Tuoretta tietoa Virosta

30.6.2018 | Henkilö

Suomalainen Virossa

Suomalainen VirossaKatriina Salminen halusi tehdä Baar Optikasta kotoisen olohuoneen.

Muutto Tallinnaan oli ollut jo vuosia Katriina Salmisen mielessä. Haave toteutui viime syksynä, kun Salminen avasi syyskuussa Tallinnan Kopli-kadulla Baar Optika -nimisen ravintolan.

”Olen pitänyt Suomessa ravintolaa 17 vuotta ja ollut yrittäjänä vuodesta 1996. Jotakin piti vielä tehdä ennen kuin eläkeikä koittaa”, Salminen mietiskelee Viroon-muuton syitä.

Salminen etsi sopivaa liiketilaa monta vuotta. Sopiva tila löytyi vanhasta puutalosta aivan Baltian asematoria (Balti Jaama Turg) vastapäätä. Tiloissa oli aiemmin toiminut optikkoliike, mistä ravintola myös sai nimensä.

 

Mitä olet oppinut Virossa?

”Suomalaiset ovat aika sinisilmäisiä. Vaikka olemme tässä ihan lähekkäin, niin täällä katsotaan asioita eri näkökulmista. Suomessa ravintolan avaaminen olisi paljon helpompaa. Liiketilan muuttaminen ravintolaksi kesti. Moni varmaan luulee, että Viroon voi vain tulla ja avata ravintolan, mutta ei se niin mene.

Tallinna on äärettömän kaunis kaupunki. On ihanaa, kun täällä ei ole purettu vanhoja taloja. Uusissa taloissa uskalletaan käyttää värejä.

Tallinnassa voi jotenkin hengittää vapaasti ja täällä on turvallista kulkea. Voi kun suomalaiset uskaltaisivat tulla pois tuolta keskustan tutuista ympyröistä.”

 

Mitä muuttaisit Virossa?

”Suhtautumista meihin. Suomalaiset ja virolaiset tekevät kuitenkin paljon yhteistyötä. Virolaisia työmiehiä käy Suomessa, niin käymmehän mekin töissä täällä. Välillä koen itseni maahanmuuttajaksi. Ne, ketkä ovat olleet Suomessa töissä, suhtautuvat toisin.”

 

Teksti Silja Hurskainen, kuva Andrei Chertkov

16.9.2019 | Henkilö

”Tallinnassa en koe olevani ulkomailla” – Kiinasta Viroon muuttanut konkaritoimittaja Petri Saraste nauttii kotikaupunkinsa hyvästä pöhinästä

”Tallinnassa en koe olevani ulkomailla” – Kiinasta Viroon muuttanut konkaritoimittaja Petri Saraste nauttii kotikaupunkinsa hyvästä pöhinästä

Pekingistä viisi vuotta sitten Tallinnaan muuttanut toimittaja Petri Saraste on ollut muuttopäätökseen tyytyväinen. ”Tallinnassa olen melkein Suomessa, mutta kuitenkin enemmän … Lue lisää

7.9.2019 | Henkilö

Laulaja Mikko Alatalo on keikkaillut Virossa jo yli 40 vuotta

Laulaja Mikko Alatalo on keikkaillut Virossa jo yli 40 vuotta

Mikko Alatalolla vuosikymmenien kontaktit Viroon.   Tallinnassa kesällä keikalla käyneellä Mikko Alatalolla on pitkä suhde Viroon.  T1 Mall of Tallinn … Lue lisää

4.9.2019 | Henkilö

Hyvän virolaisen ruuan äärellä – ruokatoimittaja Ragne Värk vinkkaa, mitä Virossa kannattaa maistaa

Hyvän virolaisen ruuan äärellä – ruokatoimittaja Ragne Värk vinkkaa, mitä Virossa kannattaa maistaa

Viron tunnetuimpiin ruokavaikuttajiin kuuluva Ragne Värk vannoo yksinkertaisuuden nimiin ja paljastaa The Baltic Guiden lukijoille syksyn suosikkireseptinsä.    ”Innostuin ruuanlaitosta … Lue lisää

25.8.2019 | Ostokset

Rakkaudesta reppuihin – Liisi Püss tekee nykyajan kontteja

Rakkaudesta reppuihin – Liisi Püss tekee nykyajan kontteja

Epäusko meinaa vallata Pohjois-­Tallinnan Koplin alueella Marati-kadulla vanhojen pajukkoa kasvavien tehdasrakennusten keskellä. Täältäkö pitäisi löytyä kaupungin kenties tämän hetken suosituin … Lue lisää

23.8.2019 | Henkilö

Harri Sundell tuntee Viron jo 1980-luvulta alkaen

Harri Sundell tuntee Viron jo 1980-luvulta alkaen

Savonlinnassa syntynyt Harri Sundell kävi ensimmäistä kertaa Virossa vuonna 1984. Saman vuoden elokuussa hän osallistui Tuglas-seuran matkalle ja ystävystyi Tapio … Lue lisää

15.8.2019 | Kulttuuri

Fanin unelma täyttyi – Pärnulainen Errit kävi tapaamassa Bocellia Italiassa

Fanin unelma täyttyi – Pärnulainen Errit kävi tapaamassa Bocellia Italiassa

Pärnun sairaalassa markkinoint­i­asiantuntijana työskentelevä Errit Kuldkepp on vankkumaton Bocelli-fani. Hän kertoo italialaistenorin musiikin koskettavan kuulijoita syvältä. ”Hänen laulussaan on suunnatonta … Lue lisää

21.7.2019 | Henkilö

Vaikean ja äkkinäisen taltuttajat – Henri ja Juuso Roihu pyrkivät purjehduksen maailman huipulle

Vaikean ja äkkinäisen taltuttajat – Henri ja Juuso Roihu pyrkivät purjehduksen maailman huipulle

Penkkiurheilijat, tehkääpä muistiinpanoja: jos asiat sujuvat suunnitellusti, vuoden 2020 kesäolympialaisissa purjehduksen 49er-luokassa ovat mukana vironsuomalaiset veljekset Henri (23) ja Juuso … Lue lisää

16.7.2019 | Luonto

Venäjä tuo positiivista jännitystä

Venäjä tuo positiivista jännitystä

Narvan taiteilijaresidenssiä vetävä Ann Mirjam Vaikla viihtyy hyvin rajakaupungissa.   Narvan taiteilijaresidenssiä johtava Ann Mirjam Vaikla muutti Narvaan vuoden 2017 … Lue lisää