Suomalainen Virossa

Kaija Rytkönen päätyi Viroon 25 vuotta sitten, kun hän aloitti Tarton yliopistossa viron kielen opinnot. Sille tielle hän on jäänyt ja työskennellyt muun muassa Suomen suurlähetystössä Tallinnassa 16 vuotta.

Tätä nykyä Kaija Rytkönen asuu Pärnussa, jonka hän kertoo olevan ”aivan ehdoton lempikaupunki Virossa”. Käännöstöiden lisäksi Rytkönen pyörittää Pärnun Suomi-Seuran kulttuuritapahtumia, soittaa viulua bändissä ja moottoripyöräilee WIMA:n naismotoristien kanssa ulkomaita myöten.

Mitä olet oppinut Virossa?

”Viettämään syntymäpäiviä! Suomalaiset tahtovat usein salata syntymäpäivänsä, mikä on tylsää ja turhaa vaatimattomuutta, mutta virolaiset osaavat ottaa elämästä ilon irti. Pyöreitä juhlavuosiakin aletaan viettää täällä heti 25 vuoden iässä. Syntymäpäivät ovat Virossa tosi tärkeitä – on suorastaan loukkaus, ellet itsekin niitä vietä ja kutsu kavereitasi osallistumaan ilonpitoon.”

Mitä muuttaisit Virossa?

”Virolaiset saattavat olla yllättävän rasistisia ja homofobisia… tätä on mahdotonta kenenkään muun yrittää muuttaa. Toivottavasti sallivuus lisääntyy uuden sukupolven aikana. Uusi sukupolvi matkustelee enemmän, näkee enemmän erilaisuutta maailmassa.

Erityisesti virolaiset miehet yrittävät olla liian machoja. Tupataan pelkäämään erilaisuutta eikä osata nähdä suvaitsevaisuutta vahvuutena.”

Teksti Mikko Virta, kuva yksityiskokoelma

Lue lisää samasta aiheesta
suomalainen virossa