Tuoretta tietoa Virosta

14.8.2017 | Kolumnit

Suomalaiset pitävät itseään kamalampina kuin ovatkaan

Suomalaiset pitävät itseään kamalampina kuin ovatkaan

”Sinä et voi olla suomalainen!” sanoi tuntematon mies minulle tallinnalaisen baarin tiskillä. Virolaisilla tuntuukin olevan täysin erilainen mielikuva suomalaisista kuin meillä itsellämme. Suomalaisilla on huomattavasti parempi maine kuin annamme edes itsemme ymmärtää. Seuraavassa puran muutaman myytin suomalaisturisteista.

 

1. Suomalaiset tulevat Tallinnaan vain örveltämään kännissä

”Miten sinä jaksat niitä humalassa sönköttäviä suomalaisturisteja?” on ensimmäisiä kysymyksiä, joka minulta kysytään, kun kerron asuvani Tallinnassa. Saattaa olla, että joskus 90-luvulla suomalaisturisti kyläili etelänaapurissa vain vetääkseen halvan humalan ja örisi nelinkontin Viru-kadulla.

Sellainen näky on nykyään harvinainen. Tallinnassa on tänä päivänä niin paljon nähtävää ja koettavaa, että juostessaan museoita, näyttelyitä, katukeittiöitä, kylpylöitä ja konsertteja läpi, saa olla melkoinen sankarituristi ehtiäkseen vielä vetää pään täyteen. Ja kyllä välillä saa irrotellakin!

 

2. Suomalaiset rahtaavat Virosta vain viinaa

Hyvä on, moni suomalainen matkustaa Viroon huokeamman alkoholin perässä ja rahtaa sitä Suomeen. Mutta kyllä me suomalaiset olisimme jo kokeneet kansallisen alkoholimyrkytyksen, jos tekisimme Viroon vain kaljaralleja. Viime vuonna Helsingin ja Tallinnan väliillä tehtiin lähes 9 miljoonaa matkaa ja reitti onkin yksi maailman vilkkaimmista kahden maan välisistä reiteistä.

Kuvaavaa on, että Viron bruttokansantuotteesta noin 10 prosenttia tulee matkailusta ja siitä suomalaisten osuus on miltei puolet – me siis haemme Virosta muutakin kuin alkoholia. Kulutustottumukset ovat muuttuneet ja varsinkin kulttuuri- ja kylpylätarjonta sekä ravintolapalvelut kelpaavat vuosi vuodelta vain tiheämmin Virossa käyvälle suomalaismatkailijalle.

 

3. Suomalaiset ovat juroja möllejä

Tallinnalaisen baarin tiskillä tapaamani tuntematon herra huudahti, etten mitenkään voi olla suomalainen. Kysyin hieman hämmentyneenä miksi muka en. Hän vastasi, että minulta puuttuu suomalaisille ominainen riehakkuus. Tämä ei ollut ensimmäinen kerta, kun kuulin suomalaisia kuvailtavan riehakkaiksi ja riemukkaiksi. Virolaisten mielestä suomalaiset ihan oikeasti ovat iloisia ja avoimia ihmisiä.

Kun isäni juhli 60-vuotisjuhliaan Virossa, eräs virolainen tuttavamme tuli supattamaan minulle, että hän oli odottanut riehakkaampia juhlia – olihan kysymys suomalaisista syntymäpäivistä. Ei hänellä toki tylsää ollut, juhlat olivat oikein hauskat, mutta olisimme vissiin voineet ilakoida enemmänkin. 

 

Teksti Anna Laine

Anna Laine toimii tällä hetkellä Suomen Viron-instituutin ohjelmapäällikkönä. Hän on kirjoittanut lehtiin
ja työskennellyt niin radiossa kuin televisiossakin sekä tehnyt muun muassa Viroa käsittelevän tv-sarjan Kamrat Eesti.

Vapaa-ajallaan Laine matkustaa kahden rakkaan kaupunkinsa, Tallinnan ja Helsingin, väliä, käy konserteissa,
näyttelyissä ja ravintoloissa sekä mökkeilee Pärnumaalla. Laineen mielestä jokaisen, joka haluaa
oppia tuntemaan virolaisuutta, pitäisi lukea Jaan Krossin Rakkaat kanssavaeltajat.

Tällä palstalla vuorottelevat kirjoittajina Anna Laine ja Kivi Larmola.

19.9.2017 | Kolumnit

Kauan aikaa sitten

Kauan aikaa sitten

Tulin ensimmäistä kertaa käymään Tallinnassa noin 25 vuotta sitten ja käytännössä muutin tänne samaisen vuoden loppupuolella. Aloitin päivittäistavarakauppiaana Õismäen lähiössä … Lue lisää

12.9.2017 | Kolumnit

Muistot, omat ja vieraat

Muistot, omat ja vieraat

Imbi kutsuu meidät Tarttoon. Se sopii, meillä on jo varattu auto, koska olemme menossa Võrumaalle. Paluumatka kulkee joka tapauksessa Tarton … Lue lisää

5.9.2017 | Kolumnit

Edgar Savisaaren hämmentämässä kuntavaalissa on myös suomalaisia ehdokkaita

Edgar Savisaaren hämmentämässä kuntavaalissa on myös suomalaisia ehdokkaita

Virossa on lokakuun puolivälissä kuntavaalit. Mielenkiintoisin tilanne on Tallinnassa, jossa Keskustapuolueen syrjäytetty johtaja Edgar Savisaar on perustanut oman valitsijayhdistyksen ja … Lue lisää

5.9.2017 | Kolumnit

Koulun alku on suuri juhla ja kakkukahvien paikka

Koulun alku on suuri juhla ja kakkukahvien paikka

Virossa koulu alkaa aina syyskuun ensimmäisenä päivänä. Suomessa koulun aloitus on toki tärkeä päivä, mutta kaukana virolaisesta koulunaloituspäivän juhlavuudesta. Ensimmäisellä … Lue lisää

15.8.2017 | Kolumnit

Kielitaitoa kesäleiriltä

Kielitaitoa kesäleiriltä

Tätä kirjoittaessani olen matkalla hakemaan kuopustani Viron Laulasmaan KutiMuti-nuortenleiriltä. Leirillä kävi vuosia myös esikoiseni, aina siihen asti, kunnes kasvoi ulos … Lue lisää

3.8.2017 | Kolumnit

Liikenteen poikkeusjärjestelyt aiheuttavat ongelmia

Liikenteen poikkeusjärjestelyt aiheuttavat ongelmia

Virossakin tietyöt tehdään tavallisesti kesällä. Niin kaupunkien kaduilla kuin maanteilläkin on tieremontteja, jotka muuttavat liikennejärjestelyjä ja usein kasvattavat matka-aikaa. Kesä … Lue lisää

25.7.2017 | Kolumnit

Viroa ja Suomea,  ennakkoluulottomasti

Viroa ja Suomea, ennakkoluulottomasti

Kohta 100-vuotiaiden Suomen ja Viron kunniaksi on keksitty mainio kilpailu. Suomalaisilta toivotaan virolaisuutta ja virolaisilta suomalaisuutta kuvastavia valokuvia. Osallistumaan pääsee … Lue lisää

20.7.2017 | Kolumnit

Laika-koiran lähtö

Laika-koiran lähtö

Sali on musta ja pieni, ulkona paistaa kirkas aurinko ja viereisessä, Vaba Lavan suuremmassa salissa pystytetään valkokangasta. Meillä on intensiivinen … Lue lisää