Tuoretta tietoa Virosta

Kuu kiurusta kesään…


09. toukokuun 2014

Kuu kiurusta kesään…

…terassista ei päivääkään. Jokavuotinen suuri terassirakentaminen on lähtölaukaus kesäkaudelle. Terassit ovat vuosi vuodelta suurempia ja paremmin varusteltuja. Kaukana ovat ne ajat, jolloin terassi tarkoitti paria muovipöytää ja muutamaa epämukavaa tuolia, jotka oli laitettu suoraan jalkakäytävälle. Nyt on valaistusta, sohvia ja lämmityslaitteita. Olisi paljon enemmänkin, jos museovirasto lupaisi.

Kaupunki täynnä terasseja on monelle lomamatkailijalle parasta antia. Jos sää suosii, niin hymy on herkässä niin matkailijalla kuin ravintolayrittäjälläkin. Helsingissä on terassitoimintaa rajoitettu uusilla säännöillä eikä Tallinnankaan terassimaailmassa anneta kaikkien kukkien kukkia. Terassin laitteet ja ulkonäkö ovat museoviraston säälimättömän kontrollin alla. Lisäksi pelastusviranomaiset huolehtivat, etteivät terassit sulje katuja hälytysajoneuvoilta. Kaupunkikin valvoo toimintaa, jos ei muuten niin perimällä jokaisesta käytetystä neliöstä asianmukaisen vuokran.

Terassit lisäksi saattavat häiritä niitä harvoja asukkaita, jotka vielä asuvat Vanhankaupungin keskeisillä ravintolakaduilla. Siitä syystä terassit menevät jo ennen puoltayötä kiinni eivätkä avaudu heti aamulla. Elävä kaupunki on yhdelle mielenkiintoinen seikkailu pikkutunneille asti, kun jonkun pitäisi samaan aikaan nukkua, jotta voisi aamulla lähteä pirteänä töihin.

Kaupungin asukkailla, yrittäjillä, matkailijoilla ja virkamiehillä on erilaisia tavoitteita, jotka ovat keskenään ristiriidassa. Hyvällä tahdolla ja kompromisseilla rakennetaan kaupungista elävä ja viihtyisä paikka kaikille. Toivon ja uskonkin, että se on mahdollista.

Terassiyrittäjän elämä ei ole yhtä juhlaa, vaikka päivänpaistetta ja asiakkaita riittäisi pitkälle syksyyn. Käytännössä ravintolat rakentavat uudet tilat muutamaksi kuukaudeksi asiakkaille, joita voisi palvella sisälläkin. Tämä aiheut- taa paljon työtä. Samalla sisätilojen käyttö vähenee melkein samaa tahtia kuin terassit ulkona täyttyvät. Lisääntynyt liikevaihto haihtuu ainakin osin terassista tuleviin lisäkuluihin.

Ravintolat ovat myös keskenään erilaisessa asemassa. Yhdellä ravintolalla on käytössään suuri leveä katu tai jopa aukio, jossa on tilaa rakentaa sellainen terassi kuin haluaa. Toisen ravintolan edessä on tyypillinen Vanhankaupungin kapea katu, johon pöydän ja parin tuolin sovittaminen aiheuttaa ahdistusta kaikelle ohikulkevalle liikenteelle. Molempien pitäisi kuitenkin tehdä vuoden tulos kesäaikaan, sillä talven kylmissä viimoissa ei ole paljon asiakkaita sisään pyrkimässä.

Talvi on kuitenkin nyt juuri niin kaukana kuin se yleensä voi olla ja missäpä muualla kesän odotus maistuisi paremmalta kuin terassilla – keväisen auringon paistaessa.

PENTIN BLOGI: WWW.VIROSTA.FI

KUVA ANDREI CHERTKOV

Leipä jatkukoon!

Leipä jatkukoon!

Taiteilijat eivät perinteisesti ole kriittisiä ruuan suhteen. Kun iso työ on saatu kaupaksi, tai uusi apuraha pelastanut talouden, voidaan tilata […]

16. marraskuun 2016

Saarenmaan lauttaliikenne meni taas karille

Saarenmaan lauttaliikenne meni taas karille

Lokakuussa 2016 vaihtui operaattori Viron mantereen ja Saarenmaan sekä Hiidenmaan välisessä lauttaliikenteessä. Vuodesta 1994 liikennöinnistä vastannut yksityinen AS Saaremaa Laevakompanii […]

10. marraskuun 2016

Uusi uljas presidentti

Uusi uljas presidentti

Nyt Virolla on uusi presidentti, vaikka välillä tuntui siltä, että vanha presidentti Ilves saa jatkaa uraansa maailman tappiin asti. Viron […]

07. marraskuun 2016

Työtä on, mistä tekijät?

Työtä on, mistä tekijät?

Viron presidentinvaalit on käyty kansanvaalin hengessä. Parasta vaalikamppailussa on ollut, poliittisten lehmänkauppaspekulaatioiden lisäksi, Viron yhteiskunnan ongelmien ja haasteiden perinpohjainen läpikäyminen. […]

21. lokakuun 2016

Kaupunki ei ole koskaan valmis

Kaupunki ei ole koskaan valmis

Joka vuosi, niin kauas kuin historiaa tunnetaan, nousee Ülemiste-järvestä pieni mies, joka kysyy, joko kaupunki on valmis. Hänelle kuuluu vastata: […]

18. lokakuun 2016

Autiot puistot ja huonot pyörätiet

Autiot puistot ja huonot pyörätiet

Euroopan kaupungeissa viheralueet ovat asukkaiden rentoutumispaikkoja. Puistoissa ja bulevardeilla tavataan tuttavia, vaihdetaan kuulumisia, syödään lounasta tai vain nautitaan kauniista ilmasta. […]

07. lokakuun 2016

Hääjuttuja

Hääjuttuja

Virossa virallinen naimisiin meneminen alkaa avioliittohakemuksella perhevirastoon, noin vapaasti käännettynä. Hakemus täytyy tehdä vähintään kuukausi ennen häitä ja hakemus on […]

20. syyskuun 2016

Rockia Renardin majalla

Rockia Renardin majalla

Istumme Peatusen terassilla Telliskivessä, kahden rautatien ravintolavaunun väliin rakennetulla puulavalla. Keskustelemme Tallinnaan muuttaneista rocktähdistä, jotka saavat vieläkin elää melko tuntemattomina […]

19. syyskuun 2016