Tuoretta tietoa Virosta

27.11.2017 | Kulttuuri

Verkkouutinen: Runoilija Heli Laaksonen esittelee uutta käännösteostaan Tartossa ja Tallinnassa

Runoilija Heli Laaksonen esittelee uutta käännösteostaan Tartossa ja TallinnassaHeli Laaksosen tekstejä ilmestyy nyt hiiun eli Hiidenmaan kielellä.

Lounaissuomalaisella murteella kirjoitetuista runoista tutuksi tullut runoilija Heli Laaksonen esiintyy tiistaina 28.11. Tartossa ja keskiviikkona 29.11. Tallinnassa. Laaksonen esittelee hiiun eli Hiidenmaan kielelle käännettyä Ole ise -runokokoelmaansa. Laaksosen runot on kääntänyt Järvi Kokla.

Kokoelmassa on hiiun kielelle käännettyjä runoja viidestä eri Laaksosen runokokoelmasta sekä aiemmin julkaisemattomia runoja.

Tarton-esiintyminen on tiistaina kello 18 Tartu Kirjanduse Majassa ja Tallinnassa keskiviikkona kello 18 Tallinnan Kirjanike Majassa.

Kokoelman esittelykiertue alkoi jo 26.11. Hiidenmaan Kärdlasta.

   

Teksti Silja Hurskainen, kuva Miikka Lappalainen

12.12.2017 | Historia

Suomen ja Viron yhdistävä maailmankansalainen

Suomen ja Viron yhdistävä maailmankansalainen

Silja Vuorikuru teki elämäkerran kirjailija Aino Kallaksesta. Kirjailija Aino Kallas (1878–1956) oli kulttuurivaikuttaja, jonka elämässä Viro ja Suomi limittyivät täydellisesti. … Lue lisää

8.12.2017 | Kulttuuri

Weekend Festival Baltic pysyy Pärnussa

Verkkouutinen: Weekend Festival Baltic pysyy Pärnussa

Elektronisen tanssimusiikin jättifestivaalin pysyminen Pärnussa oli vielä syksyllä epävarmaa. Vaihtoehtoisena tapahtumapaikkana oli Tallinnan Stroomin ranta, kertoi Pärnu Postimees -lehti tänään. … Lue lisää

7.12.2017 | Kulttuuri

Joulutunnelmaan kirkoissa ja kartanoissa

Joulutunnelmaan kirkoissa ja kartanoissa

Adventista alkava joulukonserttien suma kulminoituu joulunalusviikolla ja vuodenvaihteessa.   Joulukuu on konserttien aikaa Virossakin. Musiikin ystävällä on mistä valita, sillä … Lue lisää

4.12.2017 | Kulttuuri

Satavuotias Suomi juhlii valoin ja sävelin

Satavuotias Suomi juhlii valoin ja sävelin

Vuosisadan juhlinta näkyy ympäri Viroa.   Itsenäisyyspäivänä Suomen juhlaa ei voi olla huomaamatta Tallinnassa ja Tartossa. Toompean mäen reunalla sijaitseva … Lue lisää

2.12.2017 | Kulttuuri

Suomalais-virolaisen kulttuurisäätiön ensimmäisen stipendin sai teatteriprojekti

Verkkouutinen: Suomalais-virolaisen kulttuurisäätiön ensimmäisen stipendin sai teatteriprojekti

Suomalais-virolaisen kulttuurisäätiön 15 000 euron suuruisen stipendin sai teatteri NO99:n ja Jalostamo-kollektiivin yhteinen projekti Rännurahvas. Palkinnon vastaanottivat Anna Lipponen ja … Lue lisää

28.11.2017 | Kulttuuri

Tarton Raatihuoneentorista tulee jouluinen valokylä

Tarton Raatihuoneentorista tulee jouluinen valokylä

Tarton Raatihuoneentorille joulun alla rakennettava joulukaupunki (Jõululinn) on ehdoton joulun ajan käyntikohde ja tunnelman luoja. Parina viime vuonna torille on … Lue lisää

28.11.2017 | Kulttuuri

Joulun ja uudenvuoden­ ohjelmaa Pärnussa

Joulun ja uudenvuoden­ ohjelmaa Pärnussa

Pärnu Hotellin ravintolassa Embecke on jouluaattona perinteinen joulubuffet, jota voivat tulla nauttimaan myös hotellin ulkopuolelta tulevat asiakkaat. Paikalle saapuu tietysti … Lue lisää

27.11.2017 | Vapaa-aika

Satavuotiaan Suomen juhlat

Satavuotiaan Suomen juhlat

Suomen itsenäisyyspäivää juhlistetaan Tallinnassa ja Tartossa monin tavoin. Pärnun tapahtumista on kerrottu sivulla 37 ja Haapsalun sivulla 38.    Tallinna … Lue lisää