Tuoretta tietoa Virosta

28.6.2018 | Kulttuuri

Laulu yhdistää settoja

Laulu yhdistää settojaObinitsan museossa voi tutustua settojen perinteisiin käyttöesineisiin ja vaatteisiin. Museossa työskentelevä Õie Sarv (oik.) on yksi parhaimmista seton kulttuurin tuntijoista.

Obinitsan museo johdattaa Setomaan kulttuurin ytimeen.

 

Pieni, harmaa mökki seisoo Obinitsan keskellä. Kun astuu ovesta sisään, astuu samalla sisälle settojen maailmaan. 

Tulijan vastaanottaa nauravasilmäinen, kansallispukuun pukeutunut nainen, Õie Sarv. Hän tietää, mikä on settojen kulttuurin ytimessä ja miltä tulevaisuus näyttää.

”Kun olin lapsi, kylään mentäessä aina laulettiin. Myös töissä ollessa laulettiin. Laulu oli tärkeä osa elämää”, kertoo Õie Sarv Obinitsan museosta. Hänen isoisoäitinsä oli kuuluisa runonlaulaja Anne Vabarna.

Hänen mukaansa ennen laulaminen oli spontaania, nykyään enemmän konserttimusiikkia – esiintymistä muille.

”Ulkokuori on sama, mutta sisältö jotain muuta. Olen surullinen, kun näen, mitä lauluille ja tansseille tehdään nykyään”, hän toteaa.

 

Vaikka settojen kulttuuri onkin kohdannut haasteita ja kieltäkin puhuu yhä vähemmän, on Õie Sarv rohkaistunut tulevaisuuden suhteen.

”En pelkää enää kulttuurin katoamista. Ei voi pakottaa ihmisiä toimimaan jollain tietyllä tavalla. Kyllä ihmiset kääntyvät juurilleen, kun on sen aika.”

Suhtautuminen settojen kulttuurin on hänen mukaansa nykyään hyvä. Muutos neuvostoaikaan on valtava. 

”Lapsena minulle sanottiin, että puhun eri tavalla. Nimittely oli välillä kamalaa. Kaikki, jotka olivat tulleet Setomaalta Tallinnaan asumaan, sanoivat varmuuden vuoksi, että ovat kotoisin Võrusta, eivät Setomaalta.”

Eräs settojen tapa on Õie Sarvin mukaan pysynyt arvossa myös nuorten keskuudessa. 

”Se miten hautausmaalla ollaan ja puhutaan. Otetaan voileivät mukaan ja tarjotaan myös poisnukkuneille.”

 

Obinitsan museo, Obinitsan kylä, Setomaan kunta. www.obinitsamuuseum.ee

Lue lisää: www.visitsetomaa.ee

 

Koe Setomaa

   

Teksti Mikko Virta, kuva Andrei Chertkov

20.11.2018 | Kulttuuri

Tartto täyttyy joulusta

Tartto täyttyy joulusta

Tunnelmallinen Tartto antaa täydelliset puitteet jouluun virittäytymiseen. Pieni kaupunki ei vilku ja välky liikaa kaupallista joulua, mutta tarjoaa silti sopivasti … Lue lisää

16.11.2018 | Kulttuuri

Tallinnan joulutori avataan tänään

Verkkouutinen: Tallinnan joulutori avataan tänään

Tallinnan perinteinen joulutori avataan tänään kello 17. Samalla sytytetään valot upeaan joulukuuseen. Avajaisten yhteydessä järjestetään myös konsertti. Tällä kertaa torin … Lue lisää

12.11.2018 | Kulttuuri

Suomalaislehtien virolaisnimet palkittiin Vuoden nimi 2018 -palkinnolla

Verkkouutinen: Suomalaislehtien virolaisnimet palkittiin Vuoden nimi 2018 -palkinnolla

Vironkieliset suomalaisten sanomalehtien nimet Helsingi Sõnumid, Maaelu Tulevik ja Pealinnaleht palkittiin viime viikolla Suomessa Vuoden nimi 2018 -palkinnolla. Helsingin Sanomat, Maaseudun … Lue lisää

12.11.2018 | Kulttuuri

Satavuotiaat valkokankaalla

Satavuotiaat valkokankaalla

PÖFF eli Pimeiden öiden filmifestivaali nostaa 100 vuotta täyttävien maiden elokuvat parrasvaloihin.    PÖFF:in fokuksessa on tällä kertaa 13 maata, … Lue lisää

9.11.2018 | Ravintolat

Estonia-oopperassa avataan ravintola

Estonia-oopperassa avataan ravintola

Viron kansallisoopperan Estonian juhlavassa rakennuksessa avataan marraskuussa ravintola. Kahvila Estoniassa on ollut koko ajan, mutta nyt musiikkielämyksiin voi liittää myös … Lue lisää

9.11.2018 | Kulttuuri

Aalto-vaasi männikössä

Aalto-vaasi männikössä

Arvo Pärtin keskus on arkkitehtoninen vastine aikamme merkittävimmän säveltäjän teoksille.   Virolainen Arvo Pärt (83) on tuottelias nykysäveltäjä, jonka musiikkia … Lue lisää

8.11.2018 | Historia

Brittikuninkaalliset avasivat Lentosataman uuden näyttelyn

Brittikuninkaalliset avasivat Lentosataman uuden näyttelyn

Tallinnan merimuseon Lentosatamassa (Lennusadam) avattu uusi vaihtuva näyttely Operaatio Red Trek kertoo, miten erilaiselta Viron historia voisi näyttää, jos Iso-Britannian … Lue lisää

7.11.2018 | Kulttuuri

Joulukuusi tuodaan torstaina Raatihuoneentorille – Tallinnan joulutori avataan 16. marraskuuta

Verkkouutinen: Joulukuusi tuodaan torstaina Raatihuoneentorille – Tallinnan joulutori avataan 16. marraskuuta

Ensimmäistä kertaa historiassa Vanhankaupungin joulutorille tuodaan kuusi Tallinnasta. Sopivaa kuusta etsittiin myös muualta Virosta, mutta sopivin ja kaunein löytyikin tällä … Lue lisää