaupunkina. Kaupunginkirjailija valitaan vuodeksi kerrallaan ja hän saa 11 280 euron suuruisen stipendin.

Mika Keränen kommentoi nimitystä The Baltic Guidelle näin:

”Hieno tunnustus, etenkin kun se napsahti ulkolaiselle. Muistan hyvin, miten vaikea oli ääntää pelkästään ’aitäh’, kun tulin kieltä osaamatta 1993 Viroon. Tartto otti minut avosylin vastaan ja juuri sellaisena haluan tulevaisuudessa kotikaupunkini nähdä. Omituisten otusten yliopistokaupunki, jonne jokainen ulkomaan elävä on tervetullut!”

Keräsellä on kuluvan vuoden suhteen selvät suunnitelmat.

”Yritän olla sama mukava ja maailmalle avoin suomalainen niinkuin aina, tavata kirjallisuuden ystäviä ja erityisesti kirjallisuutta karttavaa jengiä. Kohderyhmäni kirjallisuudessa on aina ollut lapset, jotka eivät rakasta lukemista. Uskon, että osa nuorista ei lue, koska heille ei ole vain kirjoitettu tarpeeksi heitä puhuttelevia kirjoja.

Kyllä kirjailijalla riittää työsarkaa tässä maailmassa. Jonkun nuoren olen saanut lukemaan, sitä on minulle sanottu ja se merkitsee enemmän minulle kuin mitkään tittelit.

Toisaalta, kun nyt olen jo tavannut monia virolaisia ja jutellut tästä kaupunginkirjailijan jobista, niin tuntuu, että minulta odotetaan myös, että aukoisin päätäni ja olisin yhteiskunnallisesti aktiivinen.

Täytyy kuitenkin miettiä tarkkaan, kun ulkomaalaisena kritisoi maan tai kaupungin oloja. Ehkä on vain parasta, kun yrittää olla mahdollisimman rehellinen, silloin saa nukkua yönsä rauhassa.”

Mika Keränen kuuluu Viron suosituimpiin lastenkirjailijoihin. Hän on julkaissut viroksi 13 kirjaa. Keräsen lastenkirjojen pohjalta on tehty seikkailuelokuva Supilinna Salaselts (Suomessa Soppalinnan salaseura).

Teksti Mikko Virta, kuva Martin Bek

16.9.2018 | Vapaa-aika

Päivä Viljandissa

Päivä Viljandissa

Viljandi on virolaisen perinnekulttuurin kehto. Erityisesti se tunnetaan kansanmusiikkifestivaalistaan, jota on järjestetty heinäkuisin jo 25 vuotta. Viljandista tulee mieleen myös … Lue lisää

13.9.2018 | Kulttuuri

Tallinnan Pyhän Katariinan kirkossa on avoinna upea käsityönäyttely – katso kuvat käsityöplanetaariosta

Verkkouutinen: Tallinnan Pyhän Katariinan kirkossa on avoinna upea käsityönäyttely – katso kuvat käsityöplanetaariosta

Tallinnan vanhankaupungin Pyhän Katariinan kirkossa on nähtävänä virolaista käsityömestarillisuutta mieleenjäävällä tavalla esittelevä näyttely Ajattomuus (Ajatus). Näyttelyn kuraattorien Mae Kivilon ja … Lue lisää

10.9.2018 | Vapaa-aika

Seuraava pysäkki, Narva!

Seuraava pysäkki, Narva!

Uusi kaupunkifestivaali Station Narva houkuttelee EU:n itärajalle rocktähtiä ja kulttuurituristeja.     Narva on viime aikoina ollut Virossa kaikkien huulilla … Lue lisää

9.9.2018 | Kulttuuri

Teatterien ja oopperan kausi on tähtiä täynnä

Teatterien ja oopperan kausi on tähtiä täynnä

Tarton Vanemuine ottaa käyttöön henkilökohtaisen tekstitysjärjestelmän.   Syksyn myötä alkavat uudet esityskaudet Viron teattereissa, kansallisoopperassa ja orkestereilla. Kansallisooppera Estonian kausi … Lue lisää

8.9.2018 | Kulttuuri

Tallinnan taidehallissa avattiin suomalaisten nuorten nykytaiteilijoiden näyttely

Verkkouutinen: Tallinnan taidehallissa avattiin suomalaisten nuorten nykytaiteilijoiden näyttely

Tallinnan taidehallissa (Tallinna Kunstihoone) avattiin syyskuun alussa suomalaisten nuorten nykytaiteilijoiden näyttely. Hive Mind -nimisessä näyttelyssä on esillä Anna Estarriolan, Pia … Lue lisää

7.9.2018 | Kulttuuri

Seuraava pysäkki, Narva!

Seuraava pysäkki, Narva!

Uusi kaupunkifestivaali Station Narva houkuttelee EU:n itärajalle rocktähtiä ja kulttuurituristeja.   Narva on viime aikoina ollut Virossa kaikkien huulilla ja … Lue lisää

7.9.2018 | Kulttuuri

Yhteiset, erilaiset laulut

Yhteiset, erilaiset laulut

Mikko Savikko kokosi sata suomen- ja vironkielistä laulua samojen kansien väliin.   Laulukirjan siemen kylvettiin jo kymmenen vuotta sitten, jolloin … Lue lisää

6.9.2018 | Kulttuuri

Taiteilija, joka katosi

Taiteilija, joka katosi

Michel Sittow oli renessanssiajan arvostetuimpia maalareita ja Viron kuuluisin taiteilija kautta aikojen. Miksi emme tiedä hänestä mitään?   Nuori Michel … Lue lisää